ထြက္ေျမာက္ရာ 1:9 - Judson Bible in Zawgyi Version9 ထိုရွင္ဘုရင္ကလည္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ငါတို႔ထက္သာ၍မ်ားၾက၏။ သာ၍အားႀကီးၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ထိုရွင္ဘုရင္က မိမိလူတို႔အား “ၾကည့္ၾကေလာ့။ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ငါတို႔ထက္မ်ားျပား၍ အင္အားႀကီးၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ထိုဘုရင္ကသူ၏ျပည္သားတို႔အား``ဤဣသ ေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ လူဦးေရအလြန္ မ်ားျပား၍အင္အားႀကီးမားလာသျဖင့္ ငါ တို႔အားအႏၲရာယ္ျပဳနိုင္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမူကား၊ အထက္က ငါတို႔သည္ ပညာမဲ့ေသာသူ၊ နားမေထာင္ေသာသူ၊ မွားယြင္းေသာသူ၊ အထူးထူးအျပားျပားေသာ တပ္မက္ျခင္း၊ ကာမဂုဏ္ခံစားျခင္း အမွုတို႔ကို ေဆာင္ရြက္ေသာသူ၊ မနာလိုျခင္း၊ ျငဴစူျခင္း၌ က်င္လည္ေသာသူ၊ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာသူ၊ အခ်င္းခ်င္းမုန္းေသာသူ ျဖစ္ၾက၏။-