ထြက္ေျမာက္ရာ 6:5 - Judson Bible in Zawgyi Version5 အဲဂုတၱဳလူတို႔သည္အေစကၽြန္ခံေစေသာ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ ညည္းတြားျမည္တမ္းျခင္းအသံကို ငါၾကားရၿပီ။ ငါ့ပဋိညာဥ္ကိုလည္း ငါေအာက္ေမ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ထို႔ျပင္ အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔၏ကြၽန္ျပဳျခင္းကိုခံေနရေသာ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔၏ညည္းတြားျမည္တမ္းသံကိုလည္း ငါၾကား၍ ငါ၏ပဋိညာဥ္ကို ငါေအာက္ေမ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ယခုငါသည္အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔ထံ၌ ကၽြန္ခံရေသာဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ ညည္းညဴသံကို ၾကားရသျဖင့္ငါ၏ပဋိညာဥ္ ကိုသတိရၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္သင္တို႔အေမြခံရာဖို႔ ခါနာန္ျပည္ကို သင္၌ေပးမည္ဟု ငါတို႔အမ်ိဳးသည္ အေရအတြက္အားျဖင့္မမ်ား၊ အလြန္နည္း၍ ထိုျပည္၌ ဧည့္သည္ျဖစ္လ်က္ေနေသာအခါ၊ အာျဗဟံ၌ကတိထား၍၊ ဣဇာက္၌ က်ိန္ဆိုေတာ္မူလ်က္၊ ယာကုပ္၌ ျမဲၿမံေသာတရား၊ ဣသေရလ၌ နိစၥထာဝရပဋိညာဥ္ျဖစ္ေစျခင္းငွာ၊ လူမ်ိဳးအဆက္တစ္ေထာင္တိုင္ေအာင္ မိန္႔ႁမြက္ေတာ္မူေသာ ႏွုတ္ကပတ္တည္းဟူေသာ ဝန္ခံျခင္းတရားေတာ္ကို အစဥ္အျမဲေအာက္ေမ့ေတာ္မူ၏။