ထြက္ေျမာက္ရာ 6:12 - Judson Bible in Zawgyi Version12 ေမာေရွကလည္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ အကၽြန္ုပ္ေျပာေသာစကားကို နားမေထာင္ဘဲေနသည္ျဖစ္၍၊ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကိုမခံေသာႏွုတ္ႏွင့္ ေျပာတတ္ေသာ အကၽြန္ုပ္၏စကားကို ဖာေရာမင္းသည္ အဘယ္သို႔နားေထာင္ပါမည္နည္းဟု ထာဝရဘုရားေရွ႕မွာ ေလၽွာက္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 ေမာေရွက “အစၥေရးအမ်ိဳးသားမ်ားပင္ အကြၽႏ္ုပ္စကားကိုနားမေထာင္လွ်င္ ဖာေရာမင္းႀကီးသည္ ႏႈတ္ေလးေသာသူ အကြၽႏ္ုပ္၏စကားကို မည္သို႔နားေထာင္ပါမည္နည္း”ဟု ထာဝရဘုရား၏ေရွ႕ေတာ္၌ ျပန္ေလွ်ာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ထိုအခါေမာေရွက``ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔ကပင္လၽွင္ အကၽြန္ုပ္၏စကားကိုနားမ ေထာင္ဘဲ စကားထစ္သူအကၽြန္ုပ္၏စကား ကိုဘုရင္ကမည္သို႔နားေထာင္ပါမည္နည္း'' ဟုထာဝရဘုရားအားေလၽွာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေမာေရွကလည္း၊ အကၽြန္ုပ္သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ရွိရာသို႔ေရာက္၍၊ သင္တို႔ဘိုးေဘးမ်ား၏ဘုရားသခင္သည္ ငါ့ကိုသင္တို႔ရွိရာသို႔ေစလႊတ္ေတာ္မူၿပီဟု အကၽြန္ုပ္ဆိုလၽွင္၊ သူတို႔က၊ ထိုဘုရားသခင္၏နာမေတာ္ကား အဘယ္သို႔နည္းဟု အကၽြန္ုပ္ကိုျပန္၍ေမးေသာအခါ၊ အဘယ္သို႔ျပန္ေျပာရပါမည္နည္းဟု ဘုရားသခင္အားေမးေလၽွာက္ေလ၏။
အဲဂုတၱဳလူ၊ ယုဒလူ၊ ဧဒုံလူ၊ အမၼဳန္အမ်ိဳးသား၊ ေမာဘအမ်ိဳးသား၊ ပါးမုန္းကိုရိတ္တတ္ေသာလူမ်ိဳး၊ ေတာ၌ေနေသာသူအေပါင္းတို႔ကို ငါဆုံးမရေသာ အခ်ိန္ကာလေရာက္လိမ့္မည္။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔သည္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေသာသူျဖစ္ၾက၏။ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔သည္လည္း၊ စိတ္ႏွလုံးအားျဖင့္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေသာသူျဖစ္ၾက၏။
ငါသည္ သူတို႔ကိုဆန္႔က်င္ဘက္ျပဳ၍ ရန္သူျပည္သို႔ပို႔ေဆာင္ေသာ အေၾကာင္းမ်ားႏွင့္တကြ၊ ကိုယ္အျပစ္၊ ဘိုးဘတို႔အျပစ္မ်ားကို ေဖာ္ျပေတာင္းပန္လၽွင္လည္းေကာင္း၊ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကိုမခံေသာ မိမိတို႔ႏွလုံးကိုႏွိမ့္ခ်၍၊ မိမိတို႔အျပစ္ေၾကာင့္ခံရေသာဒဏ္ကို ဝန္ခံလၽွင္လည္းေကာင္း၊