ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ေမာ​ေရွ​သြား၍ ၾကည့္​ရွု​ေၾကာင္း​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျမင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ေမာ​ေရွ၊ ေမာ​ေရွ​ဟု ခ်ဳံ​ထဲ​က​ေခၚ​ေတာ္​မူ၏။ ေမာ​ေရွ​က​လည္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ရွိ​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​ေလ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ခ်ဳံပုတ္​ကို​ၾကည့္​ရန္ ေမာေရွ​သြား​သည္​ကို ထာဝရဘုရား​ျမင္​ေတာ္မူ​၏​။ ဘုရားသခင္​က “​ေမာေရွ​၊ ေမာေရွ​”​ဟု ခ်ဳံပုတ္​ထဲ​မွ​ေခၚ​လွ်င္ ေမာေရွ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​ရွိ​ပါ​သည္​”​ဟု ထူး​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ေမာ​ေရွ​အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​သည္​ကို​ျမင္ ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ခ်ဳံ​အ​လယ္ မွ``ေမာ​ေရွ၊ ေမာ​ေရွ'' ဟူ​၍​ေခၚ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​က``အ​ကၽြန္ုပ္​ရွိ​ပါ​၏ အ​ရွင္​ဘု​ရား'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 22:1

ထို​ေနာက္​မွ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္၊ အာ​ျဗ​ဟံ​ကို​စုံ​စမ္း​ျခင္း​ငွာ၊ အာ​ျဗ​ဟံ​ဟု ေခၚ​ေတာ္​မူ၍ အာ​ျဗ​ဟံ​က၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ရွိ​ပါ​၏​ဟု​ေလၽွာက္​လၽွင္၊

ကမၻာ​ဦး 22:11

ထို​အ​ခါ၊ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က၊ အာ​ျဗ​ဟံ၊ အာ​ျဗ​ဟံ​ဟု ေကာင္း​ကင္​ေပၚ​က​ေခၚ​ေလ၏။ အာ​ျဗ​ဟံ​က၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ရွိ​ပါ၏​ဟု​ေလၽွာက္​လၽွင္၊

ကမၻာ​ဦး 28:16

ယာ​ကုပ္​သည္​အိပ္​ေပ်ာ္​ရာ​မွ​နိုး​လၽွင္၊ အ​ကယ္​စင္​စစ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဤ​အ​ရပ္၌​ရွိ​ေတာ္​မူ၏။ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​မ​သိ။

ကမၻာ​ဦး 46:2

ည​အ​ခါ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊ ယာ​ကုပ္၊ ယာ​ကုပ္ ဟု​ေခၚ​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ယာ​ကုပ္​က​အ​ကၽြန္ုပ္​ရွိ​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 62:11

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ တစ္​ႀကိမ္ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ႏွစ္​ႀကိမ္​ေျမာက္ ငါ​ၾကား​ရ​ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ဟူ​မူ​ကား၊ တန္​ခိုး​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၌​ရွိ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:3

ေမာ​ေရွ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ထံ​ေတာ္​သို႔​တက္​သြား​လၽွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေတာင္​ေပၚ​က​ေခၚ​ေတာ္​မူ၍၊ သင္​သည္ ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး၊ ဣ​သ​ေရ​လ​သား​တို႔​အား ျပန္​ေျပာ​ရ​ေသာ​အ​မိန္႔​ေတာ္​ဟူ​မူ​ကား၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:2

ထို​အ​ခါ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ခ်ဳံ​ထဲ​က​ထြက္​ေသာ မီး​လၽွံ၌​ထင္​ရွား၏။ ေမာ​ေရွ​သည္​ၾကည့္​ေသာ​အ​ခါ၊ မီး​ေလာင္၍ ခ်ဳံ​မ​ကၽြမ္း​ဘဲ​ရွိ​သည္​ကို ျမင္​လၽွင္၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:12

ေမာ​ေရွ​က​လည္း၊ ဤ​လူ​တို႔​ကို​ပို႔​ေဆာင္​ေလာ့​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​တြင္ အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​အ​တူ အ​ဘယ္​သူ​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​မ​သိ​ရ။ သို႔​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​က သင့္​ကို​သင္၏​နာ​မ​ျဖင့္​ငါ​သိ၏။ သင္​သည္ ငါ့​ေရွ႕၌​မ်က္​ႏွာ​ရ​ၿပီ​ဟု အ​ကၽြန္ုပ္​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:5

သို႔​ျပဳ​လၽွင္ သူ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အာ​ျဗ​ဟံ​၏​ဘု​ရား၊ ဣ​ဇာက္၏​ဘု​ရား၊ ယာ​ကုပ္၏​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​အား ထင္​ရွား​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ထို​သူ​တို႔​သည္ ယုံ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 1:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္​ထဲ​က အ​သံ​ကို​လႊင့္​လ်က္ ေမာ​ေရွ​ကို​ေခၚ​ေတာ္​မူ၍၊

တမန္ေတာ္ 10:13

စ​ကား​အ​သံ​သည္​လည္း၊ ေပ​တ​႐ု​ထ၍ သတ္​စား​ေလာ့​ဟု လာ၏။-

တမန္ေတာ္ 10:3

တစ္​ေန႔​သ၌ ေန​သုံး​ခ်က္​တီး​အ​ခ်ိန္​တြင္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္၊ ေကာ္​ေန​လိ​ဟု ေခၚ​လ်က္ ေရာက္​လာ​သည္​ကို ထို​သူ​သည္ ထင္​ရွား​ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​အား​ျဖင့္ ျမင္​ရ၏။-

တမန္ေတာ္ 9:4

ေရွာ​လု​သည္ ေျမ​ေပၚ​မွာ​လဲ၍​ေန​စဥ္၊ ေရွာ​လု၊ ေရွာ​လု၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​ညႇဥ္း​ဆဲ​သ​နည္း​ဟု မိ​မိ​အား ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​သံ​ကို ၾကား​လၽွင္၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 33:16

ေျမ​ႀကီး​ဘ​႑ာ စုံ​လင္​ရာ​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ရာ၌ မဂၤ​လာ​ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ခ်ဳံ၌​ေန​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သည္ ေယာ​သပ္​ေခါင္း​ေပၚ၊ မိ​မိ​အစ္​ကို​တို႔​တြင္ အ​ႀကီး​အ​ကဲ​ျဖစ္​ေသာ​သူ၏ ေခါင္း​ထိပ္​ေပၚ​မွာ သက္​ေရာက္​ပါ​ေစ​ေသာ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း ေရွ႕​နည္း​တူ လာ​ရပ္​လ်က္၊ ရွ​ေမြ​လ၊ ရွ​ေမြ​လ​ဟု ေခၚ​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ရွ​ေမြ​လ​က၊ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​မိန္႔​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​ၾကား​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ေလ​ေသာ္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ရွ​ေမြ​လ​ကို ေခၚ​ေတာ္​မူ၍၊ ရွ​ေမြ​လ​က အ​ကၽြန္ုပ္​ရွိ​ပါ​သည္​ဟု ထူး​သ​ျဖင့္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:6

တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ရွ​ေမြ​လ​ဟု ေခၚ​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ရွ​ေမြ​လ​သည္ ထ​ၿပီး​လၽွင္၊ ဧ​လိ​ထံ​သို႔ သြား၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​ေခၚ​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​လာ​ပါ​သည္​ဟု ဆို​ေသာ္၊ ဧ​လိ​က ငါ​မ​ေခၚ ငါ့​သား၊ အိပ္​ေတာ့​ဟု ဆို၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:8

တ​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ရွ​ေမြ​လ​ဟု ေခၚ​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ရွ​ေမြ​လ​ထ​ၿပီး​လၽွင္ ဧ​လိ​ထံ​သို႔​သြား၍ ကိုယ္​ေတာ္​ေခၚ​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​လာ​ပါ​သည္​ဟု​ဆို​ေသာ္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​သူ​ငယ္​ကို ေခၚ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ဧ​လိ​သည္​ရိပ္​မိ​လၽွင္၊