ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:7 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ထံ၌​ေလၽွာက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ေမာ​ေရွ၏​အ​သက္​သည္ အ​ႏွစ္​ရွစ္​ဆယ္​ရွိ၏။ အာ​႐ုန္၏​အ​သက္​သည္ အ​ႏွစ္​ရွစ္​ဆယ္​သုံး​ႏွစ္​ရွိ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ထံ​သြား​၍ ေလွ်ာက္တင္​ၾက​စဥ္က ေမာေရွ​သည္ အသက္​ရွစ္ဆယ္​၊ အာ႐ုန္​သည္ အသက္​ရွစ္ဆယ့္​သုံး​ႏွစ္ ရွိ​ၿပီ​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ဘု​ရင္​ထံ​သို႔​ဝင္​၍​ေလၽွာက္​ထား​ခ်ိန္​၌​ေမာ​ေရွ သည္ အ​သက္​ရွစ္​ဆယ္၊ အာ​႐ုန္​သည္​အ​သက္​ရွစ္ ဆယ္​သုံး​ႏွစ္​ရွိ​ၾက​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:46

ေယာ​သပ္​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ရွင္​ဘု​ရင္​ဖာ​ေရာ​မင္း​ထံ၌ ခ​စား​ခြင့္​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​သက္​အ​ႏွစ္​သုံး​ဆယ္​ရွိ​သ​တည္း။ အ​ထံ​ေတာ္​က​ထြက္၍ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး သို႔​သြား​ေလ၏။

ဆာလံက်မ္း 90:10

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏​အ​သက္​အ​ရြယ္​သည္ အ​ႏွစ္​ခု​နစ္​ဆယ္ အ​တိုင္း​အ​ရွည္​ရွိ​ပါ၏။ အား​ႀကီး၍ အ​ႏွစ္​ရွစ္​ဆယ္​ျပည့္​ေသာ္​လည္း၊ ဝါ​ႂကြား​ျခင္း​သည္ ပင္​ပန္း​ျခင္း​ႏွင့္ ဝမ္း​နည္း​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ၏။ ထို​အ​သက္​သည္​လည္း ျမန္​ျမန္​လြန္၍၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ စု​ေတ့​ၾက​ပါ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:23

ကာ​လ​အင္​တန္​ၾကာ​ၿပီး​မွ၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ရွင္​ဘု​ရင္ အ​နိ​စၥ​ေရာက္​ေလ၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​လည္း အ​ေစ​ကၽြန္​ခံ​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္ ညည္း​တြား​ငို​ေႂကြး​ၾက​၏။ ထို​သို႔​အ​ေစ​ကၽြန္​ခံ၍ ငို​ေႂကြး​ေသာ​အ​သံ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔ တက္​ေရာက္​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:8

တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊

ေတာ​လည္ရာ 33:39

အာ​႐ုန္​သည္ ေဟာ​ရ​ေတာင္​ေပၚ​မွာ အ​နိ​စၥ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​သက္​တစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ္​သုံး​ႏွစ္ ရွိ​သ​တည္း။

တမန္ေတာ္ 7:23

အ​သက္​ေလး​ဆယ္​ေစ့​ေသာ​အ​ခါ ဣ​လ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​ေသာ မိ​မိ​ညီ​အစ္​ကို​တို႔​ကို အ​ၾကည့္​အ​ရွု​သြား​မည္​ဟု အ​ႀကံ​ရွိ၏။-

တမန္ေတာ္ 7:30

အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္​လြန္​ေသာ​အ​ခါ၊ သိ​နာ​ေတာင္ ေျခ​ရင္း​ေတာ​တြင္၊ မီး​ေလာင္​ေသာ​ခ်ဳံ​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ ထင္​ရွား၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 29:5

အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး သင္​တို႔​ကို ေတာ၌ ငါ​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သင္​တို႔ အ​ဝတ္​သည္ မ​ေဟာင္း​မ​ႏြမ္း။ သင္​တို႔​စီး​ေသာ​ေျခ​နင္း​လည္း မ​ပ်က္။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:2

ငါ​သည္ ယ​ေန႔ အ​သက္​တစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ္​ေစ့​ၿပီ။ သင္​တို႔​ေရွ႕​မွာ ထြက္​ဝင္​ျခင္း​ငွာ ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​တတ္​နိုင္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ သင္​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို မ​ကူး​ရ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

တ​ရား​ေဟာရာ 34:7

ေမာ​ေရွ​သည္ အ​နိ​စၥ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ အ​သက္​တစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ္ ရွိ၏။ သူ၏​မ်က္​စိ မ​မွုန္​ေသး။ ခြန္​အား​လည္း မ​ေလ်ာ့​ေသး။

ေယာ​ရွု 24:5

ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​ကို ငါ​ေစ​လႊတ္၍ အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​တို႔၌ ျပဳ​သည္​အ​တိုင္း၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​ကို ဆုံး​မ​ေသာ​ေနာက္၊ သင္​တို႔​ကို ႏုတ္​ေဆာင္​ေလ၏။