ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:6 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ကိုယ္​ေတာ္၏​ေယာ​ကၡ​မ​ေယ​သ​ေရာ​ႏွင့္ ကိုယ္​ေတာ္၏​မ​ယား၊ သား​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​သို႔​ေရာက္​လာ​ပါ​ၿပီ​ဟု ေမာ​ေရွ​အား​ၾကား​ေျပာ​ေသာ္၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ေယသေရာ​က “​သင္​၏​ေယာကၡမ ငါ​ေယသေရာ​သည္ သင့္​မယား​၊ သင့္​သား​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​ႏွင့္အတူ သင့္​ထံသို႔​လာ​ေန​ၿပီ​”​ဟု ေမာေရွ​ထံ ေျပာၾကား​ေစ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ သူ​သည္​ေမာ​ေရွ​၏​ဇ​နီး​ႏွင့္​သား​ႏွစ္​ေယာက္ တို႔​ႏွင့္​အ​တူ လာ​ေရာက္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ေမာ​ေရွ​ထံ​သ​တင္း​ပို႔​ခဲ့​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:5

ေမာ​ေရွ၏​ေယာ​ကၡ​မ​ေယ​သ​ေရာ​သည္ ေမာ​ေရွ​မ​ယား​ႏွင့္ သား​တို႔​ကို​ယူ၍၊ ေတာ၌ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ေတာင္​ေတာ္​နား၊ ေမာ​ေရွ​တပ္​ခ်​ရာ​အ​ရပ္​သို႔ ေရာက္​လာ​လၽွင္၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:7

ေမာ​ေရွ​သည္​ေယာ​ကၡ​မ​ကို ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​ျခင္း​ငွာ​ထြက္​၍ ဦး​ခ်​နမ္း​ရွုပ္​လ်က္၊ က်န္း​မာ​ေၾကာင္း​ကို တစ္​ေယာက္​ႏွင့္ တစ္​ေယာက္​ေမး​ျမန္း​လ်က္ တဲ​သို႔​ဝင္​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:20

ထို​အ​ခါ၊ ေမာ​ေရွ​သည္ မ​ယား​ႏွင့္​သား​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​ကို​ယူ၍ ျမည္း​ကို​စီး​ေစ​သ​ျဖင့္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လွံ​တံ​ေတာ္​ကို​လက္​စြဲ​လ်က္၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သို႔ ျပန္​ေလ၏။