ထြက္ေျမာက္ရာ 1:7 - Judson Bible in Zawgyi Version7 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ သားကိုဖြား၍ အလြန္တိုးပြားမ်ားျပားသျဖင့္၊ အလြန္အားႀကီး၍ တစ္ျပည္လုံး၌ ႏွံ့ျပားၾကေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 သို႔ရာတြင္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ တိုးပြားသည္ထက္တိုးပြားလာၾက၏။ ထိုသို႔ တိုးပြားလာၾကသျဖင့္ လူဦးေရမ်ားသည္ထက္မ်ားလာ၍ တစ္ျပည္လုံး သူတို႔ႏွင့္ ျပည့္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 သို႔ရာတြင္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ သားသမီးေျမာက္ျမားစြာေမြးဖြား၍ အလြန္ တိုးပြားမ်ားျပားလာသျဖင့္၊ တစ္တိုင္းတစ္ ျပည္လုံးတြင္အႏွံ့အျပားေနထိုင္ၾက ေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အခ်င္းတို႔၊ မ်ားျပားစြာေမြးဖြားၾကေလာ့။ ေျမႀကီးကို ျပည့္ေစ၍ နိုင္ၾကေလာ့။ ပင္လယ္ငါးတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ မိုးေကာင္းကင္ငွက္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ အသက္ရွင္၍ ေျမေပၚမွာ လွုပ္ရွားတတ္ေသာ တိရစၧာန္အေပါင္းတို႔ကိုလည္းေကာင္း အုပ္စိုးၾကေလာ့ဟုမိန္႔ေတာ္မူ၍၊ သူတို႔ကိုေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူ၏။
ငါ့ကိုခပ္သိမ္းေသာေဘးဒဏ္အထဲက ကယ္ႏုတ္ေတာ္မူေသာ ေကာင္းကင္တမန္သည္၊ ဤသူငယ္တို႔ကို ေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူပါေစေသာ။ သူတို႔ကိုငါ့အမည္ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ငါ့အဘအာျဗဟံႏွင့္ ဣဇာက္၏အမည္ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ထပ္၍မွည့္ပါေစေသာ။ သူတို႔သည္ ေျမႀကီးေပၚမွာ အလြန္တိုးပြားမ်ားျပားပါေစေသာဟု ႁမြက္ဆို၏။