ထြက္ေျမာက္ရာ 13:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3 ေမာေရွကလည္း၊ သင္တို႔သည္ကၽြန္ခံေနရာ အဲဂုတၱဳျပည္မွထြက္သြားေသာ ဤေန႔ရက္ကိုေအာက္ေမ့ၾကေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္ အားႀကီးေသာလက္ေတာ္ျဖင့္ သင္တို႔ကို ထိုျပည္မွႏုတ္ေဆာင္ေတာ္မူၿပီ။ တေဆးပါေသာမုန္႔ကိုမစားရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထို႔ေနာက္ ေမာေရွက အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔အား “ကြၽန္ခံရာအိမ္အီဂ်စ္ျပည္မွ သင္တို႔ထြက္လာေသာ ဤေန႔ရက္ကို ေအာက္ေမ့ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရားသည္ အားႀကီးေသာလက္ေတာ္ျဖင့္ သင္တို႔ကို ဤအရပ္မွ ထုတ္ေဆာင္ေတာ္မူခဲ့၏။ တေဆးပါေသာမုန႔္ကိုမစားရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ထိုေနာက္ေမာေရွက ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔အား``ထာဝရဘုရားသည္မဟာတန္ခိုး ေတာ္ျဖင့္ သင္တို႔ကၽြန္ခံရာအီဂ်စ္ျပည္မွ သင္တို႔ကိုထုတ္ေဆာင္ခဲ့ေသာေန႔ရက္ကို သတိရၾကေလာ့။ ဤေန႔ရက္တြင္တေဆး ပါေသာမုန႔္ကိုမစားရ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဖာေရာဘုရင္ႏွင့္ သူ၏ကၽြန္မ်ား၊ ျပည္သူျပည္သားအေပါင္းတို႔သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔၏ ဘိုးေဘးတို႔ကို ေစာ္ကားစြာျပဳေသာေၾကာင့္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ၾကည့္ရွု၍ေနေတာ္မမူ။ ထိုျပည္သားတို႔၌ နိမိတ္လကၡဏာႏွင့္ အံ့ဖြယ္ေသာအမွုတို႔ကို ျပေတာ္မူ၍၊ သတင္းေတာ္သည္ ယေန႔တိုင္ေအာင္ ေက်ာ္ေစာလ်က္ရွိပါ၏။
ကၽြန္ခံေနရာ အဲဂုတၱျပည္မွ သင္တို႔ကို ကယ္ႏုတ္ေဆာင္ယူခဲ့ေတာ္မူေသာ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားထံေတာ္မွ လြဲေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္၊ သင္တို႔လိုက္စရာဖို႔ မွာထားေတာ္မူေသာလမ္းမွ ထြက္ေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း ေဟာေျပာေသာေၾကာင့္၊ ထိုပေရာဖက္ျပဳသူႏွင့္ အိပ္မက္ျမင္သူတို႔သည္ အေသသတ္ျခင္းကို ခံရၾကမည္။ ထိုသို႔ ဒုစရိုက္အျပစ္ကို သင္တို႔အထဲက ပယ္ရွင္းရၾကမည္။
သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္၊ အဲဂုတၱဳျပည္မွာ သင္တို႔မ်က္ေမွာက္၌ ျပဳေတာ္မူသကဲ့သို႔၊ စုံစမ္းျခင္းနိမိတ္လကၡဏာႏွင့္ အံ့ဖြယ္ေသာအမွုတို႔ကိုျပျခင္း၊ စစ္မွုကိုေရာက္ေစျခင္း၊ အားႀကီးေသာလက္႐ုံးေတာ္ကိုဆန္႔ျခင္း၊ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာ႐ူပါ႐ုံတို႔ကို ျပျခင္းအားျဖင့္၊ အျခားတစ္ပါးေသာဘုရားသည္သြား၍ လူတစ္မ်ိဳးထဲကတစ္မ်ိဳးကို မိမိအဖို႔ ႏုတ္ယူဖူးသေလာ။
သင္သည္ အဲဂုတၱဳျပည္၌ ကၽြန္ခံေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ အားႀကီးေသာ လက္႐ုံးေတာ္ကိုဆန္႔၍၊ ထိုျပည္မွ သင့္ကိုႏုတ္ေဆာင္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း ေအာက္ေမ့ေလာ့။ ထိုအေၾကာင္းေၾကာင့္၊ သင္သည္ ဥပုသ္ေန႔ကိုေစာင့္ရမည္ဟု သင္၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားမွာထားေတာ္မူ၏။