ထြက္ေျမာက္ရာ 11:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3 သူတို႔ေတာင္းသည္အတိုင္း၊ အဲဂုတၱဳလူတို႔သည္ ေပးခ်င္ေသာေစတနာစိတ္ကို ထာဝရဘုရားျဖစ္ေစေတာ္မူ၏။ ေမာေရွသည္လည္း၊ အဲဂုတၱဳျပည္တြင္ ဖာေရာဘုရင္၏ကၽြန္မ်ား၊ လူမ်ားေရွ႕၌ ႀကီးစြာေသာအသေရရွိေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထာဝရဘုရားသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔၏မ်က္ေမွာက္တြင္ မ်က္ႏွာရေစေတာ္မူ၏။ ေမာေရွသည္လည္း အီဂ်စ္ျပည္တြင္ ဖာေရာမင္းႀကီး၏အမႈထမ္းတို႔ႏွင့္ အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔မ်က္ေမွာက္၌ ႀကီးျမတ္ေသာပုဂၢိဳလ္ျဖစ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 အီဂ်စ္ျပည္သားတို႔သည္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔အား ရိုေသေလးစားေစရန္ထာဝရ ဘုရားျပဳျပင္ေတာ္မူ၏။ စင္စစ္အားျဖင့္ ဘုရင္၏မွူးမတ္ျပည္သူတို႔ကေမာေရွ အားအလြန္ႀကီးျမတ္ေသာပၢိဳလ္ျဖစ္သည္ ဟုခံယူထားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားေစလႊတ္ေတာ္မူ၍၊ အဲဂုတၱဳျပည္တြင္ ဖာေရာဘုရင္ႏွင့္ သူ၏ကၽြန္မွစ၍ ျပည္သားအေပါင္းတို႔၌ နိမိတ္လကၡဏာ၊ အံ့ဖြယ္ေသာအမွု အလုံးစုံတို႔ကိုျပဳ၍၊ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔ေရွ႕မွာ မဟာတန္ခိုးေတာ္ႏွင့္ အလြန္ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာ အမွုအရာအေပါင္းတို႔ကို ျပေလရာတြင္၊ ထာဝရဘုရား၏ မ်က္ႏွာေတာ္ကို ကိုယ္တိုင္ကိုယ္ၾကပ္ဖူးျမင္ရေသာ ပေရာဖက္ေမာေရွကဲ့သို႔ ေနာက္တစ္ဖန္ ဣသေရလအမ်ိဳး၌ သူႏွင့္တူေသာ ပေရာဖက္တစ္စုံတစ္ပါးမၽွ မေပၚမထြန္း။ ရွင္ေမာေရွစီရင္ေရးထားေသာ တရားေဟာရာက်မ္းၿပီး၏။
ငါ၏နာမကိုလည္း မစြန္႔မပယ္။ ယုဒလူ ျဖစ္ေယာင္ေဆာင္၍ အမွန္မဟုတ္ဘဲ၊ မုသားစကားကို ေျပာေသာသူတည္းဟူေသာ၊ စာတန္၏ အေပါင္းအသင္းဝင္သူ အခ်ိဳ႕တို႔ကို သင္၌ငါအပ္ေပးမည္။ သူတို႔သည္လာ၍ သင္၏ေျခရင္း၌ ပ်ပ္ဝပ္ေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ငါသည္ သင့္ကိုခ်စ္သည္ဟု သိေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း ငါျပဳမည္။-