ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:8 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ငါ​သည္​လည္း၊ အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔​အား​ေပး​မည္​ဟု က်ိန္​ဆို​ေသာ​ျပည္​သို႔​ငါ​ပို႔​ေဆာင္၍၊ အ​ေမြ​ခံ​စ​ရာ​ဖို႔​ေပး​မည္။ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏​ဟု​မိန္႔​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ငါ​သည္ အာျဗဟံ​၊ ဣဇက္​၊ ယာကုပ္​တို႔​အား ေပး​မည္​ဟု က်ိန္ဆို​ခဲ့​သည့္​ျပည္​သို႔ သင္​တို႔​ကို​ပို႔ေဆာင္​မည္​။ ထို​ျပည္​ကို​လည္း သင္​တို႔​အား ငါ​အပိုင္​ေပး​မည္​။ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​’​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔​အား​ေပး​မည္​ဟု ငါ​က​တိ​ထား​ေသာ​ျပည္​သို႔​သင္​တို႔​အား​ပို႔ ေဆာင္​မည္။ ငါ​သည္​ထို​ျပည္​ကို​သင္​တို႔​အား အ​ပိုင္​ေပး​မည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္ ၏' ဟူ​၍​ေျပာ​ၾကား​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 14:22

အာ​ၿဗံ​က၊ မင္း​ႀကီး​သည္ အာ​ၿဗံ​ကို​ငါ​ရ​တတ္​ေစ​ၿပီ​ဟု ေျပာ​စ​ရာ​မ​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ လု​လင္​တို႔​သည္ စား​ၿပီး​ေသာ​အ​ရာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​လာ​ေသာ​သူ၊ အာ​ေန​ရ၊ ဧ​ရွ​ေကာ​လ၊ မံ​ေရ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​ဖို႔​ကို​ယူ​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​ခြင့္​ေပး​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​ယူ​ေသာ​အ​ဖို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ထား၍ မင္း​ႀကီး၏​ဥ​စၥာ၊ အပ္​ျခည္​တစ္​မၽွင္​ျဖစ္​ေစ၊ ေျခ​နင္း​ႀကိဳး​တစ္​ပင္​ျဖစ္​ေစ၊ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ​ငါ​မ​ယူ​ဟု ေကာင္း​ကင္​ေျမ​ႀကီး​ရွင္၊ အ​ျမင့္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌၊ ကၽြန္ုပ္​သည္​လက္​ကို​ခ်ီ၍ အ​ဓိ​႒ာန္​ျပဳ​ပါ​ၿပီ​ဟု၊ ေသာ​ဒုံ​မင္း​ႀကီး​အား​ေျပာ​ဆို​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 15:18

ထို​ေန႔၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အာ​ၿဗံ​ႏွင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လ်က္၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျမစ္​မွ​စ၍ ျမစ္​ႀကီး​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​တိုင္​ေအာင္၊ ဤ​ျပည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

ကမၻာ​ဦး 26:3

ယ​ခု​ဤ​ျပည္၌ တည္း​ခို၍​ေန​ေလာ့။ သင့္​ဘက္​မွာ​ငါ​ေန၍ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​ႏွင့္ သင္၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​အား ဤ​ျပည္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ငါ​ေပး​မည္။ သင္၏​အ​ဘ​အာ​ျဗ​ဟံ​အား ငါ​က်ိန္​ဆို​ေသာ​စ​ကား​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ငါ​ျပဳ​မည္။

ကမၻာ​ဦး 28:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေလွ​ကား​ထက္၌ ရပ္​ေတာ္​မူ​လ်က္၊ ငါ​သည္ သင္၏​အ​ဘ အာ​ျဗ​ဟံ​၏​ဘု​ရား၊ ဣ​ဇာက္၏​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ သင္​အိပ္​ေသာ​ေျမ​ကို သင္​ႏွင့္ သင္၏ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​အား​ငါ​ေပး​မည္။

ကမၻာ​ဦး 35:12

အာ​ျဗ​ဟံ​ႏွင့္ ဣ​ဇာက္​အား ငါ​ေပး​ေသာ​ေျမ​ကို သင္​ႏွင့္​သင္၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​အား ငါ​ေပး​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေန​ဟ​မိ 9:15

သူ​တို႔​မြတ္​သိပ္​ျခင္း​ႏွင့္ ေရ​ငတ္​ျခင္း​ကို ေျပ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​မုန္႔​ႏွင့္ ေက်ာက္​ထဲ​က​ထုတ္​ေသာ​ေရ​ကို ေပး​ေတာ္​မူ၏။ သူ​တို႔​ပိုင္​ဖို႔ က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ထဲ​သို႔ ဝင္၍ သိမ္း​ယူ​မည္​အ​ေၾကာင္း မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:5

သင္​တို႔​အား​ေပး​ျခင္း​ငွာ ဘိုး​ေဘး​မ်ား၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္၊ ခါ​န​နိ​လူ၊ ဟိ​တၱိ​လူ၊ အာ​ေမာ​ရိ​လူ၊ ဟိ​ဝိ​လူ၊ ေယ​ဗု​သိ​လူ​တို႔​ေန​ရာ​တည္း​ဟူ​ေသာ နို႔​ႏွင့္ ပ်ား​ရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​မွ၊ ယ​ခု​လ​တြင္ သင္​တို႔​သည္ ဤ​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ရ​ၾက​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:13

ကိုယ္​ေတာ္​က သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ကို ေကာင္း​ကင္​ၾကယ္​ကဲ့​သို႔ ငါ​မ်ား​ျပား​ေစ​မည္။ ငါ​ေျပာ​ခဲ့​ေသာ ဤ​ေျမ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​အား ငါ​ေပး​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​အ​ေမြ​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​တိုင္​တည္၍ က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ကို ခံ​ခဲ့​ၿပီး​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္၏​ကၽြန္ အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​တို႔​ကို ေအာက္​ေမ့​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု မိ​မိ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ေတာင္း​ပန္​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:2

တစ္​ဖန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေမာ​ေရွ​၌ ဗ်ာ​ဒိတ္​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:4

သူ​တို႔​သည္​အ​ရပ္​ရပ္​လည္​၍၊ ဧည့္​သည္​ေန​ရာ​ျပည္၊ ခါ​နာန္​ျပည္​ကို သူ​တို႔​အား ေပး​ျခင္း​ငွာ၊ သူ​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို ငါ​တည္​ေစ​ၿပီ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:6

ထို​ေၾကာင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ေျပာ​ရ​ေသာ​စ​ကား​ဟူ​မူ​ကား၊ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏။ ငါ​သည္​လည္း သင္​တို႔​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​တို႔​လက္​မွ​လႊတ္၍၊ သူ​တို႔၏ ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ထဲ​က ႏုတ္​ယူ​မည္။ လက္​ဆန္႔​ျခင္း၊ ႀကီး​စြာ​ေသာ​ဒဏ္​ခတ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကို​ငါ​ေရြး​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:15

တစ္​ဖန္၊ ျပည္​တ​ကာ​တို႔၏ အ​ထြဋ္​ျဖစ္၍ နို႔​ႏွင့္ ပ်ား​ရည္​စီး​ေသာ​ျပည္၊ သူ​တို႔​အား​ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​သို႔ မ​ပို႔​ေဆာင္​ျခင္း​ငွာ၊ ေတာ၌ ငါ​က်ိန္​ဆို၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:23

တစ္​ဖန္ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို အ​တိုင္း​တိုင္း​အ​ျပည္​ျပည္ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔​သို႔ ကြဲ​ျပား​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေတာ၌​က်ိန္​ဆို၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:28

သူ​တို႔​အား​ေပး​ျခင္း​ငွာ ငါ​က်ိန္​ဆို​ေသာ​ျပည္​သို႔ ေဆာင္​သြင္း​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔​သည္​ျမင့္​ေသာ​ေတာင္၊ ထူ​ထပ္​ေသာ သစ္​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ၾကည့္​ရွု၍၊ ထို​အ​ရပ္​တို႔၌ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း၊ ငါ့​အ​မ်က္​ကို ႏွိုး​ေဆာ္​ေသာ​အ​လွူ​ဒါ​န​ကို​တင္​ျခင္း၊ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး​ရွို႔​ျခင္း၊ အ​ရည္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ သြန္း​ေလာင္း​ျခင္း​တို႔​ကို ျပဳ​ၾက၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:42

သင္​တို႔၏ ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​ေပး​ျခင္း​ငွာ၊ က်ိန္​ဆို​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သို႔ သင္​တို႔​ကို ေဆာင္​သြင္း​ေသာ​အ​ခါ၊ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:7

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ အ​ကယ္​စင္​စစ္ သင္​တို႔​ပတ္​လည္၌​ေန​ေသာ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ကိုယ္​အ​ရွက္​ကြဲ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ငါ​က်ိန္​ဆို​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 47:14

ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား ငါ​က်ိန္​ဆို​သည္​အ​တိုင္း ငါ​ေပး​ရ​ေသာ​ထို​ေျမ​သည္ သင္​တို႔​အ​ေမြ​ျဖစ္၍၊ သင္​တို႔​သည္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အ​ေမြ​ခံ​ရ​ၾက​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 10:29

ေမာ​ေရွ​က​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း ငါ​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္​အ​ရပ္​သို႔ ငါ​တို႔​သည္ ယ​ခု​ခ​ရီး​သြား​ၾက၏။ ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ လိုက္၍​လာ​ပါ။ ငါ​တို႔​သည္ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ပါ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၌ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည္ က​တိ​ရွိ​ပါ၏​ဟု မိ​မိ​ေယာ​ကၡ​မ​မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး၊ ေရြ​လ​သား၊ ေဟာ​ဗပ္​အား​ဆို​လၽွင္၊

ေတာ​လည္ရာ 11:12

သူ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား၌ က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​သို႔​သြား၍၊ အ​ထိန္း​သည္ နို႔​စို႔​သူ​ငယ္​ကို​ေဆာင္​သ​ကဲ့​သို႔ ဤ​လူ​တို႔​ကို​ပိုက္​ခ်ီ​လ်က္ ေဆာင္​ေလာ့​ဟု အ​ကၽြန္ုပ္​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ဤ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​ပါ​သ​ေလာ။ ဖြား​ျမင္​ပါ​သ​ေလာ။

ေတာ​လည္ရာ 14:30

ငါ​သည္ ဤ​မည္​ေသာ​ျပည္၌ သင္​တို႔​ကို​ေန​ရာ​ခ်​မည္​ဟု ငါ​က်ိန္​ဆို၏။ ထို​ျပည္​သို႔ ေယ​ဖု​ႏၷာ၏​သား​ကာ​လက္၊ ႏုန္၏​သား​ေယာ​ရွု​မွ​တစ္​ပါး အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ေရာက္​ရ။

ေတာ​လည္ရာ 23:19

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မု​သား​စ​ကား​ကို​ေျပာ​အံ့​ေသာ​ငွာ လူ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​မ​ဟုတ္။ ေနာင္​တ​ရ​အံ့​ေသာ​ငွာ လူ​သား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​မ​ဟုတ္။ မိန္႔​ေတာ္​မူ​ၿပီး​မွ၊ စ​ကား​ေတာ္​အ​တိုင္း မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ။ က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီး​မွ၊ က​တိ​ေတာ္​မ​တည္​ဘဲ ေန​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:40

ငါ​သည္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​အ​သက္​ရွင္​ေပ၏​ဟု ငါ့​လက္​ကို ေကာင္း​ကင္​သို႔​ခ်ီ၍ က်ိန္​ဆို၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:31

သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သ​နား​တတ္​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ကို စြန္႔​ပစ္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မ​မူ။ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မ​မူ။

ေယာ​ရွု 24:13

သင္​တို႔​မ​လုပ္​ေသာ​ေျမ၊ မ​တည္​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ငါ​ေပး၍ သင္​တို႔​သည္ ေန​ရ​ၾက၏။ ကိုယ္​တိုင္​မ​စိုက္​ေသာ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္၊ သံ​လြင္​ဥ​ယ်ာဥ္​တို႔​ကို စား​ရ​ၾက​သည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ၏။

ဗ်ာဒိတ္ 10:6

ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​အား ဝမ္း​ေျမာက္​စ​ရာ​သ​တင္း​ကို ဗ်ာ​ဒိတ္​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္ စပ္​ဆိုင္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ နက္​နဲ​ေသာ​အ​ရာ​သည္၊ ကာ​လ​မ​ေႏွး​ဘဲ သ​တၱ​မ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ တံ​ပိုး​မွုတ္​ျခင္း အ​သံ​ျမည္​ေသာ ေန႔​ရက္​ကာ​လ၌ ျပည့္​စုံ​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​မည္​ဟု ေကာင္း​ကင္၊ ေျမ​ႀကီး၊ သ​မု​ဒၵ​ရာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ရပ္​ရပ္၌ ရွိ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဖန္​ဆင္း၍ က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​ကို တိုင္​တည္၍ က်ိန္​ဆို​ျခင္း​ကို ျပဳ​ေလ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:29

ထို​မွ​တစ္​ပါး ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​အ​စြမ္း​သ​တၱိ​ျဖစ္​ေသာ ဘု​ရား​သည္ မု​သား​သုံး​ျခင္း၊ ေနာင္​တ​ရ​ျခင္း​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ေတာ္​မူ၏။ ေနာင္​တ​ရ​အံ့​ေသာ​ငွာ​လူ​ျဖစ္​ေတာ္​မ​မူ​ဟု ဆို​ေသာ္၊