ထြက္ေျမာက္ရာ 4:21 - Judson Bible in Zawgyi Version21 ထာဝရဘုရားကလည္း၊ သင္သည္ အဲဂုတၱဳျပည္သို႔သြား၍ေရာက္လၽွင္၊ သင္၌ ငါအပ္ေသာ အံ့ဖြယ္ေသာအမွုအလုံးစုံတို႔ကို ဖာေရာဘုရင္ေရွ႕မွာျပေလာ့။ ထိုသို႔ျပေသာ္လည္း သူ၏ႏွလုံးကိုငါခိုင္မာေစ၍၊ သူသည္ ဣသေရလလူတို႔ကို မလႊတ္ဘဲေနလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 ထာဝရဘုရားက ေမာေရွအား “သင္သည္ အီဂ်စ္ျပည္သို႔ျပန္ေရာက္ေသာအခါ သင္၌ ငါအပ္ေပးေသာ အံ့ဩဖြယ္အမႈအလုံးစုံတို႔ကို ဖာေရာမင္းႀကီးေရွ႕၌ျပဳေလာ့။ သို႔ရာတြင္ ငါသည္ သူ၏စိတ္ႏွလုံးကို မာေက်ာေစမည္ျဖစ္၍ သူသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို မလႊတ္ဘဲေနလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ထာဝရဘုရားကေမာေရွအား``သင္သည္ ယခုအီဂ်စ္ျပည္သို႔ျပန္မည္ျဖစ္ရာ၊ သင့္ အားငါေပးထားေသာတန္ခိုးျဖင့္ဖာေရာ ဘုရင္ေရွ႕၌အံ့ၾသဖြယ္ေသာအမွုတို႔ကို ျပဳေလာ့။ ငါသည္သူ႔စိတ္ကိုခိုင္မာေစသျဖင့္၊ သူသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကိုသြား ခြင့္ျပဳလိမ့္မည္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထြက္ေျမာက္ရာ 4:21
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါသည္လည္း၊ ဖာေရာဘုရင္၏ႏွလုံးကိုခိုင္မာေစ၍၊ သူသည္ ဣသေရလတို႔ကို လိုက္လိမ့္မည္။ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို အဲဂုတၱဳလူတို႔သည္ သိေစျခင္းငွာ၊ ထိုမင္းႏွင့္ သူ၏စစ္သူရဲအလုံးအရင္းအားျဖင့္ ငါ့ဘုန္းပြင့္လိမ့္မည္ဟု ေမာေရွအားမိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ထိုသူတို႔သည္ ျပဳၾက၏။
အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္၏လမ္းမွ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို အဘယ္ေၾကာင့္ လႊဲေစေတာ္မူသနည္း။ ကိုယ္ေတာ္ကို မေၾကာက္ရြံ့မည္အေၾကာင္း၊ အကၽြန္ုပ္တို႔၏စိတ္ႏွလုံးကို အဘယ္ေၾကာင့္ ခိုင္မာေစေတာ္မူသနည္း။ ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္တို႔အတြက္၊ အေမြေတာ္ျဖစ္ေသာ အႏြယ္တို႔အတြက္ ျပန္လာေတာ္မူပါ။
အေၾကာင္းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွကိုမွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ထိုလူမ်ိဳးတို႔ကို ေက်းဇူးမျပဳ၊ အကုန္အစင္ သုတ္သင္ပယ္ရွင္းေစမည္အေၾကာင္း၊ သူတို႔သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကိုဆီး၍ တိုက္ဝံ့သည္တိုင္ေအာင္ သူတို႔စိတ္ႏွလုံးခိုင္မာေစျခင္းငွာ ထာဝရဘုရား အလိုရွိေတာ္မူသတည္း။
ကြော်ငြာတွေ