ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:8 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ မင္း​သ​မီး​က​သြား​ေလာ့​ဟု အ​ခြင့္​ေပး​လၽွင္၊ မိန္း​မ​ငယ္​သြား​၍ သူ​ငယ္၏​အ​မိ​ကို​ေခၚ​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​သမီး​ေတာ္​က​လည္း “​သြားေခၚ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​သျဖင့္ မိန္းမငယ္​သည္ သြား​၍ သူငယ္​၏​မိခင္​ကို ေခၚလာ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ မင္း​သ​မီး​က``သြား​၍​ေခၚ​ေလာ့'' ဟု​ဆို​ေလ ၏။ ထို​ေၾကာင့္​မိန္း​မ​ငယ္​သည္​က​ေလး​၏ မိ​ခင္​ကို​ေခၚ​ခဲ့​ရာ၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 27:10

ကိုယ္​မိ​ဘ​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​စြန္႔​ေသာ္​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ခ်ီ​ယူ​ေတာ္​မူ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:7

သူ​ငယ္၏​အစ္​မ​က၊ ကိုယ္​ေတာ္​အ​တြက္ သူ​ငယ္​ကို​ထိန္း​ရ​ေသာ ေဟ​ျဗဲ​အ​ထိန္း​ကို ကၽြန္​မ​သြား၍​ေခၚ​ရ​ပါ​မည္​ေလာ​ဟု ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္၏​သ​မီး​ေတာ္​အား ေမး​ေလၽွာက္​၍၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:9

ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္၏​သ​မီး​ေတာ္​က၊ ဤ​သူ​ငယ္​ကို​ယူ​သြား၍ ငါ့​ဖို႔​ထိန္း​ေလာ။ အ​ခ​ကို ငါ​ေပး​မည္​ဟု​မွာ​ထား​သည္​အ​တိုင္း၊ ထို​မိန္း​မ​သည္ သူ​ငယ္​ကို​ယူ​သြား၍ ထိန္း​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:20

အာ​မ​ရံ​သည္ မိ​မိ​အ​ရီး​ေယာ​ေခ​ဗက္​ႏွင့္​စုံ​ဖက္၍၊ သူ​သည္ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​ေမာ​ေရွ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​အစ္​မ​မိ​ရိ​အံ​ကို​လည္း​ေကာင္း ဖြား​ေလ၏။ အာ​မ​ရံ​အ​သက္​သည္ အ​ႏွစ္​တစ္​ရာ​သုံး​ဆယ္​ခု​နစ္​ႏွစ္​ရွိ​သ​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:8

တစ္​ဖန္ ငါ​သည္​ေလၽွာက္​သြား၍ သင့္​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ၊ သင္၌ ခ်စ္​လို​ဖြယ္​ေသာ အ​ခ်ိန္​အ​ရြယ္​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ​သည္ ကိုယ္​အ​ဝတ္​စြန္း​ကို ျဖန္႔၍၊ သင္၌ အ​ခ်ည္း​စည္း​ရွိ​ျခင္း​ကို ဖုံး​အုပ္၏။ က်ိန္​ဆို​ျခင္း​ကို​လည္း ျပဳ၍၊ သင္​ႏွင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​သ​ျဖင့္၊ သင္​သည္ ငါ၏​ခင္​ပြန္း ျဖစ္​ေလ၏။