ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:8 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ေမာ​ေရွ​သည္​လည္း၊ အ​ေသြး​ကို​ယူ၍ လူ​မ်ား​အ​ေပၚ​မွာ​ဖ်န္း​လ်က္၊ ဤ​အ​ေသြး​ကား ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​တြင္ သင္​တို႔၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဝန္​ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္၏​အ​ေသြး​ျဖစ္​သည္​ဟု ေျပာ​ဆို၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ေမာေရွ​သည္ ေသြး​ကို​ယူ​၍ လူ​တို႔​အေပၚ​သို႔​ဖ်န္း​လ်က္ “​ၾကည့္​ေလာ့​။ ဤ​ေသြး​ကား ဤ​စကား​ေတာ္​အလုံးစုံ​တို႔​ႏွင့္အညီ သင္​တို႔​ႏွင့္​ထာဝရဘုရား​ဖြဲ႕​ေတာ္မူ​ေသာ ပဋိညာဥ္​ေသြး​ျဖစ္​၏​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​အင္​တုံ​မ်ား​ထဲ​မွ​ေသြး ကို​ယူ​၍ လူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ေလ​၏။ သူ က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား​ဤ​ပ​ညတ္ မ်ား​ကို​ေပး​လ်က္ သင္​တို႔​ႏွင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ဤ​ေသြး​ျဖင့္​အ​တည္​ျဖစ္​ေစ ၿပီ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:21

ငါ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏုတ္​ေဆာင္​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔​ႏွင့္ ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေက်ာက္​စာ​ပါ​ေသာ ေသ​တၱာ​ေတာ္​ထား​ရာ​အ​ရပ္​ကို ထို​အိမ္​ေတာ္၌​လုပ္​ေလ​ၿပီ​ဟု ႁမြက္​ဆို၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:9

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ​ထြက္၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ေမာ​ေရွ​သည္ ေဟာ​ရပ္​အ​ရပ္၌​ရွိ​စဥ္ သြင္း​ထား​ေသာ ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္​ျပား​မွ​တစ္​ပါး ေသ​တၱာ​ေတာ္​ထဲ၌ အ​ဘယ္​အ​ရာ​မၽွ​မ​ရွိ။

ဆာလံက်မ္း 78:36

သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ႏွုတ္​ျဖင့္​ေခ်ာ့​ေမာ့၍၊ လၽွာ​ျဖင့္​လည္း မု​သား​စ​ကား​ကို ေလၽွာက္​ဆို​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:6

ေမာ​ေရွ​သည္​လည္း၊ အ​ေသြး​တစ္​ဝက္​ကို အင္​တုံ၌​ထည့္၍၊ တစ္​ဝက္​ကို ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ဖ်န္း​ေလ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:15

ထို​အ​တူ သူ​သည္ အ​မ်ား​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို သန္႔​ရွင္း​ေစ​လိမ့္​မည္။ ေရွ႕​ေတာ္၌ ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ႏွုတ္​ကို​ပိတ္၍ ေန​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တစ္​ပါး မ​ျပ​ဖူး​ေသာ​အ​ရာ​ကို သူ​တို႔​သည္ ျမင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ မ​ၾကား​ဖူး​ေသာ​အ​ရာ​ကို​လည္း နား​လည္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 31:32

ဤ​လူ​မ်ိဳး၏ ဘိုး​ေဘး​တို႔​ကို​လက္​ဆြဲ၍ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ေဆာင္​သြား​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔၌ ငါ​ေပး​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ႏွင့္ ျခား​နား​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​သစ္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား၊ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၌ ငါ​ေပး​ေသာ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ေရာက္​လိမ့္​မည္။ အ​ရင္​ငါ​ေပး​ဖူး​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ကို သူ​တို႔​သည္​ဖ်က္၍၊ ငါ​သည္​လည္း သူ​တို႔​ကို ရြံ​ရွာ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:8

တစ္​ဖန္ ငါ​သည္​ေလၽွာက္​သြား၍ သင့္​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ၊ သင္၌ ခ်စ္​လို​ဖြယ္​ေသာ အ​ခ်ိန္​အ​ရြယ္​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ​သည္ ကိုယ္​အ​ဝတ္​စြန္း​ကို ျဖန္႔၍၊ သင္၌ အ​ခ်ည္း​စည္း​ရွိ​ျခင္း​ကို ဖုံး​အုပ္၏။ က်ိန္​ဆို​ျခင္း​ကို​လည္း ျပဳ၍၊ သင္​ႏွင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​သ​ျဖင့္၊ သင္​သည္ ငါ၏​ခင္​ပြန္း ျဖစ္​ေလ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:25

သင္​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ေရ​ကို ဖ်န္း​သ​ျဖင့္၊ သင္​တို႔​ကို ခပ္​သိမ္း​ေသာ အ​ညစ္​အ​ေၾကး​မွ​စ၍ ခပ္​သိမ္း​ေသာ ႐ုပ္​တု​တို႔​ႏွင့္ ကင္း​စင္​ေစ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 8:30

တစ္​ဖန္ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ​ရွိ​ေသာ​အ​ေသြး​ႏွင့္ လိမ္း​ရန္​ဆီ​ကို​ယူ၍ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ၏​အ​ဝတ္၌​လည္း​ေကာင္း၊ သူ၏​သား​တို႔​ႏွင့္ သူ​တို႔​အ​ဝတ္၌​လည္း​ေကာင္း​ဖ်န္း​သ​ျဖင့္၊ အာ​႐ုန္​မွ​စ၍ သား​မ်ား၊ အ​ဝတ္​မ်ား​တို႔​ကို သန္႔​ရွင္း​ေစ​ေလ၏။

ဟ​ဂၢဲ 2:5

အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ထြက္​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​ႏွင့္ ငါ​ဖြဲ႕​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​စ​ကား​ႏွင့္​အ​ညီ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​၏။ ငါ​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​တြင္ ေန​ရာ​က်၏။ မ​စိုး​ရိမ္​ၾက​ႏွင့္​ဟု၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 9:11

သင္၏​အ​မွု​မူ​ကား၊ ခ်ဳပ္​ထား​လ်က္​ရွိ​ေသာ သင္၏​လူ​တို႔​ကို၊ ေရ​မ​ရွိ​ေသာ ေျမ​တြင္း​ထဲ​က၊ သင္​ႏွင့္ ဖြဲ႕​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​အ​ေသြး​ေၾကာင့္ ငါ​ကယ္​လႊတ္​မည္။

ရွင္မႆဲ 26:28

ဤ​ခြက္​ကား ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​သစ္​ႏွင့္​ဆိုင္၍ လူ​မ်ား​တို႔၏​အ​ျပစ္​ကို လြတ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ သြန္း​ေသာ ငါ၏​အ​ေသြး​ျဖစ္၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:24

ကိုယ္​ေတာ္​က​လည္း၊ ဤ​ခြက္​ကား၊ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​သစ္​ႏွင့္ ဆိုင္၍၊ လူ​မ်ား​အ​ဖို႔​အ​လို​ငွာ သြန္း​ေသာ ငါ၏​အ​ေသြး​ျဖစ္၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:20

ထို​နည္း​တူ ည​စာ​စား​ၿပီး​မွ ခြက္​ကို​လည္း​ယူ၍၊ ဤ​ခြက္​ကား သင္​တို႔​အ​ဖို႔​အ​လို​ငွာ သြန္း​ေသာ ငါ၏ အ​ေသြး၌​တည္​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​သစ္​ျဖစ္၏။-

၁ ေကာရိန္သု 11:25

ထို​နည္း​တူ၊ ည​စာ​စား​ၿပီး​မွ ခြက္​ကို​လည္း​ယူ၍၊ ဤ​ခြက္​ကား ငါ၏​အ​ေသြး၌​တည္​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​သစ္​ျဖစ္၏။ ဤ​ခြက္​ကို ေသာက္​ေသာ​အ​ခါ​ခါ၊ ငါ့​ကို​ေအာက္​ေမ့​ဖို႔​ရာ ေသာက္​ၾက​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:7

ခပ္​သိမ္း​ေသာ သ​တိ​ပ​ညာ​ေတာ္​ႏွင့္​ေလ်ာ္​စြာ ငါ​တို႔၌ အ​တိုင္း​ထက္​အ​လြန္ မ်ား​လွ​စြာ​ေသာ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သည္ ႂကြယ္​ဝ​ျပည့္​စုံ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ထို​သား​ေတာ္၏​အ​ေသြး​အား​ျဖင့္ အ​ျပစ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ ေရြး​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို ငါ​တို႔​သည္ ခံ​ရ​ၾက၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 5:2

ငါ​တို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေဟာ​ရပ္​ေတာင္၌ ငါ​တို႔​ႏွင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ျဗဲ 10:29

ထို​မၽွ​မ​က၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ သား​ေတာ္​ကို ေျခ​ျဖင့္​ေက်ာ္​နင္း​လ်က္၊ မိ​မိ​ကို​စင္​ၾကယ္​ေစ​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား၏ ေသြး​ကို အ​ျပစ္​တင္​လ်က္၊ ဆု​ေက်း​ဇူး​ကို​ေပး​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​လ်က္​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္၊ အ​ဘယ္​မၽွ​ေလာက္ ႀကီး​စြာ​ေသာ​ဒဏ္​ျဖင့္ ခံ​ထိုက္​သည္​ကို သင္​တို႔ ထင္​ၾက​သ​နည္း။-

ေဟ​ျဗဲ 13:20

ထာ​ဝ​ရ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား၏ အ​ေသြး​ေတာ္​အား​ျဖင့္၊ သိုး​မ်ား​ကို​ထိန္း​ေသာ သိုး​ထိန္း​ႀကီး​ျဖစ္​ေသာ ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို ေသ​ျခင္း​မွ ႏုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း၏​အ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္၊-

ေယာ​ရွု 24:25

ေယာ​ရွု​သည္ ထို​ေန႔၌ လူ​မ်ား​တို႔​ႏွင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ၍ ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​မွာ စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ခ်က္​ကို ထား​ေလ၏။