ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:2 - Judson Bible in Zawgyi Version

² မ​လႊတ္​ဘူး​ဟု​ျငင္း​လၽွင္၊ သင္၏​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​ကို ဖား​တို႔​ျဖင့္ ဒဏ္​ခတ္​ဦး​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² သူ​တို႔​ကို မ​လႊတ္​ဘဲ သင္​ျငင္းဆန္​ေန​မည္​ဆိုလွ်င္ ငါ​သည္ သင့္​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​ကို ဖား​မ်ား​ျဖင့္​ဒဏ္ခတ္​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သင္​သည္​သူ​တို႔​ကို​သြား​ခြင့္​မ​ျပဳ​လၽွင္ ငါ သည္​သင္​၏​တစ္​တိုင္း​ျပည္​လုံး​ကို​ဖား​ျဖင့္ ဒဏ္​ခတ္​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 105:30

သူ​တို႔​ေျမ​သည္ မ်ား​စြာ​ေသာ​ဖား​တို႔​ကို မင္း​အိပ္​ရာ​အ​ခန္း​တို႔၌​ပင္ ဖြား​ေလ၏။

ဆာလံက်မ္း 78:45

သူ​တို႔​ကို ကိုက္​စား​တတ္​ေသာ ယင္​ရဲ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဖ်က္​ဆီး​တတ္​ေသာ ဖား​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္ ႏွ​လုံး​ခိုင္​မာ၍ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​ကို မ​လႊတ္​ဘဲ​ေန၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ သင္​သည္ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ထံ​သို႔​ဝင္၍ ငါ၏​လူ​တို႔​သည္ ငါ့​အား​ဝတ္​ျပဳ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သူ​တို႔​ကို​လႊတ္​ေလာ့။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:3

ျမစ္​သည္​လည္း​မ်ား​စြာ​ေသာ ဖား​တို႔​ကို​ဖြား​၍၊ သူ​တို႔​သည္​သင္​၏​အိမ္၌​လည္း​ေကာင္း၊ အိပ္​ခန္း၌​လည္း​ေကာင္း၊ အိပ္​ရာ​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ သင္၏​ကၽြန္​တို႔​အိမ္၌​လည္း​ေကာင္း၊ သင္၏​လူ​တို႔​အ​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ သင္၏​မီး​ဖို၌​လည္း​ေကာင္း၊ မုန္႔​နယ္​ေသာ​ခြက္၌​လည္း​ေကာင္း တက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:2

မ​လႊတ္​ဘူး​ဟု​ျငင္း၍ ဆီး​တား​ေသး​လၽွင္၊