ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:11 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေမာ​ေရွ​က​လည္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍၊ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ထံ​သို႔ ဝင္​သ​ျဖင့္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ​ႏုတ္​ေဆာင္​ရ​ပါ​မည္​နည္း​ဟု ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေလၽွာက္​လၽွင္၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သို႔ေသာ္ ေမာေရွ​က ဘုရားသခင္​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ မည္သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ထံ​သြား​ၿပီး အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္ေဆာင္​လာ​ရ​မည္နည္း​”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ေမာ​ေရွ​က​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​သာ​မ​ည​လူ​တစ္​ေယာက္​သာ​ျဖစ္​ပါ​၏။ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ထံ​သို႔​ဝင္​ၿပီး​လၽွင္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္ သည့္​ကိစၥ​ကို​အ​ဘယ္​သို႔​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္​ပါ​မည္ နည္း'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:18

ထို​အ​ခါ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ႀကီး​သည္ အ​ထဲ​သို႔​ဝင္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ထိုင္​ေန​လ်က္၊ အို​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ဤ​မၽွ​ေလာက္ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ ျဖစ္​ပါ​သ​နည္း။ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​မ်ိဳး​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​အ​မ်ိဳး ျဖစ္​ပါ​သ​နည္း။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:7

ယ​ခု​မွာ အ​ကၽြန္ုပ္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​ကို အ​ဘ​ဒါ​ဝိဒ္၏​ကိုယ္​စား ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ သူ​ငယ္​ျဖစ္​ပါ၏။ ထြက္​ဝင္​ျခင္း​ငွာ မ​တတ္​နိုင္​ပါ။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:9

သို႔​ျဖစ္၍ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ​တို႔​ကို တ​ရား​စီ​ရင္​နိုင္​မည္​အ​ေၾကာင္း ေကာင္း​မ​ေကာင္း​ကို ပိုင္း​ျခား၍ သိ​တတ္​ေသာ​ဉာဏ္​ကို ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဤ​မၽွ​ေလာက္​မ်ား​စြာ​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ​တို႔​ကို အ​ဘယ္​သူ​သည္ ကိုယ္​အ​လို​အ​ေလ်ာက္ တ​ရား​စီ​ရင္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း​ဟု ေတာင္း​ေလၽွာက္၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:14

သို႔​ရာ​တြင္ ၾကည္​ညိဳ​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ ဤ​မၽွ​ေလာက္ ပူ​ေဇာ္​နိုင္​ေအာင္ အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္ အ​ကၽြန္ုပ္၏​လူ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ ျဖစ္​ပါ​သ​နည္း။ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္ တန္​ခိုး​ေတာ္​ေၾကာင့္ ျဖစ္​ပါ၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္၏​ဥ​စၥာ​ထဲ​က​သာ ကိုယ္​ေတာ္​အား ပူ​ေဇာ္​ပါ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:12

ေမာ​ေရွ​က​လည္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​သည္​ျဖစ္​၍၊ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ကို​မ​ခံ​ေသာ​ႏွုတ္​ႏွင့္ ေျပာ​တတ္​ေသာ အ​ကၽြန္ုပ္၏​စ​ကား​ကို ဖာ​ေရာ​မင္း​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​နား​ေထာင္​ပါ​မည္​နည္း​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​မွာ ေလၽွာက္​ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 1:6

ငါ​က​လည္း၊ အို အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ မ​ေဟာ​မ​ေျပာ​တတ္​ပါ။ သူ​ငယ္​ျဖစ္​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​လၽွင္၊

၂ ေကာရိန္သု 2:16

ဆုံး​ရွုံး​ေသာ​သူ​တို႔၌​ကား၊ ေသ​ျခင္း​တိုင္​ေအာင္ ေသ​ျခင္း၏​အ​ေမႊး​အ​ႀကိဳင္ ျဖစ္​ၾက၏။ ကယ္​တင္​ေသာ သူ​တို႔၌​ကား၊ အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​တိုင္​ေအာင္ အ​သက္​ရွင္​ျခင္း၏​အ​ေမႊး​အ​ႀကိဳင္ ျဖစ္​ၾက၏။ သို႔​ျဖစ္၍ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ႏွင့္ အ​ဘယ္​သူ ထိုက္​တန္​သ​နည္း။-

၂ ေကာရိန္သု 3:5

သို႔​ရာ​တြင္ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္​တန္​ခိုး​ကို အ​မွီ​ျပဳ၍၊ ကိုယ္​အ​လို​အ​ေလ်ာက္ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​ႀကံ​စည္​ျခင္း​ငွာ တတ္​နိုင္​သည္​မ​ဟုတ္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို အ​မွီ​ျပဳ၍​သာ တတ္​နိုင္​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊-

သူ​ႀကီး 6:15

ဂိ​ေဒါင္​က​လည္း၊ အို​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို အ​ဘယ္​သို႔ ကယ္​ႏုတ္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​သည္ မ​နာ​ေရွ​အ​မ်ိဳး၌ သာ၍​ဆင္း​ရဲ​ပါ၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​လည္း၊ ကိုယ္​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး၌ အ​ယုတ္​ဆုံး​ေသာ သူ​ျဖစ္​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​လၽွင္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:18

ဒါ​ဝိဒ္​က​လည္း၊ ကၽြန္​ေတာ္​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္၏​သ​မက္​ေတာ္​ျဖစ္​ရ​ပါ​မည္​အ​ေၾကာင္း အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ ျဖစ္​ပါ​သ​နည္း။ ကၽြန္​ေတာ္​အ​သက္​ႏွင့္ ကၽြန္​ေတာ္ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​သည္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ၌ အ​ဘယ္​သို႔ ျမတ္​ပါ​သ​နည္း​ဟု ေရွာ​လု​အား ေလၽွာက္၏။