ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:7 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ အ​ေမြး​ထူ​ထပ္၍ ႀကီး​စြာ​ေသာ အ​ေတာင္​ရွိ​ေသာ ေရႊ​လင္း​တ​ႀကီး​တစ္​ေကာင္​ရွိ၏။ စ​ပ်စ္​ပင္​သည္ မိ​မိ​စိုက္​ရာ​ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​နား​မွာ ထို​ေရႊ​လင္း​တ၏​ေက်း​ဇူး​ေၾကာင့္၊ ေရ​ကို​ရ​အံ့​ေသာ​ငွာ သူ​ရွိ​ရာ​သို႔​အ​ျမစ္​သြယ္​ဝိုက္၍ အ​ကိုင္း​လည္း ထိုး​ေလ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ေနာက္ထပ္ ေတာင္ပံ​သန္စြမ္း​၍ အေမြး​ထူ​ေသာ လင္းယုန္ငွက္​ႀကီး​တစ္​ေကာင္​ရွိ​၏​။ ထို​စပ်စ္ပင္​သည္ ေရ​ရရွိ​ရန္ ထို​လင္းယုန္ငွက္ႀကီး​ရွိ​ရာ​သို႔ မိမိ​ေပါက္​ရာ​အရပ္​မွ အျမစ္​ကို​ေရာက္​ေစ​၏​၊ အကိုင္းအခက္​တို႔​ကို ျဖာထြက္​ေစ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ``ထို​အ​ရပ္​တြင္​အ​ျခား​လင္း​ယုန္​ငွက္​ႀကီး တစ္​ေကာင္​ရွိ​၏။ သူ​၏​အ​ေတာင္​မ်ား​သည္ သန္​မာ​၍ အ​ေမြး​တို႔​သည္​လည္း​ထူ​ထပ္​၏။ စ​ပ်စ္​ပင္​သည္​ယ​ခု​မိ​မိ​တည္​ရာ​ဥ​ယ်ာဥ္ မွ​ေန​၍ ေရ​မ်ား​ကို​ပို​ရ​နိုင္​လိမ့္​မည္​ဟု ေမၽွာ္​လင့္​ကာ သူ​၏​ဘက္​သို႔​အ​ျမစ္​မ်ား​ကို ထိုး​ေစ​၍​အ​ရြက္​မ်ား​ကို​လည္း​မ်က္​ႏွာ မူ​ေစ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​သူ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို အ​ထံ​ေတာ္​မွ မ​ႏွင္​ထုတ္​မီ​တိုင္​ေအာင္ အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ၍၊ ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​ရွင္​ဘု​ရင္​ကို ပုန္​ကန္​ေလ၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:13

ထို​သို႔ အ​ႀကီး​အ​ကဲ​လုပ္​ေသာ​သူ၊ ရန္​သူ​တစ္​ဖက္၌ ရွင္​ဘု​ရင္​ကို ေထာက္​မ​ျခင္း​ငွာ၊ ႀကီး​ေသာ​ခြန္​အား​ႏွင့္ စစ္​တိုက္​ေသာ​သူ​ရဲ​ေပါင္း​ကား၊ သုံး​သိန္း​ခု​နစ္​ေထာင္​ငါး​ရာ​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:15

သို႔​ရာ​တြင္၊ ျမင္း​မ်ား၊ လူ​မ်ား​တို႔​ကို​ေတာင္း​ျခင္း​ငွာ သံ​တ​မန္​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သို႔​ေစ​လႊတ္၍ ပုန္​ကန္​ေလ​ၿပီ။ ထို​သို႔​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ ေကာင္း​စား​ရ​မည္​ေလာ။ ေဘး​လြတ္​ရ​မည္​ေလာ။ သ​စၥာ​ဖ်က္​ၿပီး​မွ လြတ္​ရ​မည္​ေလာ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:6

အ​ရပ္​နိမ့္​လ်က္ ရွည္​လ်ား​စြာ​ႏြယ္​ေသာ စ​ပ်စ္​ႏြယ္​ပင္​ေပါက္၍၊ မိ​မိ​အ​ခက္​အ​လက္​တို႔​ကို ေရႊ​လင္း​တ​ရွိ​ရာ​သို႔ ညႊတ္​လ်က္၊ သူ႔​ေအာက္​သို႔ အ​ျမစ္​ထိုး​သ​ျဖင့္၊ အ​ကိုင္း​အ​ခက္ အ​လက္​အ​ညြန္႔​တို႔​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေသာ စ​ပ်စ္​ႏြယ္​ပင္​ျဖစ္​ေလ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:8

အ​ခက္​အ​လက္​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ၍ အ​သီး​ကို​သီး​သ​ျဖင့္၊ သန္​ျမန္​ေသာ စ​ပ်စ္​ႏြယ္​ပင္​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေရ​မ်ား​ရာ​အ​ရပ္၊ ေျမ​ေကာင္း​ေသာ​လယ္​ကြက္၌ ထို​အ​ပင္​ကို စိုက္​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 31:4

ျမစ္​ေရ၏​ေက်း​ဇူး​ေၾကာင့္ ႀကီး​မား​ျခင္း၊ နက္​နဲ​ေသာ​ေရ၏​ေက်း​ဇူး​တ​ရား​ေၾကာင့္ အ​ရပ္​ျမင့္​ျခင္း​ရွိ၏။ သူ​စိုက္​ရာ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔၌ ေရ​စီး၍၊ ခပ္​သိမ္း​ေသာ ေတာ​ပင္​ရွိ​ရာ​သို႔ ျမစ္​ေရ​သည္ ႏွံ့​ျပား​ေလ၏။