ထြက္ေျမာက္ရာ 6:6 - Judson Bible in Zawgyi Version6 ထိုေၾကာင့္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား ေျပာရေသာစကားဟူမူကား၊ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ ငါသည္လည္း သင္တို႔ကို အဲဂုတၱဳလူတို႔လက္မွလႊတ္၍၊ သူတို႔၏ ညႇဥ္းဆဲျခင္းထဲက ႏုတ္ယူမည္။ လက္ဆန္႔ျခင္း၊ ႀကီးစြာေသာဒဏ္ခတ္ျခင္းအားျဖင့္ သင္တို႔ကိုငါေရြးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 သို႔ျဖစ္၍ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔အား ‘ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔၏ထမ္းပိုးေအာက္မွ သင္တို႔ကို ဆြဲထုတ္၍ သူတို႔၏ကြၽန္ျပဳျခင္းမွလည္း သင္တို႔ကို ငါကယ္ႏုတ္မည္။ လက္႐ုံးကိုဆန႔္လ်က္ သူတို႔ကိုႀကီးေလးေသာအျပစ္ဒဏ္ေပးျခင္းျဖင့္ သင္တို႔ကို ငါေ႐ြးႏုတ္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ထို႔ေၾကာင့္သင္သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔အား`ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ အီဂ်စ္ အမ်ိဳးသားတို႔ထံ၌ကၽြန္ခံရသည့္ဘဝမွ သင္တို႔အားငါလြတ္ေျမာက္ေစမည္။ ငါ၏ မဟာလက္႐ုံးေတာ္ကိုဆန႔္၍ ေၾကာက္မက္ ဖြယ္ေသာဒဏ္စီရင္ျခင္းျဖင့္သင္တို႔ကို ကယ္တင္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အဲဂုတၱဳျပည္မွ ေရြးႏုတ္ေတာ္မူေသာ ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေရွ႕မွ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ကို ႏွင္ထုတ္သျဖင့္၊ ႀကီးျမတ္၍ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာ နာမေတာ္ကို ကိုယ္ေတာ္အဖို႔ ထင္ရွားေစျခင္းငွာ၊ ဘုရားသခင္ႂကြ၍ ကိုယ္ေတာ္အဖို႔ ေရြးႏုတ္ေတာ္မူေသာ ကိုယ္ေတာ္၏လူဣသေရလအမ်ိဳးႏွင့္တူေသာ လူမ်ိဳးတစ္စုံတစ္မ်ိဳးသည္ ေျမႀကီးေပၚမွာရွိပါသေလာ။
ထိုေၾကာင့္၊ ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔တြင္ရွိေသာ လူပ်ိဳတို႔ကို အားရေတာ္မမူ။ မိဘမရွိေသာသူငယ္ႏွင့္ မုဆိုးမတို႔ကို သနားေတာ္မမူ။ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ အဓမၼျပဳေသာသူ၊ ဆိုးညစ္ေသာသူျဖစ္၍၊ မတရားေသာစကားကို ေျပာတတ္ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍၊ အမ်က္ေတာ္သည္ မၿငိမ္း၊ လက္ေတာ္သည္ ဆန္႔လ်က္ရွိေသး၏။
သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္၊ အဲဂုတၱဳျပည္မွာ သင္တို႔မ်က္ေမွာက္၌ ျပဳေတာ္မူသကဲ့သို႔၊ စုံစမ္းျခင္းနိမိတ္လကၡဏာႏွင့္ အံ့ဖြယ္ေသာအမွုတို႔ကိုျပျခင္း၊ စစ္မွုကိုေရာက္ေစျခင္း၊ အားႀကီးေသာလက္႐ုံးေတာ္ကိုဆန္႔ျခင္း၊ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာ႐ူပါ႐ုံတို႔ကို ျပျခင္းအားျဖင့္၊ အျခားတစ္ပါးေသာဘုရားသည္သြား၍ လူတစ္မ်ိဳးထဲကတစ္မ်ိဳးကို မိမိအဖို႔ ႏုတ္ယူဖူးသေလာ။
သင္သည္ အဲဂုတၱဳျပည္၌ ကၽြန္ခံေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ အားႀကီးေသာ လက္႐ုံးေတာ္ကိုဆန္႔၍၊ ထိုျပည္မွ သင့္ကိုႏုတ္ေဆာင္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း ေအာက္ေမ့ေလာ့။ ထိုအေၾကာင္းေၾကာင့္၊ သင္သည္ ဥပုသ္ေန႔ကိုေစာင့္ရမည္ဟု သင္၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားမွာထားေတာ္မူ၏။
ကိုယ္တိုင္ျမင္၍ ႀကီးစြာေသာစုံစမ္းျခင္းတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ သင္၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကိုႏုတ္ေဆာင္ေသာအခါ၊ ျပေတာ္မူေသာ နိမိတ္လကၡဏာ အံ့ဖြယ္ေသာအမွုတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ အားႀကီးေသာလက္႐ုံးေတာ္ကို ဆန္႔ေတာ္မူျခင္းကိုလည္းေကာင္း ေစ့ေစ့ေအာက္ေမ့ရမည္။ ထိုနည္းတူ၊ သင္ေၾကာက္တတ္ေသာ လူမ်ိဳးရွိသမၽွတို႔၌ သင္၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ျပဳေတာ္မူမည္။