ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ ေမာ​ေရွ​သည္​လည္း လူ​မ်ား​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔​လာ၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ စ​ကား​ေတာ္​အ​လုံး​စုံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​အ​လုံး​စုံ​ကို​လည္း​ေကာင္း ျပန္​ၾကား၍၊ လူ​မ်ား​အ​ေပါင္း​က​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ျပဳ​ပါ​မည္​ဟု တစ္​သံ​တည္း​ျပန္​ေျပာ​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​အလုံးစုံ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ပညတ္​ေတာ္မူ​ခ်က္​အလုံးစုံ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း လူ​တို႔​အား လာ​၍​ေျပာၾကား​၏​။ လူ​အေပါင္း​တို႔​က​လည္း “​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သမွ်​စကား​အတိုင္း အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ျပဳ​ပါ​မည္​”​ဟု တစ္သံတည္း​ျပန္ေျပာ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ေမာ​ေရွ​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔ ျပန္​လာ​၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပ​ညတ္​သ​မၽွ​ႏွင့္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို​ေျပာ​ၾကား ေလ​၏။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ပါ​မည္'' ဟု​တ​ညီ​တ​ညြတ္ တည္း​ဆို​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:14

ေႂကြး​ေၾကာ္​သံ၊ တံ​ပိုး​ႏွဲ​ခ​ရာ​မွုတ္​သံ​ႏွင့္​တ​ကြ၊ ႀကီး​ေသာ​အ​သံ​ဗ​လံ​ျပဳ​လ်က္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား က်ိန္​ဆို၍ ဝန္​ခံ​ျခင္း​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ဖြဲ႕​ၾက၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:15

ယု​ဒ​လူ​အ​ေပါင္း​သည္ ထို​သို႔​က်ိန္​ဆို​ျခင္း​ကို ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့ က်ိန္​ဆို၍၊ အ​လို​ဆ​ႏၵ​အား​ႀကီး​သည္​ႏွင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ရွာ​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ေတြ႕​ခံ​ေတာ္​မူ၏။ အ​ရပ္​ရပ္၌ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​အ​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 50:5

ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ ငါ​ႏွင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​ေသာ ငါ၏​သန္႔​ရွင္း​သူ​တို႔​ကို ငါ့​ထံ​သို႔​စု​ေဝး​ေစ​ၾက​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:8

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ျပဳ​ပါ​မည္​ဟု တ​ညီ​တ​ညြတ္​တည္း ျပန္​ေျပာ​ၾက၏။ ေမာ​ေရွ​သည္​လည္း သူ​တို႔​၏​စ​ကား​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ျပန္​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:2

သင္​တစ္​ေယာက္​တည္း​သာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ရ​မည္။ အ​ျခား​ေသာ​သူ မ​ခ်ဥ္း​မ​ကပ္​ရ။ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​မ​တက္​ရ​ၾက​ဟု ေမာ​ေရွ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:7

ပ​ဋိ​ညာဥ္​စာ​ကို​လည္း​ယူ၍၊ ပ​ရိ​သတ္​မ်ား​ေရွ႕​မွာ ဖတ္​ၿပီး​လၽွင္၊ သူ​တို႔​က​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ျပဳ​ပါ​မည္၊ နား​ေထာင္​ပါ​မည္​ဟု ေျပာ​ဆို​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 34:13

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ကို ကၽြန္​ခံ​ေန​ရာ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ငါ​ႏုတ္​ေဆာင္​ေသာ​အ​ခါ၊

ဟ​ဂၢဲ 2:5

အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ထြက္​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​ႏွင့္ ငါ​ဖြဲ႕​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​စ​ကား​ႏွင့္​အ​ညီ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​၏။ ငါ​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​တြင္ ေန​ရာ​က်၏။ မ​စိုး​ရိမ္​ၾက​ႏွင့္​ဟု၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​၏။

မာ​လ​ခိ 2:10

ခပ္​သိမ္း​ေသာ​ငါ​တို႔၌ တစ္​ပါး​တည္း​ေသာ​အ​ဘ ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ တစ္​ပါး​တည္း​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ ဘိုး​ေဘး​တို႔​ႏွင့္ ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ရွုတ္​ခ်၍၊ ငါ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ သ​စၥာ​ဖ်က္​ၾက​သ​နည္း။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:1

သို႔​ျဖစ္၍ သင္​သည္ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ခ်စ္​ရ​မည္။ စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​ခ်က္၊ မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို အ​စဥ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ရ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:1

အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္၍၊ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ကို ဝင္​စား​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သင္​တို႔​က်င့္​စ​ရာ​ဖို႔ ငါ​သြန္​သင္​ေသာ စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ခ်က္​တို႔​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:45

သူ​တို႔​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ​ထြက္​ေသာ​ေနာက္၊ ေဟ​ရွ​ဘုန္​ၿမိဳ႕​ေန အာ​ေမာ​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​ရွိ​ဟုန္၏​နိုင္​ငံ​အ​တြင္း၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္၊ ဗက္​ေပ​ဂု​ရ​ၿမိဳ႕ တစ္​ဖက္၌​ရွိ​ေသာ​ခ်ိဳင့္​တြင္၊ ေမာ​ေရွ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​သက္​ေသ​စ​ကား၊ စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ေသာ စ​ကား​တည္း။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:5

သင္​တို႔​သည္​သြား၍ ဝင္​စား​ေသာ​ျပည္၌ က်င့္​စ​ရာ​ဖို႔၊ ငါ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​ခ်က္​တို႔​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​သြန္​သင္​ၿပီ။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:1

တစ္​ဖန္ ေမာ​ေရွ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေခၚ၍၊ အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ယ​ေန႔ သင္​တို႔​အား​ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ခ်က္​တို႔​ကို သင္​တို႔​သည္ သြန္​သင္၍​က်င့္​ျခင္း​ငွာ သ​တိ​ျပဳ​မည္​အ​ေၾကာင္း နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:31

သင္​မွာ​မူ​ကား၊ ဤ​အ​ရပ္၌ ငါ့​အ​နား​မွာ​ရပ္​ေန​ေလာ့။ သူ​တို႔​အား ငါ​အ​ပိုင္​ေပး​ေသာ​ျပည္၌ သူ​တို႔​က်င့္​ဖို႔​ရာ သင္​သည္​သူ​တို႔​အား​သြန္​သင္​ရ​ေသာ စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ခ်က္၊ ပ​ညတ္​တ​ရား​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို ငါ​ႁမြက္​ဆို​မည္​ဟု ငါ့​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:1

သင္​တို႔​ႏွင့္ သား​ေျမး​တို႔​သည္ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေၾကာက္​ရြံ့၍၊

ေယာ​ရွု 24:21

လူ​မ်ား​တို႔​က၊ မ​ဟုတ္​ပါ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​သာ​ဝတ္​ျပဳ​ပါ​မည္​ဟု ျပန္​ေလၽွာက္​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 24:22

ေယာ​ရွု​က​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ျခင္း​ငွာ ထို​ဘု​ရား​ကို ေရြး​ၾက​ၿပီ​ဟု ကိုယ္​အ​မွု၌ ကိုယ္​သက္​ေသ​ခံ​ၾက​သည္​ဟု​ဆို​လၽွင္ သူ​တို႔​က၊ သက္​ေသ​ခံ​ၾက​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​ၾက​ေသာ္၊

ေယာ​ရွု 24:24

လူ​မ်ား​တို႔​က​လည္း၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ဝတ္​ျပဳ​ပါ​မည္။ စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ပါ​မည္​ဟု ဝန္​ခံ​ၿပီး​မွ၊