ေယဇေက်လ 3:18 - Judson Bible in Zawgyi Version18 သင္သည္ အမွန္ေသလိမ့္မည္ဟု၊ လူဆိုးအား ငါေျပာလ်က္ႏွင့္ သင္သည္ သတိမေပး၊ လူဆိုး၏ အသက္ကို ခ်မ္းသာေစျခင္းငွာ၊ လူဆိုးအား သတိေပးေသာစကားကို မေျပာဘဲေနလၽွင္ ထိုလူဆိုးသည္ မိမိအျပစ္၌ ေသလိမ့္မည္။ သူ၏အသက္ကိုကား၊ သင္၌ငါေတာင္းမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ဆိုးယုတ္ေသာသူအား ‘သင္မုခ်ေသရမည္’ဟု ငါဆိုလ်က္ႏွင့္ သူ၏ဆိုးယုတ္ျခင္းလမ္းမွ ျပန္လွည့္၍ အသက္ခ်မ္းသာရရန္ သင္သည္ သူ႔ကို သတိမေပး၊ မေျပာျပဘဲေနလွ်င္ ထိုဆိုးယုတ္ေသာသူသည္ သူ႔အျပစ္ေၾကာင့္ ေသရမည္။ သို႔ေသာ္ သူ႔အသက္ကို သင့္ထံမွ ျပန္ေတာင္းမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ငါကမေကာင္းမွုျပဳသူတစ္စုံတစ္ေယာက္ သည္ေသရလိမ့္မည္ဟုဆိုေသာ္လည္းထိုသူ မေသရေလေအာင္ သင္သည္သူ၏လမ္းစဥ္ကို ျပင္ဆင္ရန္သတိမေပးဘဲေနပါမူ ထိုသူ သည္မိမိကူးလြန္သည့္အျပစ္အတြက္ေသ ရလိမ့္မည္။ ထိုအခါထိုသူေသရသည့္အ တြက္သင့္မွာတာဝန္ရွိသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုမၽွမက လူဆိုးတို႔သည္ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူကို သူ၏အိမ္အတြင္း အိပ္ရာေပၚမွာသတ္လၽွင္၊ သာ၍ ျပဳသင့္သည္မဟုတ္ေလာ။ ယခုပင္ သူ၏အေသြးကို သင္တို႔၌ ငါေတာင္း၍ သင္တို႔ကိုေျမႀကီးေပၚက ပယ္ရွားသင့္သည္ မဟုတ္ေလာဟု ေဗေရာသိအမ်ိဳး၊ ရိမၼဳန္၏သား ေရခပ္ႏွင့္ ညီဗာနာအား ဆိုၿပီးလၽွင္၊
တစ္ဖန္တုံ၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ ေဖာက္ျပန္၍ ဒုစရိုက္ကိုျပဳလၽွင္လည္းေကာင္း၊ ထိမိ၍ လဲစရာအေၾကာင္းကို သူ႔ေရွ႕မွာ ငါထားလၽွင္လည္းေကာင္း သူသည္ ေသလိမ့္မည္။ သင္သည္ သတိမေပးေသာေၾကာင့္၊ သူသည္ မိမိအျပစ္၌ ေသလိမ့္မည္။ သူက်င့္ဖူးေသာ တရားကို ပမာဏမျပဳရ။ သူ၏အသက္ကိုကား၊ သင္၌ငါေတာင္းမည္။
သို႔ျဖစ္၍၊ အခ်င္းလူသား၊ သင္၏အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔အား ေဟာေျပာရမည္မွာ၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ ေဖာက္ျပန္လၽွင္၊ အရင္ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအမွုသည္ သူ႔ကို ကယ္တင္ရမည္မဟုတ္။ ဆိုးေသာသူသည္ ဆိုးေသာအမွုကိုေရွာင္လၽွင္၊ အရင္ဆိုးေသာအမွုေၾကာင့္ ပ်က္စီးျခင္းသို႔ ေရာက္ရမည္မဟုတ္။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ ျပစ္မွားေသာေန႔၌ အသက္ရွင္ရေသာအခြင့္ မရွိရ။