ထြက္ေျမာက္ရာ 17:5 - Judson Bible in Zawgyi Version5 ထာဝရဘုရားကလည္း၊ လူမ်ားေရွ႕သို႔သြား၍ ဣသေရလအမ်ိဳး အသက္ႀကီးသူတို႔ကိုေခၚေလာ့။ ျမစ္ကိုရိုက္ေသာ သင္၏လွံတံကိုကိုင္လ်က္၊ ေဟာရပ္အရပ္သို႔သြားေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ထာဝရဘုရားကလည္း ေမာေရွအား “ထိုလူတို႔၏ေရွ႕မွသြားေလာ့။ သင္ႏွင့္အတူ အစၥေရးသက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔ကို ေခၚသြားေလာ့။ ႏိုင္းျမစ္ကို႐ိုက္ခဲ့ေသာ သင္၏ေတာင္ေဝွးကို ကိုင္ေဆာင္၍ သြားေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ထာဝရဘုရားက ေမာေရွကို``သင္ႏွင့္ဣသ ေရလအမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္အခ်ိဳ႕တို႔သည္ လူအေပါင္းတို႔ကိုဦးေဆာင္၍ေရွ႕သို႔သြား ေလာ့။ နိုင္းျမစ္ကိုရိုက္ေသာေတာင္ေဝွးကိုယူ ၍သြားေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သြား၍ ဣသေရလအမ်ိဳးအသက္ႀကီးသူတို႔ကိုစုေဝးေစၿပီးလၽွင္၊ သင္တို႔ဘိုးေဘးမ်ား၏ဘုရားသခင္၊ အာျဗဟံ၏ဘုရား၊ ဣဇာက္၏ဘုရား၊ ယာကုပ္၏ဘုရားတည္းဟူေသာ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့အားထင္ရွားေတာ္မူလ်က္၊ အကယ္စင္စစ္ သင္တို႔ကိုငါအၾကည့္အရွုလာ၍၊ အဲဂုတၱဳျပည္၌ သင္တို႔အားျပဳေသာအမွုကို ငါျမင္ၿပီ။
သူတို႔သည္ သင္၏စကားကိုနားေထာင္၍၊ သင္သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသား အသက္ႀကီးသူမ်ားပါလ်က္၊ အဲဂုတၱဳရွင္ဘုရင္ထံသို႔ဝင္သျဖင့္၊ ေဟျဗဲလူတို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ အကၽြန္ုပ္တို႔ႏွင့္ေတြ႕ေတာ္မူၿပီ။ အကၽြန္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအား ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းငွာ ေတာသို႔ သုံးရက္ခရီးသြားရေသာအခြင့္ကို ေပးေတာ္မူပါဟု ေလၽွာက္ရမည္။