Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

3 ငါ​သည္ အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔​အား၊ အ​န​ႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​နာ​မ​ႏွင့္ ထင္​ရွား​ေသာ္​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​နာ​မ​အား​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​မ​သိ​ၾက။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

3 ငါ​သည္ အာျဗဟံ​၊ ဣဇက္​၊ ယာကုပ္​တို႔​အား အနႏၲတန္ခိုးရွင္​ဘုရားသခင္​အျဖစ္ ထင္ရွားျပ​ခဲ့​ေသာ္လည္း ထာဝရဘုရား​ဟူေသာ​ငါ​၏​နာမ​ကို သူ​တို႔​မ​သိ​ခဲ့​ၾက​ေပ​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

3 အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔​အား​ငါ​သည္​အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ထင္​ရွား​ခဲ့ ေသာ္​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဟူ​ေသာ​နာ​မ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​မ​သိ​ၾက။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:3
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

တစ္​ဖန္ အာ​ၿဗံ​သည္ တဲ​ကို​ေျပာင္း​၍၊ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၊ မံ​ေရ​သ​ပိတ္​ေတာ​သို႔​ေရာက္​မွ ေန​ရာ​က်၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို​တည္​ေလ​၏။


ထို​ေနာက္၊ အာ​ၿဗံ​သည္ အ​သက္​ကိုး​ဆယ္​ကိုး​ႏွစ္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အာ​ၿဗံ​အား​ထင္​ရွား​ေတာ္​မူ၍၊ ငါ​သည္ အ​န​ႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္၏။ ငါ့​ေရွ႕​မွာ​သြား​လာ၍ စုံ​လင္​ျခင္း​ရွိ​ေလာ့။


ထို​အ​ရပ္​ကို ေယ​ေဟာ​ဝါ​ယိ​ေရ​ဟု အာ​ျဗ​ဟံ​သ​မုတ္​ေလ၏။ ထို​သို႔​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ေတာင္​ေပၚ​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပင္​ဆင္​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ဆို​ေလ့​ရွိ​သ​တည္း။


အ​န​ႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး၍​တိုး​ပြား​ေစ​သ​ျဖင့္၊ သင္​သည္ အ​မ်ိဳး​ႀကီး​ျဖစ္​မည္​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္ မ်ား​ျပား​ေစ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။


တစ္​ဖန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊ ငါ​သည္​အ​န​ႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္၏။ တိုး​ပြား​မ်ား​ျပား​ေလာ့။ လူ​တစ္​မ်ိဳး​မ​က၊ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​သည္ သင္၌​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​သည္ သင္၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္၌ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။


ထို​အ​ခါ​ယာ​ကုပ္​က၊ အ​န​ႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္၊ ခါ​နာန္​ျပည္​လု​ဇ​ၿမိဳ႕၌ ငါ့​အား​ထင္​ရွား၍​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​လ်က္၊


ဘု​ရား​သ​ခင္​အား သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေလာ့။ နာ​မ​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း ဆို​ၾက​ေလာ့။ သဲ​က​ႏၲာ​ရ​တစ္​ေလ်ာက္​စီး၍ ႂကြ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ဖို႔ လမ္း​ကို​ျပင္​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​ရွင္၏​နာ​မ​ေတာ္​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း။ ေရွ႕​ေတာ္၌ ရႊင္​လန္း​ၾက​ေလာ့။


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဟူ၍ နာ​မ​ေတာ္​ရွိ​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္၊ ေျမ​ႀကီး​တစ္​ျပင္​လုံး​အ​ေပၚ​မွာ အ​ျမင့္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို သိ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ စစ္​သူ​ရဲ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ နာ​မ​ေတာ္​ရွိ​ေတာ္​မူ၏။


ထို​တ​မန္​ကို ရို​ေသ​စြာ​ျပဳ​ေလာ့။ စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ေလာ့။ အာ​ဏာ​ေတာ္​ကို မ​ဆန္​ႏွင့္။ သင္​တို႔​ျပစ္​မွား​ေသာ​အ​ျပစ္​ကို သူ​သည္​မ​လႊတ္။ ငါ့​နာ​မ​သည္ သူ၌​တည္​ရွိ၏။


ဘု​ရား​သ​ခင္​က​လည္း၊ ငါ​ျဖစ္​သည္​အ​တိုင္း​ငါ​ျဖစ္၏​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​ျဖစ္​သည္​ဟု အ​မည္​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္၊ ငါ့​ကို​သင္​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ျပန္​ေျပာ​ေလာ့​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ေမာ​ေရွ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။


ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏။ ထို​နာ​မ​သည္ ငါ့​နာ​မ​ျဖစ္၏။ ငါ့​ဘုန္း​ကို အ​ျခား​ေသာ​သူ​အား​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ့​အ​သ​ေရ​ကို ႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း ငါ​မ​ေပး။


ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ရွင္​ဘု​ရင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ေရြး​ႏုတ္​ေသာ၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ​သည္ အ​ဦး​ဆုံး​ေသာ​သူ၊ ေနာက္​ဆုံး​ေသာ​သူ ျဖစ္၏။ ငါ​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​မ​ရွိ။


သို႔​ျဖစ္၍၊ ငါ​သည္ ယ​ခု​အ​ခါ သူ​တို႔​ကို​သ​တိ​ေပး၍၊ ငါ့​လက္​ႏွင့္ ငါ့​တန္​ခိုး​ကို ေဖာ္​ျပ​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ ငါ့​နာ​မ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။


ဤ​အ​မွု​ကို ျပဳ​ေသာ​ဘု​ရား၊ ဤ​အ​မွု​ကို ဖန္​ဆင္း​စီ​ရင္​ေသာ​ဘု​ရား၊ ေယ​ေဟာ​ဝါ အ​မည္​ရွိ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊


အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို​ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ငါ​ေရြး​ေကာက္၍၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ သူ​တို႔​အား ထင္​ရွား​လ်က္၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္​ဟု၊ ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား က်ိန္​ဆို​သည္​ကာ​လ၊


အ​ခ်င္း​ငါ၏​လူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သခၤ်ိဳင္း​တြင္း​မ်ား​ကို ငါ​ဖြင့္၍​သင္​တို႔​ကို ထုတ္​ၿပီး​လၽွင္၊


သင္​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ အ​ေၾကာ​တို႔​ကို ငါ​တင္၍ အ​သား​ကို​တက္​ေစ​မည္။ အ​ေရ​ႏွင့္ ဖုံး​လႊမ္း၍၊ အ​သက္​ကို သြင္း​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္၍၊ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု၊


ေယ​ရွု​က​လည္း၊ ငါ​အ​မွန္​အ​ကန္​ဆို​သည္​ကား၊ အာ​ျဗ​ဟံ​မ​ျဖစ္​မီ ငါ​ျဖစ္၏​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-


ငါ​ေယာ​ဟန္​သည္ အာ​ရွိ​ျပည္၌​ရွိ​ေသာ အ​သင္း​ေတာ္​ခု​နစ္​ပါး​ကို ၾကား​လိုက္​ပါ၏။ ပ​စၥဳ​ပၸန္၊ အ​တိတ္၊ အ​နာ​ဂတ္​ကာ​လ အ​စဥ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင့္​အ​ထံ​ေတာ္​က​လည္း​ေကာင္း၊ ပ​လႅင္​ေတာ္​ေရွ႕၌​ရွိ​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ခု​ႏွစ္​ပါး အ​ထံ​က​လည္း​ေကာင္း၊-


သူ​က​လည္း ေနာ​မိ​ဟူ၍ မ​ေခၚ​ပါ​ႏွင့္။ မာ​ရ​ဟူ၍ ေခၚ​ပါ။ အ​န​ႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​သည္ ငါ့​အား အ​လြန္​ခါး​ေသာ​အ​ရာ​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ