ဧ​သ​တာ 8:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ေရႊ​ရာ​ဇ​လွံ​တံ​ကို ဧ​သ​တာ​သို႔ ကမ္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ဧ​သ​တာ​သည္​ထ၍ ရွင္​ဘု​ရင္​ေရွ႕​ေတာ္၌ ရပ္​လ်က္၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ရွင္ဘုရင္​သည္ ဧသတာ​အား ေ႐ႊ​ရာဇလွံတံ​ကို ကမ္းေပး​သျဖင့္ ဧသတာ​သည္​ထ​၍ ရွင္ဘုရင္​ေရွ႕​တြင္ ရပ္​လ်က္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ မင္း​ႀကီး​သည္​သူ႔​အား​ေရႊ​ရာ​ဇ​လွံ​တံ ကို​ကမ္း​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ဧ​သ​တာ သည္​ထ​၍​ရပ္​ၿပီး​လၽွင္၊-

ဧ​သ​တာ 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 4:11

ေယာက္်ား​ျဖစ္​ေစ၊ မိန္း​မ​ျဖစ္​ေစ၊ ရွင္​ဘု​ရင္​ေခၚ​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ အ​တြင္း​တံ​တိုင္း၊ ရွင္​ဘု​ရင္​ထံ​ေတာ္​သို႔ ဝင္​မိ​ေသာ​သူ​သည္ အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ေရႊ​ရာ​ဇ​လွံ​တံ​ကို ကမ္း​ေတာ္​မ​မူ​လၽွင္၊ အ​မွန္​ေသ​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ​သည္​ကို၊ ရွင္​ဘု​ရင္၏ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မ်ား​ႏွင့္ နိုင္​ငံ​ေတာ္ ျပည္​သူ​ျပည္​သား​မ်ား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သိ​ၾက၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ကား အ​ရက္​သုံး​ဆယ္​ပတ္​လုံး၊ ရွင္​ဘု​ရင္​ထံ​ေတာ္​သို႔ ေခၚ​ေတာ္​မ​မူ​ဟု၊

ဧ​သ​တာ 5:2

မိ​ဖု​ရား​ဧ​သ​တာ​သည္ တံ​တိုင္း​ေတာ္​ထဲ​မွာ ရပ္​ေန​သည္​ကို ရွင္​ဘု​ရင္​သည္​ျမင္​လၽွင္၊ ႏူး​ညြတ္​ေသာ​စိတ္​ရွိ၍ လက္​ေတာ္၌​ပါ​ေသာ ေရႊ​ရာ​ဇ​လွံ​တံ​ကို၊ ဧ​သ​တာ​သို႔ ကမ္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ဧ​သ​တာ​သည္ ခ်ဥ္း​ကပ္၍ ရာ​ဇ​လွံ​တံ​ေတာ္​အ​ထြဋ္​ကို တို႔​ေလ၏။

ဧ​သ​တာ 8:3

တစ္​ဖန္ ဧ​သ​တာ​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္​ေျခ​ေတာ္​ရင္း၌ ပ်ပ္​ဝပ္၍၊ အာ​ဂတ္​အ​မ်ိဳး ဟာ​မန္​ျပဳ​ေသာ​အ​ျပစ္၊ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​တစ္​ဖက္၌ ႀကံ​စည္​ေသာ​အ​ႀကံ​အ​စည္​ကို ပယ္​ေတာ္​မူ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ မ်က္​ရည္​က်​လ်က္ ေတာင္း​ပန္​ေလ၏။