ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:10 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ သူ​ငယ္​ႀကီး​ပြား​ေသာ​အ​ခါ၊ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္၏​သ​မီး​ေတာ္​ထံ​သို႔ ပို႔​ေဆာင္၍ မင္း​သ​မီး​သည္ သား​အ​ရာ၌​ခန္႔​ထား​လ်က္၊ ေမာ​ေရွ​အ​မည္​ျဖင့္​မွည့္၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေရ​ထဲ​က​ငါ​ႏုတ္​ယူ​သည္​ဟု ဆို​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ သူငယ္​ႀကီးျပင္း​လာ​ေသာအခါ မိခင္​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​သမီး​ေတာ္​ထံသို႔ သူငယ္​ကို ေခၚေဆာင္​လာ​၍ သူ​သည္ မင္းသမီး​၏​သား​ျဖစ္လာ​၏​။ မင္းသမီး​က “​သူ႔​ကို​ေရ​ထဲမွ​ငါ​ဆယ္ယူ​ခဲ့​၏​”​ဟု ဆို​ၿပီး သူ​၏​အမည္​ကို ေမာေရွ ဟု​မွည့္ေခၚ​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ မင္း​သ​မီး​အား​ျပန္​အပ္​နိုင္​သည့္​အ​ရြယ္​သို႔ ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ မိ​ခင္​သည္​က​ေလး​ကို​မင္း သ​မီး​ထံ​သို႔​ျပန္​အပ္​ရာ၊ မင္း​သ​မီး​က ထို က​ေလး​ငယ္​ကို​သား​အ​ျဖစ္​ေမြး​စား​၍``ငါ သည္​သူ​ငယ္​ကို​ေရ​ထဲ​မွ​ထုတ္​ယူ​ရ​သည္'' ဟု ဆို​လ်က္​ေမာ​ေရွ​ဟု​နာ​မည္​မွည့္​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 16:11

သင္​သည္​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​သည္​ျဖစ္၍၊ သား​ေယာက္်ား​ကို ဖြား​ျမင္​လိမ့္​မည္။ ထို​သား​ကို ဣ​ရွ​ေမ​လ​အ​မည္​ျဖင့္ မွည့္​ရ​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္၏​ဆင္း​ရဲ​ဒု​ကၡ​ကို ၾကား​သိ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ကမၻာ​ဦး 4:25

အာ​ဒံ​သည္​လည္း မိ​မိ​မ​ယား​ႏွင့္ တစ္​ဖန္​ဆက္​ဆံ​ျပန္​လၽွင္၊ မ​ယား​သည္ သား​ကို​ဖြား​ျမင္၍၊ ေရွ​သ​ဟူ​ေသာ​အ​မည္​ျဖင့္ မွည့္​ေလ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ကာ​ဣ​န​သတ္​ေသာ အာ​ေဗ​လ​ကိုယ္​စား၊ တစ္​ပါး​ေသာ​အ​ႏြယ္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ဖို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု ဆို​သ​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 48:5

သင္​ေန​ေသာ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သို႔​ငါ​မ​ေရာက္​မီ၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ သင္​ရ​ႏွင့္​ေသာ​သား​ႏွစ္​ေယာက္၊ ဧ​ဖ​ရိမ္​ႏွင့္ မ​နာ​ေရွ​တို႔​သည္ ငါ့​သား​ျဖစ္​ရ​မည္။ ႐ု​ဗင္​ႏွင့္​ရွိ​ေမာင္​ကဲ့​သို႔ ငါ့​သား​ျဖစ္​ရ​မည္။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:17

အ​ထက္​အ​ရပ္​က လက္​ေတာ္​ကို​ဆန္႔၍၊ တစ္​ခဲ​နက္​ေသာ​ေရ​ထဲ​က ငါ့​ကို ဆယ္​ယူ​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:9

ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္၏​သ​မီး​ေတာ္​က၊ ဤ​သူ​ငယ္​ကို​ယူ​သြား၍ ငါ့​ဖို႔​ထိန္း​ေလာ။ အ​ခ​ကို ငါ​ေပး​မည္​ဟု​မွာ​ထား​သည္​အ​တိုင္း၊ ထို​မိန္း​မ​သည္ သူ​ငယ္​ကို​ယူ​သြား၍ ထိန္း​ေလ၏။

ရွင္မႆဲ 1:21

သား​ေယာက္်ား​ကို ဖြား​ျမင္​လိမ့္​မည္။ ထို​သား​သည္ မိ​မိ​လူ​တို႔​ကို​အ​ျပစ္​မွ ကယ္​ခၽြတ္​မည္​သူ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ေယ​ရွု​ဟူ​ေသာ​အ​မည္​ျဖင့္ မွည့္​ရ​မည္​ဟု ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ဆို၏။-

ဂ​လာ​တိ 4:5

ပ​ညတ္​တ​ရား​လက္၌​ရွိ​ေသာ ငါ​တို႔​ကို ေရြး​ႏုတ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ မိန္း​မ​ဝမ္း၌ ပ​ဋိ​သ​ေႏၶ​ယူ၍ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေအာက္၌ ဖြား​ျမင္​ရ​ေသာ သား​ေတာ္​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:24

ေမာ​ေရွ​သည္ အ​သက္​အ​ရြယ္​ႀကီး​ေသာ​အ​ခါ အ​ျပစ္​ရွိ​ေသာ ကာ​မ​ဂုဏ္​ကို ခ​ဏ​ခံ​စား​ျခင္း​ထက္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လူ​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ညႇဥ္း​ဆဲ​ခံ​ရ​ျခင္း​ကို သာ၍ အ​လို​ရွိ​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၏ စည္း​စိမ္​ထက္ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေၾကာင့္ ကဲ့​ရဲ့​ျခင္း​ဒု​ကၡ​သည္ သာ၍​ျမတ္​ေသာ စည္း​စိမ္​ျဖစ္​သည္​ကို စိတ္​ထင္​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​စိတ္​ရွိ၍ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သ​မီး၏​သား​ဟူ၍ ေခၚ​ေဝၚ​ျခင္း​အ​ခြင့္​ကို ပယ္၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေနာက္​ရ​လ​တၱံ့​ေသာ​အ​က်ိဳး​ကို ေထာက္​စာ​ေမၽွာ္​လ​င့္​လ်က္​ေန၏။-

၁ ေယာဟန္ 3:1

ဘု​ရား​သ​ခင္၏ သား​ေတာ္​ဟု ေခၚ​ေဝၚ​ျခင္း​အ​ခြင့္​ကို ငါ​တို႔​သည္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ​တို႔​ကို အ​ဘယ္​မၽွ​ေလာက္ ခ်စ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ၾကည့္​ရွု​ဆင္​ျခင္​ၾက​ေလာ့။ ေလာ​ကီ​သား​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို မ​သိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ​တို႔​ကို​လည္း မ​သိ​ၾက။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:20

ဟ​ႏၷ​သည္ ပ​ဋိ​သ​ေႏၶ​ယူ၍ ကာ​လ​အ​ခ်ိန္​ေစ့​ေသာ​အ​ခါ၊ သား​ေယာက္်ား​ကို ဖြား​ျမင္​ၿပီး​လၽွင္၊ ထို​သား​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ၌ ဆု​ေတာင္း​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ရွ​ေမြ​လ​အ​မည္​ျဖင့္ မွည့္​ေလ၏။