ထြက္ေျမာက္ရာ 15:2 - Judson Bible in Zawgyi Version2 ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့အစြမ္းသတၱိ၊ ငါသီခ်င္းဆိုေၾကာင္း၊ ငါ့ကိုကယ္တင္ေသာ အရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ထိုဘုရားသည္ ငါကိုးကြယ္ေသာ ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ၍၊ ေထာမနာျပဳပါမည္။ ငါ့ဘိုးေဘးတို႔၏ ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ၍၊ ငါခ်ီးေျမႇာက္ပါမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ထာဝရဘုရားသည္ ငါ၏အစြမ္းသတၱိ၊ ငါက်ဴးဧရာေတးသီခ်င္း၊ ငါ့ကိုကယ္တင္ေသာအရွင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါ၏ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေသာ ကိုယ္ေတာ္အား ငါခ်ီးမြမ္းမည္။ ငါ့အဖ၏ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေသာကိုယ္ေတာ္အား ငါခ်ီးေျမႇာက္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ထာဝရဘုရားသည္ငါ၏ခြန္အားႀကီးေသာ အကာအကြယ္၊ ငါ့ကိုကယ္တင္ေသာအရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါသည္ကိုယ္ေတာ္အားေထာမနာျပဳပါမည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ငါ့အဖ၏ဘုရားသခင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၍ ကိုယ္ေတာ္၏ႀကီးျမတ္ေတာ္မူျခင္းကို ကူးရင့္သီဆိုပါမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္သည္ ယာကုပ္၏အမ်ိဳးအႏြယ္တို႔ကို ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္း၊ ေဘးလြတ္ေသာ ဣသေရလသားတို႔ကို အရင္ကဲ့သို႔ ျဖစ္ေစျခင္းအလိုငွာသာ၊ ငါ့အမွုကိုေဆာင္ရြက္ေသာအမွုသည္ သာမညအမွု ျဖစ္၏။ ထိုအမွုမက၊ သင္သည္ ေျမႀကီးစြန္းတိုင္ေအာင္ ငါ၏ကယ္တင္ျခင္းကို ျပဳစိမ့္ေသာငွာ၊ သင့္ကို တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔ လင္းစရာဖို႔ ငါခန္႔ထားသည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ထိုတစ္စုကို မီးအလယ္သို႔ ငါေလၽွာက္သြားေစမည္။ ေငြကို ခၽြတ္သကဲ့သို႔ ခၽြတ္မည္။ ေရႊကို စုံစမ္းသကဲ့သို႔ စုံစမ္းမည္။ သူတို႔သည္ ငါ့နာမကို ပတၳနာျပဳ၍ ငါနားေထာင္မည္။ သူတို႔ကို ငါ၏လူမ်ိဳးဟူ၍ ငါေခၚေဝၚမည္။ သူတို႔ကလည္း၊ ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏ဟု ဝန္ခံၾကလိမ့္မည္။
ထိုသူတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏ ကၽြန္ေမာေရွ၏ သီခ်င္းႏွင့္ သိုးသငယ္၏သီခ်င္းကို သီ၍၊ အနႏၲတန္ခိုးႏွင့္ ျပည့္စုံေတာ္မူေသာ ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္၏ အျပဳအမူတို႔သည္ ေကာင္းျမတ္၍ အံ့ဩဖြယ္ျဖစ္ၾကပါ၏။ လူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရင္၊ ကိုယ္ေတာ္၏ အက်င့္ဓေလ့တို႔သည္ ေျဖာင့္မတ္ဟုတ္မွန္ၾကပါ၏။-