ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:7 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​တြင္​ရွိ​သ​ေလာ၊ မ​ရွိ​ေလာ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​စုံ​စမ္း၍ ရန္​ေတြ႕​ေသာ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္၊ ထို​အ​ရပ္​ကို မႆာ​ႏွင့္​ေမ​ရိ​ဘ​ဟု သ​မုတ္​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေမာေရွ​အား ရန္ေတြ႕​ၾက​ေသာေၾကာင့္​လည္းေကာင္း​၊ “​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​၌​ရွိ​သေလာ​၊ မ​ရွိ​သေလာ​”​ဟု ဆို​လ်က္ ထာဝရဘုရား​အား အကဲစမ္း​ၾက​ေသာေၾကာင့္​လည္းေကာင္း ထို​အရပ္​၏​အမည္​ကို မႆာ ဟူ၍​လည္းေကာင္း​၊ ေမရိဘ ဟူ၍​လည္းေကာင္း ေခၚ​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က``ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ပါ​သ​လား'' ဟု​ေမး​လ်က္​ေမာ​ေရွ​အား​ညည္း​ညဴ​၍​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​စုံ​စမ္း​ၾက​သ​ျဖင့္ ထို​အ​ရပ္​ကို``မ​ႆာ'' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း``ေမ​ရိ​ဘ'' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း ေခၚ​ေဝၚ​သ​မုတ္​ၾက​သ​တည္း။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 106:32

တစ္​ဖန္ ေမ​ရိ​ဘ​ေရ​အ​နား​မွာ အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​ႏွိုး​ေဆာ္​ၾက​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္ ေမာ​ေရွ၌ အ​မဂၤ​လာ​ျဖစ္​ေလ၏။

ဆာလံက်မ္း 78:18

မိ​မိ​တို႔​အ​လို​အ​ေလ်ာက္ အ​စာ​ကို​ေတာင္း၍ စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​မွာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို စုံ​စမ္း​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 81:7

သင္​သည္ ဒု​ကၡ​ကို​ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊ ငါ့​ကို​ေခၚ၍ ငါ​သည္​ခ်မ္း​သာ​ေပး၏။ မ​ထင္​ရွား​ေသာ​မိုး​ႀကိဳး​ေန​ရာ၌ ငါ​ျပန္​ေျပာ၏။ ေမ​ရိ​ဘ​ေရ​နား​မွာ သင့္​ကို​ငါ​စုံ​စမ္း၏။

ဆာလံက်မ္း 81:8

ငါ၏​လူ​စု၊ နား​ေထာင္​ေလာ့။ ငါ​မွာ​ထား​မည္။ အို​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၊ သင္​သည္ ငါ့​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 95:8

ယ​ေန႔​တြင္ သင္​တို႔​သည္ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အ​သံ​ကို​ၾကား​လ်က္ ခိုင္​မာ​ေသာ စိတ္​ႏွ​လုံး​မ​ရွိ​ၾက​ႏွင့္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:2

ထို​ေၾကာင့္​လူ​မ်ား​တို႔​က၊ ေသာက္​ဖို႔​ေရ​ေပး​ပါ​ဟု​ဆို၍ ေမာ​ေရွ​ကို​ရန္​ေတြ႕​ၾက၏။ ေမာ​ေရွ​က​လည္း၊ ငါ့​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ရန္​ေတြ႕​ၾက​သ​နည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ စုံ​စမ္း​ၾက​သ​နည္း​ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:9

အို​ဘု​ရား​ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌​မ်က္​ႏွာ​ရ​လၽွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ရွင္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ႂကြ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ေတာင္း​ပန္​ပါ၏။ ဤ​လူ​မ်ိဳး​သည္ လည္​ပင္း​ခိုင္​မာ​ေသာ​အ​မ်ိဳး ျဖစ္​ေသာ္​လည္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ျပစ္​မွား​မိ​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​လႊတ္၍ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို ကိုယ္​ေတာ္​အ​ေမြ​ဥ​စၥာ​ဖို႔ သိမ္း​ယူ​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု​ေလၽွာက္​လၽွင္၊

ေဟ​ရွာ​ယ 12:6

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ သင္၏​အ​လယ္၌ ဘုန္း​ႀကီး​ေတာ္​မူ၏​ဟု ႁမြက္​ဆို​ရ​လိမ့္​မည္။

မိ​ကၡာ​ 3:11

မင္း​တို႔​သည္ လက္​ေဆာင္​ကို ရ​ျခင္း​ငွာ​သာ တ​ရား​မွု​ကို စီ​ရင္​တတ္​ၾက၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ အ​ခ​ကို​ရ​ျခင္း​ငွာ​သာ သင္​ေပး​တတ္​ၾက၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္ ေငြ​ကို​ရ​ျခင္း​ငွာ​သာ အ​နာ​ဂတ္​ကို ေဟာ​တတ္​ၾက၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ခို​လွုံ​လ်က္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​တြင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ၊ ေဘး​ဥ​ပဒ္​မ​ေရာက္​နိုင္​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​သည္​တ​ကား။

ေတာ​လည္ရာ 14:22

ငါ့​ဘုန္း​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ​စ၍ ဤ​ေတာ၌​ထူး​ဆန္း​ေသာ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ျမင္​ရ​ေသာ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္၊ ဆယ္​ႀကိမ္​တိုင္​ေအာင္ ငါ့​ကို​စုံ​စမ္း​ေသာ​ေၾကာင့္၊

ေတာ​လည္ရာ 20:13

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​တြင္ ရို​ေသ​ေလး​ျမတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထို​ေရ​သည္ ေမ​ရိ​ဘ​ေရ​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 20:24

သင္​တို႔​သည္ ေမ​ရိ​ဘ​စမ္း​ေရ​နား​မွာ ငါ့​စ​ကား​ကို​ဆန္႔​က်င္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​သို႔ အာ​႐ုန္​သည္​မ​ဝင္​ရ။ မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​စည္း​ေဝး​ရာ​သို႔ သြား​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 27:14

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ပ​ရိ​သတ္​တို႔​သည္ ဇိ​န​ေတာ၊ ကာ​ေဒ​ရွ​အ​ရပ္၊ ေမ​ရိ​ဘ​စမ္း​ေရ​အ​နား၌ ႐ုန္း​ရင္း​ခတ္​ျပဳ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​စ​ကား​ကို ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျပဳ၍၊ သူ​တို႔​ေရွ႕​မွာ ငါ့​ကို​မ​ရို​မ​ေသ​ျပဳ​ေသာ အ​ျပစ္​ရွိ​သည္​ဟု ေမာ​ေရွ​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:14

ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္​လည္း လူ​ဇာ​တိ​အ​ျဖစ္​ကို​ခံ​ယူ၍၊ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သ​စၥာ​ေတာ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း ျပည့္​စုံ​လ်က္ ငါ​တို႔​တြင္ တည္​ေန​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္၍၊ ခ​မည္း​ေတာ္၌ တစ္​ပါး​တည္း​ေသာ​သား​ေတာ္၏ ဘုန္း​ကဲ့​သို႔ သူ၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​သည္ ျမင္​ရ​ၾက​ၿပီ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 31:17

ထို​အ​ခါ ငါ​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္၍ သူ​တို႔​ကို​စြန္႔​မည္။ သူ​တို႔​မွ ငါ့​မ်က္​ႏွာ​ကို လႊဲ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္​ပ်က္​စီး၍ ေဘး​ဒဏ္​ရန္​မာန္​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ ေတြ႕​ၾကဳံ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ သူ​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ​တို႔​တြင္ ရွိ​ေတာ္​မ​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဤ​ေဘး​ဒဏ္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ ေရာက္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:8

ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​ကို​ကား၊ သင္၏​သု​မိမ္​ႏွင့္​ဥ​ရိမ္​သည္ မႆာ​အ​ရပ္၌ သင္​စုံ​စမ္း၍၊ ေမ​ရိ​ဘ​စမ္း​ေရ​အ​နား​မွာ သင္​ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ေသာ သင္၏ သန္႔​ရွင္း​သူ၌ ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ၊

တ​ရား​ေဟာရာ 6:16

သင္​သည္ မႆာ​အ​ရပ္၌​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔၊ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို အ​စုံ​အ​စမ္း​မ​ျပဳ​ရ။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:22

တ​ေဗ​ရ​အ​ရပ္၊ မႆာ​အ​ရပ္၊ ကိ​ျဗဳတ္​ဟ​တၱ​ဝါ​အ​ရပ္၌​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​ေအာင္ ျပဳ​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 22:31

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ဧ​လာ​ဇာ​သား​ဖိ​န​ဟတ္​က​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို မ​ျပစ္​မွား​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​တြင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ယ​ေန႔ ငါ​တို႔​သိ​ျမင္​ၾက၏။ သင္​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​လက္​ေတာ္​မွ ယ​ခု​ကယ္​လႊတ္​ၾက​ၿပီ​ဟု ႐ု​ဗင္​အ​မ်ိဳး၊ ဂဒ္​အ​မ်ိဳး၊ မ​နာ​ေရွ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ေျပာ​ဆို​ၾက၏။