ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:7 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို မု​သား​ႏွင့္​ဆိုင္၍ မ​ႁမြက္​မ​ဆို​ႏွင့္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ နာ​မ​ေတာ္​ကို မု​သား​ႏွင့္​ဆိုင္၍ ႁမြက္​ဆို​ေသာ​သူ​ကို အ​ျပစ္​မ​ရွိ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွတ္​ေတာ္​မ​မူ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို အခ်ည္းႏွီး​မ​ႁမြက္ဆို​ရ​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​၏​နာမ​ေတာ္​ကို အခ်ည္းႏွီး​ႁမြက္ဆို​ေသာ​သူ​အား အျပစ္​မ​ေပး​ဘဲ​ေန​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ``သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ နာ​မ​ကို​အ​လြဲ​သုံး​စား​မ​ျပဳ​ရ။ ထို​သို႔ အ​လြဲ​သုံး​စား​ျပဳ​သူ​အား​ငါ​ဒဏ္​ခတ္ မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 27:20

အ​ဘ​ဣ​ဇာက္​က​လည္း၊ ငါ့​သား၊ ဤ​မၽွ​ေလာက္ လ်င္​ျမန္​စြာ​ေတြ႕​ရ​ေသာ​အ​ေၾကာင္း​ကား၊ အ​ဘယ္​သို႔​နည္း​ဟု သား​အား​ေမး​လၽွင္၊ အ​ဘ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ရွိ​ရာ​သို႔ ေဆာင္​ခဲ့​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ လ်င္​ျမန္​စြာ​ေတြ႕​ရ​ပါ​သည္​ဟု ျပန္​ဆို​ေလ၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:9

ထို​သူ​ကို အ​ျပစ္​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​ကဲ့​သို႔ မ​မွတ္​ရ​ဘဲ၊ သင္​သည္ လိ​မၼာ​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍ သူ၌​အ​ဘယ္​သို႔ စီ​ရင္​သင့္​သည္​ကို သိ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ဆံ​ပင္​ျဖဴ​ေသာ ထို​သူ၏​ေခါင္း​ကို​အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သို႔ ဆင္း​ေစ​ေလာ့​ဟု မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီး​မွ၊

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:20

ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လူ ဧ​လိ​ရွဲ၏​ကၽြန္​ေဂ​ဟာ​ဇိ​က၊ ဤ​ရွု​ရိ​လူ ေန​မန္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ ဥ​စၥာ​ကို ငါ့​သ​ခင္​သည္ မ​ခံ​မ​ယူ။ သူ႔​ကို အ​လြန္​သ​နား​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ သူ႔​ေနာက္​သို႔ ငါ​လိုက္၍ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​ယူ​မည္​ဟု အ​ႀကံ​ရွိ​လ်က္၊

ဆာလံက်မ္း 139:20

ထို​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​တစ္​ဖက္၌ မ​နာ​လို​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ ေျပာ​ဆို၍၊ ကိုယ္​ေတာ္၏​ရန္​သူ​တို႔​သည္ မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္ ဝါ​ႂကြား​ၾက​ပါ၏။

သု​တၱံ 30:9

သို႔​မ​ဟုတ္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ႂကြယ္​ဝ၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကား၊ အ​ဘယ္​သူ​နည္း​ဟု​ဆို​လ်က္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျငင္း​ပယ္​မည္​ဟု စိုး​ရိမ္​စ​ရာ​ရွိ​ပါ၏။ သို႔​မ​ဟုတ္၊ ဆင္း​ရဲ၍ သူ႔​ဥ​စၥာ​ကို​ခိုး​သ​ျဖင့္၊ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​နာ​မ​ေတာ္​ကို မု​သား​ႏွင့္​ဆိုင္၍ ႁမြက္​ဆို​မည္​ဟု စိုး​ရိမ္​စ​ရာ​ရွိ​ပါ၏။

ေယ​ရ​မိ 34:16

တစ္​ဖန္ ေျပာင္း​လဲ၍ ငါ၏​နာ​မ​ကို​ရွုတ္​ခ်​လ်က္၊ အ​သီး​အ​သီး ရွင္း​ရွင္း​လႊတ္​ဖူး​ေသာ ကၽြန္​ေယာက္်ား မိန္း​မ​တို႔​ကို ေခၚ​ျပန္၍ အ​ေစ​ကၽြန္​ခံ​ေစ​ၾက​ၿပီ​တ​ကား။

ေယ​ရ​မိ 4:2

သင္​က​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု သ​စၥာ​ေစာင့္​ျခင္း၊ တ​ရား​စီ​ရင္​ျခင္း၊ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ က်ိန္​ဆို​လိမ့္​မည္။ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​သည္​လည္း၊ ထို​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ျဖင့္ မိ​မိ​တို႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး၍၊ ထို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို အ​မွီ​ျပဳ​လ်က္ ဝါ​ႂကြား​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:7

ထို​သို႔ ငါ၏​နာ​မ​ျမတ္​ကို ငါ၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ထင္​ရွား​ေစ​မည္။ ေနာက္​တစ္​ဖန္ သူ​တို႔​သည္ ငါ၏​နာ​မ​ျမတ္​ကို မ​ရွုတ္​ခ်​ရ​ၾက။ ငါ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဝတ္​ျပဳ 19:12

ငါ့​နာ​မ​ကို​တိုင္​တည္၍ မ​ဟုတ္​မ​မွန္​ဘဲ က်ိန္​ဆို​ျခင္း​ကို​မ​ျပဳ​ရ။ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​နာ​မ​ကို မ​ရွုတ္​မ​ခ်​ရ။ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏။

မာ​လ​ခိ 3:5

သင္​တို႔​ကို စစ္​ေၾကာ​စီ​ရင္​ျခင္း​ငွာ ငါ​ခ်ဥ္း​မည္။ ျပဳ​စား​တတ္​ေသာ​သူ၊ သူ႔​မ​ယား​ကို ျပစ္​မွား​ေသာ​သူ၊ မ​မွန္​ေသာ က်ိန္​ဆို​ျခင္း​ကို ျပဳ​ေသာ​သူ၊ သူ​ငွား​ကို အ​ခ​မ​ေပး ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​သူ၊ မိ​ဘ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​ငယ္​ႏွင့္ မု​ဆိုး​မ​ကို ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​သူ၊ ဧည့္​သည္​ကို မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္ စီ​ရင္​ေသာ​သူ၊ ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​သူ​တို႔​တစ္​ဖက္၌ ငါ​သည္ လ်င္​ျမန္​ေသာ​သက္​ေသ​ျဖစ္​မည္​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေၿခ အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

၂ ေကာရိန္သု 1:23

ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို သ​နား​ေသာ​ေၾကာင့္​သာ ယ​ခု​တိုင္​ေအာင္ ေကာ​ရိ​ႏ္သဳ​ၿမိဳ႕​သို႔​မ​လာ​ဟု ငါ့​စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​ဘက္၌ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ငါ​တိုင္​တည္၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 10:20

သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့၍ အ​မွု​ေတာ္​ကို ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္၌ ဆည္း​ကပ္​ရ​မည္။ နာ​မ​ေတာ္​အား​ျဖင့္ က်ိန္​ဆို​ျခင္း​ကို ျပဳ​ရ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:11

သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို မု​သား​ႏွင့္​ဆိုင္၍ မ​ႁမြက္​မ​ဆို​ႏွင့္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ နာ​မ​ေတာ္​ကို မု​သား​ႏွင့္​ဆိုင္၍ ႁမြက္​ဆို​ေသာ​သူ​ကို အ​ျပစ္​မ​ရွိ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွတ္​ေတာ္​မ​မူ။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:13

သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ရ​မည္။ ထို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​သာ ဝတ္​ျပဳ​ရ​မည္။ နာ​မ​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း က်ိန္​ဆို​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ရ​မည္။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 5:12

ငါ့​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​တြင္ က်ိန္​ဆို​ျခင္း​ကို သာ၍​ေရွာင္​ၾက​ေလာ့။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ကို တိုင္​တည္၍ မ​က်ိန္​ၾက​ႏွင့္။ ေျမ​ႀကီး​ကို​တိုင္​တည္၍ မ​က်ိန္​ၾက​ႏွင့္။ ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ အ​ဘယ္​အ​က်ိန္​အား​ျဖင့္​မၽွ မ​က်ိန္​ၾက​ႏွင့္။ အ​ျပစ္​စီ​ရင္​ျခင္း​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သင္​တို႔​စ​ကား​မွာ၊ ဟုတ္​သည္​ကို အ​ဟုတ္၊ မ​ဟုတ္​သည္​ကို မ​ဟုတ္​ျဖစ္​ေစ​ၾက​ေလာ့။

ေယာ​ရွု 2:12

သို႔​ျဖစ္၍ သင္​တို႔၌ ကၽြန္​မ​သည္​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ကၽြန္​မ​ေပါက္​ေဖာ္​တို႔၌ ေက်း​ဇူး​ျပဳ၍၊

ေယာ​ရွု 2:17

ထို​သူ​တို႔​က၊ သင္​သည္ က်ိန္​ဆို​ေစ​ေသာ​အ​က်ိန္​ေၾကာင့္၊ ငါ​တို႔၌ အ​ျပစ္​မ​ေရာက္​ပါ​ေစ​ႏွင့္။

ေယာ​ရွု 9:20

သူ​တို႔​အား က်ိန္​ဆို​မိ​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေရာက္​မည္​ကို စိုး​ရိမ္၍၊ အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ေပး​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္​သို႔ ျပဳ​ရ​မည္​နည္း​ဟူ​မူ​ကား၊