ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ အို ပင္​လယ္​ဝ၌​တည္​ေသာ​ၿမိဳ႕၊ မ်ား​စြာ​ေသာ ကၽြန္း​သူ​ကၽြန္း​သား​တို႔​အ​ဖို႔ ကုန္​သြယ္​တတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕၊ သင့္​ကို အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ အို​တု​႐ု​ၿမိဳ႕၊ သင္​က၊ ငါ၏​တင့္​တယ္​ျခင္း​စုံ​လင္​ၿပီ​ဟု ဆို​တတ္၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ပင္လယ္ဝ​၌ တည္​၍ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တစ္ေလွ်ာက္​ရွိ​လူ​တို႔​ႏွင့္ ကုန္သြယ္​ေသာ​တိုင္ရာ​ၿမိဳ႕​အား သင္​ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘အို တိုင္ရာ​ၿမိဳ႕​၊ သင္​က ငါ​သည္ အလွတရား​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​၏​ဟု ဆို​ေလ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​ပင္​လယ္​ကမ္း​စပ္​တြင္​ရွိ​၍ ပင္​လယ္ ကမ္း​ေျခ​ေပၚ​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ႏွင့္​ကုန္ သြယ္​ဘက္​ျဖစ္​၏။ သူ႔​အား​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား အ​ဘယ္​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​ဤ​သို႔​ဆင့္​ဆို ေလာ့။ ``အ​ခ်င္း​တု​႐ု​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္ မ​ရွိ​ေအာင္​လွ​ပ​တင့္​တယ္​သည့္​အ​တြက္​ဝါ ႂကြား​တတ္​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 50:2

အ​သ​ေရ​တင့္​တယ္​ျခင္း​ျပည့္​စုံ​ရာ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​မွာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ေရာင္​ျခည္​ေတာ္​သည္ ထြန္း​ပ၏။

ဆာလံက်မ္း 83:7

ေဂ​ဗ​လ​ျပည္​သား၊ အ​မၼဳန္​ျပည္​သား၊ အာ​မ​လက္​ျပည္​သား၊ တု​႐ု​ၿမိဳ႕​သား​ႏွင့္​တ​ကြ ဖိ​လိ​တၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သင္း​ဖြဲ႕​ၾက​ပါ၏။

သု​တၱံ 31:14

ကုန္​သည္ သေဘၤာ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၍၊ စား​စ​ရာ​ကို ေဝး​ေသာ​အ​ရပ္​မွ ေဆာင္​ခဲ့​တတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 23:11

ရန္​သူ​သည္ ပင္​လယ္​ေပၚ​မွာ လက္​ကို​ဆန္႔၍၊ တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔​ကို လွုပ္​ရွား​ေလ၏။ ခါ​နာန္​ျပည္၌ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​အ​ရပ္​တို႔​ကို ဖ်က္​ဆီး​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:15

သို႔​ရာ​တြင္၊ သင္​သည္ ကိုယ္​လွ​ေသာ​အ​ဆင္း​ကို​ကိုး​စား၍၊ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ ေက်ာ္​ေစာ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ျပည့္​တန္​ဆာ​လုပ္၍၊ ခ​ရီး​သြား​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ မ​တ​ရား​ေသာ​ေမ​ထုန္​ကို အ​ႏွံ့​အ​ျပား​ျပဳ​သ​ျဖင့္၊ ေယာက္်ား​တိုင္း အ​ခြင့္​ရ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 26:12

သင္၏​ဥ​စၥာ​ကို လု​ယူ၍ သင္၏​ကုန္​မ်ား​ကို​လည္း သိမ္း​ယူ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္၏​အုတ္​ထ​ရံ​တို႔​ကို ၿဖိဳ၍​ဘုံ​ဗိ​မာန္​တို႔​ကို ဖ်က္​ၿပီး​လၽွင္၊ သင္၏​ေက်ာက္၊ သစ္​သား၊ ေျမ​တို႔​ကို ေရ​ထဲ​မွာ​ခ်​ပစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 26:17

သူ​တို႔​က​လည္း၊ အို ေက်ာ္​ေစာ​ေသာ​ၿမိဳ႕၊ ပင္​လယ္​သား​ေန၍ ပင္​လယ္၌ အား​ႀကီး​ေသာ​ၿမိဳ႕၊ ပင္​လယ္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔ ရို​ေသ​ဖြယ္​ေသာ ၿမိဳ႕​သား​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေသာ​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္ အ​လြန္​ပ်က္​စီး​ေလ​ၿပီ​တ​ကား​ဟု သင့္​အား​ဆို​လ်က္၊ သင့္​အ​တြက္ ျမည္​တမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:4

သင္၏​နံ​ပါး​တို႔​သည္ ပင္​လယ္​ထဲ​မွာ ရွိ၏။ သင္၏​ဗိ​သု​ကာ​တို႔​သည္ သင့္​ကို​စုံ​လင္​စြာ တင့္​တယ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ျပဳ​ၾက​ၿပီ။

ဗ်ာဒိတ္ 18:3

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သူ၏ မ​တ​ရား​ေသာ ေမ​ထုန္၏ အ​ဆိပ္​အ​ေတာက္ တည္း​ဟူ​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို ေသာက္​ၾက​ၿပီ။ ေလာ​ကီ​ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​သည္ မ​တ​ရား​ေသာ ေမ​ထုန္​ကို သူ​ႏွင့္​ျပဳ​ၾက​ၿပီ။ ေလာ​ကီ​ကုန္​သည္​တို႔​သည္ သူ၏ ကာ​မ​ဂုဏ္​စည္း​စိမ္ ႂကြယ္​ဝ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ဥ​စၥာ​ရ​တတ္​ၾက​ၿပီ​ဟု ေျပာ​ဆို၏။