ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:16 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သြား၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​ကို​စု​ေဝး​ေစ​ၿပီး​လၽွင္၊ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အာ​ျဗ​ဟံ၏​ဘု​ရား၊ ဣ​ဇာက္၏​ဘု​ရား၊ ယာ​ကုပ္၏​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား​ထင္​ရွား​ေတာ္​မူ​လ်က္၊ အ​ကယ္​စင္​စစ္ သင္​တို႔​ကို​ငါ​အ​ၾကည့္​အ​ရွု​လာ၍၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ သင္​တို႔​အား​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ကို ငါ​ျမင္​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ သင္​သည္ သြား​၍ အစၥေရး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​ကို​စုေဝး​ေစ​ၿပီးလွ်င္ သူ​တို႔​အား ‘​သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဘုရား​၊ အာျဗဟံ​၊ ဣဇက္​၊ ယာကုပ္​တို႔​၏​ဘုရား​တည္းဟူေသာ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​အား ကိုယ္​ထင္ရွားျပ​ေတာ္မူ​လ်က္ “​ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ အီဂ်စ္​ျပည္​တြင္ သင္​တို႔​၌​ျဖစ္ပ်က္​ေသာ​အရာ​ကို​လည္းေကာင္း အမွန္ပင္ အၾကည့္အရႈ​ႂကြလာ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သင္​သြား​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​ေခါင္း ေဆာင္​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​လ်က္ သူ​တို႔​အား​သင္​တို႔ ဘိုး​ေဘး​တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အာ​ျဗ​ဟံ ၏​ဘုရား၊ ဣဇာက္​၏​ဘု​ရား၊ ယာ​ကုပ္​၏​ဘု​ရား တည္း​ဟူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ဖူး​ျမင္ ရ​၍၊ ထို​ဘု​ရား​က​သင္​တို႔​အား​ငါ​သည္​သင္ တို႔​ထံ​သို႔​ႂကြ​လာ​လ်က္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​က​သင္​တို႔​အား​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျမင္ ရ​ၿပီ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 1:7

မိုး​မ်က္​ႏွာ​ၾကက္​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၍၊ မိုး​မ်က္​ႏွာ​ၾကက္​ေအာက္​၌​ရွိ​ေသာ​ေရ​ႏွင့္၊ မိုး​မ်က္​ႏွာ​ၾကက္​အေပၚ​၌​ရွိ​ေသာ​ေရ​ကို ပိုင္း​ျခား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ျဖစ္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 21:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္၊ အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ စာ​ရာ​ကို အ​ၾကည့္​အ​ရွု​ႂကြ​ေတာ္​မူ၍၊ က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည္​ႏွင့္​ေလ်ာ္​စြာ သူ၌​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊

ကမၻာ​ဦး 28:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေလွ​ကား​ထက္၌ ရပ္​ေတာ္​မူ​လ်က္၊ ငါ​သည္ သင္၏​အ​ဘ အာ​ျဗ​ဟံ​၏​ဘု​ရား၊ ဣ​ဇာက္၏​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ သင္​အိပ္​ေသာ​ေျမ​ကို သင္​ႏွင့္ သင္၏ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​အား​ငါ​ေပး​မည္။

ကမၻာ​ဦး 48:15

ေယာ​သပ္​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​လ်က္၊ ငါ့​အ​ဘ​အာ​ျဗ​ဟံ​ႏွင့္ ဣ​ဇာက္​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ငါ့​ကို​တစ္​သက္​လုံး ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ေကၽြး​ေမြး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​တည္း​ဟူ​ေသာ၊

ကမၻာ​ဦး 50:24

ေယာ​သပ္​က​လည္း၊ ကၽြန္ုပ္​ေသ​ေတာ့​မည္။ အ​ကယ္​စင္​စစ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သင္​တို႔​ကို အ​ၾကည့္​အ​ရွု​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​မည္။ အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔​အား က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​သို႔၊ ဤ​ျပည္​မွ​ေဆာင္​သြား​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု အစ္​ကို​တို႔​အား​ဆို၏။

ဆာလံက်မ္း 33:18

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို ခို​လွုံ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္၊

ဆာလံက်မ္း 8:4

လူ​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေအာက္​ေမ့​ေတာ္​မူ​ရ​သ​နည္း။ လူ​သား​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ သူ​ျဖစ္၍ အ​ၾကည့္​အ​ရွု ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ရ​သ​နည္း။ သူ႔​ကို ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တို႔​ေအာက္၌ အ​နည္း​ငယ္​ႏွိမ့္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:8

ထို​ေနာက္​မွ​အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ ေယာ​သပ္​ကို​မ​သိ​ေသာ ရွင္​ဘု​ရင္​သစ္​ေပၚ​လာ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 13:19

အ​ထက္​ကာ​လ၌ ေယာ​သပ္​က၊ အ​ကယ္​စင္​စစ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သင္​တို႔​ကို အ​ၾကည့္​အ​ရွု ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​မည္။ ကၽြန္ုပ္​အ​ရိုး​တို႔​ကို ဤ​အ​ရပ္​မွ​ယူ​သြား​ရ​မည္​ဟူ၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို က်ပ္​က်ပ္​က်ိန္​ဆို​ေစ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ၏​အ​ရိုး​တို႔​ကို ေမာ​ေရွ​သည္ မိ​မိ၌​ယူ​ေဆာင္​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:14

လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္​သ​တင္း​ၾကား​၍ ေၾကာက္​လန္႔​ၾက​လိမ့္​မည္။ ပါ​ေလ​တၱိ​န​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ ပူ​ပန္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ လူ​မ်ား​ေရွ႕​သို႔​သြား၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​ကို​ေခၚ​ေလာ့။ ျမစ္​ကို​ရိုက္​ေသာ သင္၏​လွံ​တံ​ကို​ကိုင္​လ်က္၊ ေဟာ​ရပ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​ေလာ့။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:12

ေမာ​ေရွ၏​ေယာ​ကၡ​မ​ေယ​သ​ေရာ​သည္၊ မီး​ရွို႔​စ​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ဖို႔ ယဇ္​မ်ား​ကို​ေဆာင္​ခဲ့​၍၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အ​သက္​ႀကီး​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ ေမာ​ေရွ၏​ေယာ​ကၡ​မ​ႏွင့္​အ​တူ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕​ေတာ္၌ အ​စာ​စား​ျခင္း​ငွာ လာ​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:25

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လည္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ၾကည့္​ရွု၍ သူ​တို႔​အ​မွု​ကို ဆင္​ျခင္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:11

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​မွူး​မတ္​တို႔​ကို အ​ျပစ္​ေပး​ေတာ္​မ​မူ။ သူ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ျမင္​ရ​ေသာ္​လည္း၊ စား​ေသာက္​လ်က္​ေန​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:2

ထို​အ​ခါ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ခ်ဳံ​ထဲ​က​ထြက္​ေသာ မီး​လၽွံ၌​ထင္​ရွား၏။ ေမာ​ေရွ​သည္​ၾကည့္​ေသာ​အ​ခါ၊ မီး​ေလာင္၍ ခ်ဳံ​မ​ကၽြမ္း​ဘဲ​ရွိ​သည္​ကို ျမင္​လၽွင္၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:6

ငါ​သည္​သင့္​အ​ဘ၏​ဘု​ရား၊ အာ​ျဗ​ဟံ၏​ဘု​ရား၊ ဣ​ဇာက္၏​ဘု​ရား၊ ယာ​ကုပ္၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။ ေမာ​ေရွ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​မ​ၾကည့္​ဝံ့၊ မိ​မိ​မ်က္​ႏွာ​ကို ဖုံး​လ်က္​ေန၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:1

ေမာ​ေရွ​က​လည္း၊ ထို​သူ​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​မ​ယုံ၊ အ​ကၽြန္ုပ္​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​အား​ထင္​ရွား​ေတာ္​မ​မူ​ဟု ဆို​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္​ဟု ျပန္​ေလၽွာက္​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:29

ထို​သူ​ညီ​ေနာင္​ႏွစ္​ပါး​တို႔​သည္​သြား၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​ကို​စု​ေဝး​ေစ​ၿပီး​လၽွင္၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:31

ထို​လူ​မ်ား​တို႔​သည္​ယုံ​ၾက၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အ​ၾကည့္​အ​ရွု​ႂကြ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ကို မွတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း ၾကား​ေသာ​အ​ခါ၊ ဦး​ညႊတ္​ခ်၍ ကိုး​ကြယ္​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:5

သို႔​ျပဳ​လၽွင္ သူ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အာ​ျဗ​ဟံ​၏​ဘု​ရား၊ ဣ​ဇာက္၏​ဘု​ရား၊ ယာ​ကုပ္၏​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​အား ထင္​ရွား​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ထို​သူ​တို႔​သည္ ယုံ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 26:3

ထို​အ​ခါ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ႀကီး က်မ္း​ျပဳ​ဆ​ရာ​တို႔​ႏွင့္ လူ​တို႔​တြင္ အ​ႀကီး​အ​ကဲ​ျဖစ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္၊ က​ယာ​ဖ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း၏ အိမ္​ဦး၌ စည္း​ေဝး​ၾက​ၿပီး​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:68

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ က​မၻာ​ဦး​မွ​စ၍ ေပၚ​ထြန္း​ေသာ မိ​မိ​သန္႔​ရွင္း​ေသာ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ႏွုတ္​ျဖင့္ ဗ်ာ​ဒိတ္​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ငါ​တို႔​သည္ ရန္​သူ​ေဘး​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္၍ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕​ေတာ္၌ တစ္​သက္​လုံး သန္႔​ရွင္း​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း ပါ​ရ​မီ​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​ဝတ္​ကို ရဲ​ရင့္​စြာ​ျပဳ​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ေပး​မည္​ဟု ငါ​တို႔​အ​ဘ​အာ​ျဗ​ဟံ​အား က်ိန္​ဆို​ျခင္း​က​တိ​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ကို ေအာက္​ေမ့​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ႏွင့္ ဝန္​ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ သ​နား​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ကို အ​ၾကည့္​အ​ရွု ႂကြ​လာ​လ်က္ ေရြး​ႏုတ္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို​ျပဳ​ေတာ္​မူ၍၊ ငါ​တို႔​ကို ရန္​သူ​လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ မုန္း​ေသာ​သူ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔ လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း ကယ္​လႊတ္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ကယ္​လႊတ္​ျခင္း​ဦး​ခ်ိဳ​ကို မိ​မိ​ကၽြန္​ဒါ​ဝိဒ္​အ​မ်ိဳး​ထဲ၌ ငါ​တို႔​အား ေပၚ​ထြန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:44

သင္၏​ကိုယ္​မွ​စ၍ သင္၏ သား​သ​မီး​တို႔​ကို ေျမ​ႏွင့္​တ​ညီ​တည္း ညႇိ​သ​ျဖင့္၊ သင္၏​ေက်ာက္​တစ္​ခု​ေပၚ​မွာ တစ္​ခု​မၽွ ထပ္​ဆင့္၍ မ​က်န္​ရစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ျပဳ​ၾက​ေသာ​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​သည္ ေရာက္​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

တမန္ေတာ္ 11:30

စီ​ရင္​ၾက​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ ဗာ​န​ဗ​ႏွင့္ ေရွာ​လု​တို႔​တြင္ သင္း​အုပ္​တို႔​ထံ​သို႔ ေပး​လိုက္​ၾက၏။

တမန္ေတာ္ 15:14

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​နာ​မ​အ​ဖို႔၊ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အ​ထဲ​က အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ႏုတ္​ယူ​ျခင္း​ငွာ၊ ေရွ႕​ဦး​စြာ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အ​ၾကည့္​အ​ရွု​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​သည္ အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကို ရွိ​မုန္​သည္ ေဟာ​ေျပာ​ခဲ့​ၿပီ။-

တမန္ေတာ္ 20:17

မိ​လက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​မွ ေပါ​လု​သည္ ဧ​ဖက္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေစ​လႊတ္၍ သင္း​အုပ္​မ်ား​ကို ေခၚ​ေလ၏။-

၁ ေပတ႐ု 2:12

သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို ကဲ့​ရဲ့​ျပစ္​တင္​ၾက​သည္​အ​မွု​မွာ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ၾကည့္​ရွု စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ေန႔​ရက္၌၊ သင္​တို႔၏ ေကာင္း​ေသာ​အ​က်င့္​ကို သူ​တို႔​သည္ ေထာက္​ရွု၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သူ​တို႔​ေရွ႕၌ တင့္​တယ္​ေလ်ာက္​ပတ္​စြာ က်င့္​ေန​ၾက​ေလာ့။

၁ ေပတ႐ု 5:1

သင္း​အုပ္​အ​ရာ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ခ​ရစ္​ေတာ္၏ ဆင္း​ရဲ​ဒု​ကၡ​ေဝ​ဒ​နာ​ကို သိ​ျမင္​ေသာ သက္​ေသ​အ​ရာ၌​လည္း​ေကာင္း ခန္႔​ထား​ေသာ​သူ၊ ထင္​ရွား​ေစ​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့​ေသာ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ဆက္​ဆံ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေသာ ငါ​ေပ​တ​႐ု​သည္၊ သင္​တို႔​တြင္​ရွိ​ေသာ သင္း​အုပ္​ခ်င္း​တို႔​ကို ေတာင္း​ပန္​ပါ၏။-

႐ုသဝတၳဳ 1:6

တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​လူ​တို႔​ကို အ​ၾကည့္​အ​ရွု​ႂကြ၍ မုန္႔​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ထို​မိန္း​မ​သည္ ေမာ​ဘ​ျပည္၌​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ၊ ေမာ​ဘ​ျပည္​မွ ျပန္​သြား​မည္​ဟု ေခၽြး​မ​ႏွစ္​ေယာက္​ႏွင့္​အ​တူ​ထ၍၊