ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:20 - Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ အာ​႐ုန္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ၍၊ အာ​႐ုန္​သည္ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ေရွ႕၊ သူ၏​ကၽြန္​မ်ား​ေရွ႕​မွာ လွံ​တံ​ကို​ခ်ီ၍ ျမစ္​ေရ​ကို ရိုက္​သ​ျဖင့္၊ ျမစ္​ေရ​ရွိ​သ​မၽွ​သည္​အ​ေသြး​ျဖစ္​ေလ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​သည္​လည္း ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း​ျပဳ​ၾက​၏​။ အာ႐ုန္​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ႏွင့္​သူ​၏​အမႈထမ္း​တို႔​ေရွ႕ေမွာက္​၌ ေတာင္ေဝွး​ကို​ေျမႇာက္​၍ ႏိုင္း​ျမစ္​ေရ​ကို ႐ိုက္​ေလ​ေသာ္ ႏိုင္း​ျမစ္​ေရ​အားလုံး ေသြး​အျဖစ္​သို႔​ေျပာင္းသြား​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။ အာ​႐ုန္​သည္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​သူ​၏​မွူး​မတ္​မ်ား​၏ ေရွ႕​တြင္​ေတာင္​ေဝွး​ကို​ေျမႇာက္​၍ ျမစ္​ေရ​ကို​ရိုက္ ရာ​ျမစ္​ေရ​သည္​ေသြး​ျဖစ္​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:29

ဧ​လိ​ရွဲ​သည္ ေဂ​ဟာ​ဇိ​ကို​ေခၚ၍ သင္၏​ခါး​ကို စည္း​ေလာ့။ ငါ့​ေတာင္​ေဝွး​ကို​ကိုင္၍ သြား​ေလာ့။ လမ္း​မွာ သူ​တစ္​ပါး​ေတြ႕​လၽွင္ ႏွုတ္​မ​ဆက္​ႏွင့္။ သင့္​ကို သူ​တစ္​ပါး​ႏွုတ္​ဆက္​လၽွင္ ျပန္၍​မ​ေျပာ​ႏွင့္။ ငါ့​ေတာင္​ေဝွး​ကို သူ​ငယ္၏​မ်က္​ႏွာ​ေပၚ​မွာ တင္​ေလာ့​ဟု မွာ​ထား​ေလ၏။

ဆာလံက်မ္း 105:29

သူ​တို႔​ေရ​မ်ား​ကို​အ​ေသြး​ျဖစ္​ေစ၍၊ ငါး​မ်ား​ကို ေသ​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 78:44

ထို​ျပည္​သား​တို႔​သည္ ေရ​မ​ေသာက္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သူ​တို႔ ျမစ္​ေရ၊ စမ္း​ေရ​မ်ား​ကို ေသြး​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:9

သို႔​မ​ဟုတ္ ထို​နိ​မိတ္​ႏွစ္​ပါး​ကို​မ​ယုံ၊ သင္၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​လၽွင္၊ သင္​သည္ ျမစ္​ေရ​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ယူ၍ ကုန္း​ေပၚ​မွာ​သြန္း​ေလာ့။ ထို​သို႔ ျမစ္​ထဲ​က​ယူ​ေသာ​ေရ​သည္ ကုန္း​ေပၚ​မွာ အ​ေသြး​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:10

ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ အာ​႐ုန္​သည္ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ထံ​သို႔​ဝင္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ျပဳ​သ​ျဖင့္၊ အာ​႐ုန္​သည္ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ေရွ႕၊ သူ၏​ကၽြန္​မ်ား​ေရွ႕​မွာ လွံ​တံ​ကို​ခ်၍ ေႁမြ​ျဖစ္​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:21

ျမစ္၌​ရွိ​ေသာ ငါး​တို႔​သည္​လည္း​ေသ​ၾက၍၊ ျမစ္​ေရ​နံ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​တို႔​သည္ ျမစ္​ေရ​ကို​မ​ေသာက္​နိုင္​ၾက။ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး၌ အ​ေသြး​ႏွံ့​ျပား​လ်က္​ရွိ​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:6

ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း​ျပဳ​ၾက၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:8

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ကယ္​တင္​ရာ​ျမင္း​ရ​ထား​ေတာ္​ကို စီး​ေတာ္​မူ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ျမစ္​တို႔​ကို အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​သ​ေလာ။ ျမစ္​မ်ား​တစ္​ဖက္၌ စိတ္​ထ​ေတာ္​မူ​သ​ေလာ။ ပင္​လယ္​ကို ရန္​ၿငိဳး​ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​သ​ေလာ။

ဗ်ာဒိတ္ 8:8

ဒု​တိ​ယ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ တံ​ပိုး​မွုတ္​ေသာ​အ​ခါ၊ မီး​ေလာင္​ေသာ ေတာင္​ႀကီး​ကို ပင္​လယ္​ထဲ​သို႔ ခ်​လိုက္​သ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္၍၊ ပင္​လယ္​သုံး​စု​တစ္​စု​သည္ အ​ေသြး​ျဖစ္၏။-