ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ ေရႊ​ကို​အ​ျပား​ခတ္၍ ေရႊ​ႀကိဳး​ကို​လွီး​ၿပီး​မွ၊ ျပာ​ေသာ​အ​ထည္၊ ေမာင္း​ေသာ​အ​ထည္၊ နီ​ေသာ​အ​ထည္၊ ပိတ္​ေခ်ာ​တို႔​ကို ထူး​ဆန္း​စြာ​အ​ေျပာက္​ထိုး​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ေ႐ႊ​ကို အျပား​ခတ္​၍ ေ႐ႊ​ခ်ည္မွ်င္​တို႔​ကို​လုပ္​၏​။ ထို​ေ႐ႊ​ခ်ည္မွ်င္​ႏွင့္ အျပာေရာင္​ခ်ည္​၊ ခရမ္းေရာင္​ခ်ည္​၊ အနီေရာင္ခ်ည္​ျဖင့္ ပိတ္ေခ်ာထည္​ကို လက္ရာေျမာက္​စြာ​ရက္လုပ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အ​ျပာ​ေရာင္၊ ခ​ရမ္း​ေရာင္၊ အ​နီ​ေရာင္​သိုး​ေမြး၊ ပိတ္​ေခ်ာ​တို႔​တြင္​အ​ျပား​ခတ္​ထား​ေသာ​ေရႊ မွ​လွီး​ေသာ​ေရႊ​ႀကိဳး​မ်ား​ျဖင့္​ရက္​လုပ္​ထား​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 45:13

ရွင္​ဘု​ရင္၏​သ​မီး​ေတာ္​သည္ အ​တြင္း၌ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​သက္​သက္​ရွိ၏။ ေရႊ​ျဖင့္​ခ်ယ္​လွယ္​ေသာ အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​ကို​ဆင္၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:4

ျပာ​ေသာ​အ​ထည္၊ ေမာင္း​ေသာ​အ​ထည္၊ နီ​ေသာ​အ​ထည္၊ ပိတ္​ေခ်ာ၊ ဆိတ္​ေမြး။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 26:1

တစ္​နည္း​ကား၊ ျပာ​ေသာ​အ​ထည္၊ ေမာင္း​ေသာ​အ​ထည္၊ နီ​ေသာ​အ​ထည္​ျဖင့္​ၿပီး​ေသာ ေခ​႐ု​ဗိမ္​အ​႐ုပ္​ႏွင့္ ခ်ယ္​လွယ္​ေသာ၊ ပိတ္​ေခ်ာ​ကု​လား​ကာ​ဆယ္​ထည္​ျဖင့္ တဲ​ေတာ္​ကို​လုပ္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 36:8

သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​အ​လုပ္​ကို လုပ္​ကိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​တြင္၊ ပ​ညာ​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ပိတ္​ေခ်ာ၊ ျပာ​ေသာ​အ​ထည္၊ ေမာင္း​ေသာ​အ​ထည္၊ နီ​ေသာ​အ​ထည္​ျဖင့္ ၿပီး​ေသာ ေခ​႐ု​ဗိမ္​အ​႐ုပ္​ႏွင့္ ခ်ယ္​လွယ္​ေသာ​ပိတ္​ေခ်ာ ကု​လား​ကာ​ဆယ္​ထည္​ကို လုပ္​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:2

ျပာ​ေသာ​အ​ထည္၊ ေမာင္း​ေသာ​အ​ထည္၊ နီ​ေသာ​အ​ထည္၊ ပိတ္​ေခ်ာ​ႏွင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သင္​တိုင္း​ကို လုပ္​ရာ​တြင္၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:4

သိုင္း​ႀကိဳး​ႏွစ္​ပင္​ကို​လုပ္​၍ သင္​တိုင္း​အ​ေပၚ​နား​ခ်င္း​တြဲ​မိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္​ကို ဆြဲ​ခ်ဳပ္​ေလ၏။