ထြက္ေျမာက္ရာ 27:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 တစ္နည္းကား၊ အလ်ားငါးေတာင္၊ အနံငါးေတာင္ရွိ၍ စတုရန္းေလးေထာင့္ျဖစ္ေသာ ယဇ္ပလႅင္ကို၊ အကာရွသားႏွင့္ လုပ္ရမည္။ အျမင့္လည္း သုံးေတာင္ရွိရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ယဇ္ပလႅင္ကို အေကရွားသစ္သားျဖင့္ လုပ္ရမည္။ ထိုယဇ္ပလႅင္သည္ အလ်ားငါးေတာင္၊ အနံငါးေတာင္ စတုရန္းပုံျဖစ္၍ အျမင့္သုံးေတာင္ရွိရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ``အကာရွသစ္သားျဖင့္ယဇ္ပလႅင္ကိုျပဳလုပ္ ေလာ့။ ထိုပလႅင္သည္အလ်ားခုနစ္ေပခြဲ၊ အနံ ခုနစ္ေပခြဲႏွင့္အျမင့္ေလးေပခြဲရွိေစရမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အာ႐ုန္ႏွင့္ သူ၏သားစဥ္ေျမးဆက္ မူကား၊ ယဇ္ေကာင္ကို မီးရွို႔ရာပလႅင္ႏွင့္၊ နံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔ရာပလႅင္ေပၚမွာ ပူေဇာ္လ်က္၊ အလြန္သန္႔ရွင္းရာဌာနေတာ္ အမွုအလုံးစုံကို ေစာင့္လ်က္၊ ဘုရားသခင္၏ကၽြန္ေမာေရွ မွာထားသမၽွအတိုင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏အျပစ္ကို ေျဖရေသာသူ ျဖစ္ၾက၏။
ထိုအခါ ေယာဇဒက္သားေယာရွုႏွင့္ သူ၏ညီအစ္ကို ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ ရွာလေသလသား ေဇ႐ုဗေဗလႏွင့္ သူ၏ညီအစ္ကိုမ်ားတို႔သည္ ထ၍ ဘုရားသခင္၏လူ ေမာေရွေရးထားေသာ ပညတၱိက်မ္းစာ၌ပါသည္ အတိုင္း၊ မီးရွို႔ရာယဇ္တို႔ကို ပူေဇာ္လိုေသာငွာ၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင့္ယဇ္ပလႅင္ကို တည္ၾက၏။