ထြက္ေျမာက္ရာ 14:8 - Judson Bible in Zawgyi Version8 ထာဝရဘုရားသည္၊ ဖာေရာဘုရင္၏ႏွလုံးကို ခိုင္မာေစေတာ္မူသျဖင့္၊ သူသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကိုလိုက္ေလ၏။ သို႔ေသာ္လည္း၊ ဣသေရလလူတို႔သည္ ဝါႂကြားေသာအျခင္းအရာႏွင့္ ထြက္သြားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ထာဝရဘုရားသည္ အီဂ်စ္ဘုရင္ဖာေရာမင္းႀကီး၏စိတ္ႏွလုံးကိုမာေက်ာေစသျဖင့္ သူသည္ ဝင့္ႂကြားစြာျဖင့္ထြက္သြားၾကေသာ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ေနာက္သို႔လိုက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ထာဝရဘုရားသည္ဘုရင္ကိုေခါင္းမာေစ သျဖင့္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ေနာက္ သို႔လိုက္ေလ၏။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ သည္ဝင့္ႂကြားစြာျဖင့္ထြက္ခြာလ်က္ရွိ ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္လည္း၊ ဖာေရာဘုရင္၏ႏွလုံးကိုခိုင္မာေစ၍၊ သူသည္ ဣသေရလတို႔ကို လိုက္လိမ့္မည္။ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို အဲဂုတၱဳလူတို႔သည္ သိေစျခင္းငွာ၊ ထိုမင္းႏွင့္ သူ၏စစ္သူရဲအလုံးအရင္းအားျဖင့္ ငါ့ဘုန္းပြင့္လိမ့္မည္ဟု ေမာေရွအားမိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ထိုသူတို႔သည္ ျပဳၾက၏။
ရန္ဘက္ျပဳေသာသူတို႔သည္ ေထာင္လႊားလ်က္၊ ဤအမွုအလုံးစုံကို ထာဝရဘုရားမျပဳ၊ ဘုန္းႀကီးေသာငါတို႔လက္႐ုံးျပၿပီဟု ေျပာမည္ကို စိုးရိမ္စရာမရွိလၽွင္လည္းေကာင္း၊ သူတို႔ကို ေျမႀကီးစြန္းတိုင္ေအာင္ အရပ္ရပ္သို႔ကြဲျပားေစ၍၊ အဘယ္သူမၽွ မေအာက္ေမ့ေစျခင္းငွာ ပယ္ရွင္းမည္ဟု ငါအႀကံရွိ၏။
အေၾကာင္းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွကိုမွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ထိုလူမ်ိဳးတို႔ကို ေက်းဇူးမျပဳ၊ အကုန္အစင္ သုတ္သင္ပယ္ရွင္းေစမည္အေၾကာင္း၊ သူတို႔သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကိုဆီး၍ တိုက္ဝံ့သည္တိုင္ေအာင္ သူတို႔စိတ္ႏွလုံးခိုင္မာေစျခင္းငွာ ထာဝရဘုရား အလိုရွိေတာ္မူသတည္း။