ဧ​သ​တာ 9:24 - Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ယု​ဒ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔၏ ရန္​သူ​ျဖစ္​ေသာ အာ​ဂတ္​အ​မ်ိဳး၊ ဟ​ေမၼ​ဒါ​သ​သား ဟာ​မန္​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​ကို ဖ်က္​ဆီး​မည္​အ​ႀကံ​ရွိ၍၊ ဖ်က္​ဆီး​ပယ္​ရွင္း​ျခင္း​ငွာ ပု​ရ​စာ​ေရး​တံ ခ်​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ အေၾကာင္းမူကား ဂ်ဴး​တစ္မ်ိဳးသားလုံး​၏​ရန္သူ အာဂတ္​လူမ်ိဳး ဟေမၼဒါသ​၏​သား​ဟာမန္​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​ဖ်က္ဆီး​ရန္ ႀကံစည္​ခဲ့​၏​။ ဂ်ဴး​တစ္မ်ိဳးသားလုံး ေပ်ာက္ကြယ္​သြား​ေအာင္ ဖ်က္ဆီး​ရ​မည့္​ေန႔ရက္​ကို ပုရ​မဲ​ခ်​ဆုံးျဖတ္​ခဲ့​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ အာ​ဂတ္​မွ​ဆင္း​သက္​သူ​ဟ​ေမၼဒါ​သ​၏​သား ဟာမန္​သည္​ပု​ရ​ဟု​ေခၚ​သည့္​မဲ​စ​နစ္​ျဖင့္ ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​သတ္​ျဖတ္​ရန္​ေန႔​ရက္ ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​တစ္​မ်ိဳး​လုံး​ကို သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ရန္​ႀကံ​စည္​ခဲ့​၏။-

ဧ​သ​တာ 9:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:5

သူ​တို႔​က​လည္း၊ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​ကို ညႇဥ္း​ဆဲ၍ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​အ​တြင္း၌ အ​လၽွင္း​မ​ေန​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ျခင္း​ငွာ ႀကိဳး​စား​ေသာ​သူ၏-

ဧ​သ​တာ 3:1

ထို​ေနာက္​မွ ရွင္​ဘု​ရင္​အာ​ေရႊ​႐ု​သည္ အာ​ဂတ္​အ​မ်ိဳး၊ ဟ​ေမၼ​ဒါ​သ​သား​ဟာ​မန္​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္၍၊ အ​ထံ​ေတာ္၌​ရွိ​ေသာ မွူး​မတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္ သာ၍​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ ေန​ရာ​ကို ေပး​ေတာ္​မူ၏။

ဧ​သ​တာ 9:23

ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္​လည္း၊ ျပဳ​စ​ရွိ၍ ေမာ္​ဒ​ကဲ​မွာ​လိုက္​သည္​အ​တိုင္း အ​ျမဲ​ျပဳ​ပါ​မည္​ဟု ဝန္​ခံ​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 22:25

ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ထို​ကာ​လ​တြင္ ျမဲ​ေသာ​အ​ရပ္၌ အ​ရင္​စြဲ​ေသာ​တံ​စို႔​သည္ ေန​ရာ​မွ​ေရႊ႕၍၊ ခုတ္​လွဲ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ၌​ဆြဲ​ထား​ေသာ​ဥ​စၥာ​သည္​လည္း၊ ခုတ္​ပယ္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။