ေယဇေက်လ 38:2 - Judson Bible in Zawgyi Version2 အခ်င္းလူသား၊ ေရာရွျပည္၊ ေမရွက္ျပည္၊ တုဗလျပည္ကို အစိုးရေသာ မာေဂါဂျပည္သား ေဂါဂမင္းတစ္ဖက္၌ မ်က္ႏွာထား၍ ပေရာဖက္ျပဳလ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 “အခ်င္းလူသား၊ ေမရွက္အမ်ိဳးသား၊ တုဗလအမ်ိဳးသားတို႔၏အႀကီးအကဲေခါင္းေဆာင္ျဖစ္ေသာ မာေဂါဂဘုရင္ေဂါဂမင္းႀကီးရွိရာသို႔မ်က္ႏွာမူၿပီး သူ႔ကိုဆန႔္က်င္၍ ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ကိုယ္ေတာ္က``အခ်င္းလူသား၊ မာေဂါဂျပည္၊ ေမရွက္ႏွင့္တုဗလလူမ်ိဳးတို႔၏အႀကီးဆုံး ျဖစ္ေသာအုပ္စိုးသူေဂါဂမင္းအားရွုတ္ခ်၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသူတို႔တြင္ အလံကို ငါထူမည္။ ေဘးလြတ္ေသာ သူတို႔ကို တာရွုျပည္၊ ဖုလျပည္၊ ေလးလက္နက္ကို သုံးတတ္ေသာ လုဒျပည္၊ တုဗလျပည္၊ ယာဝန္ျပည္မွစ၍၊ ငါ၏နာမကိုမၾကား၊ ငါ၏ဘုန္းကို မျမင္၊ ေဝးစြာေသာ တစ္ကၽြန္းတစ္နိုင္ငံအရပ္သို႔ ေစလႊတ္သျဖင့္၊ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ငါ၏ဘုန္းကို ေဟာေျပာၾကလိမ့္မည္။
ထိုအရပ္၌ မိမိအလုံးအရင္း ရွိသမၽွတို႔ႏွင့္အတူ ေမရွက္လည္းရွိ၏။ တုဗလလည္းရွိ၏။ သခၤ်ိဳင္းတြင္းတို႔သည္ ပတ္လည္၌ ရွိၾက၏။ အသက္ရွင္ေသာသူတို႔၏ေနရာ၌ သူတစ္ပါးကို ေၾကာက္ေစတတ္ေသာ္လည္း ထိုသူရွိသမၽွတို႔သည္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေသာသူျဖစ္၍ ဓားျဖင့္ ေသလ်က္ေနၾက၏။
ထိုကာလတြင္ ဣသေရလျပည္၊ အိုင္အေရွ႕၊ ခရီးသြားရာခ်ိဳင့္၌ ထင္ရွားေသာသခၤ်ိဳင္းကို ေဂါဂအား ငါေပးမည္။ ခရီသြားေသာ သူတို႔သည္ ႏွာေခါင္းကို ပိတ္ရၾကလိမ့္မည္။ ထိုအရပ္၌ ေဂါဂႏွင့္ သူ၏လူအလုံးအရင္းရွိသမၽွကို ေျမ၌ျမႇုပ္၍၊ ထိုခ်ိဳင့္သည္ ဟာမုန္ေဂါဂခ်ိဳင့္အမည္ျဖင့္ တြင္လိမ့္မည္။