ဧသတာ 6:6 - Judson Bible in Zawgyi Version6 ဟာမန္သည္ ဝင္လၽွင္ ရွင္ဘုရင္က၊ ရွင္ဘုရင္ ခ်ီးေျမႇာက္လိုေသာသူ၌ အဘယ္သို႔ျပဳသင့္သနည္းဟု ေမးေတာ္မူလၽွင္၊ ဟာမန္က ငါမွတစ္ပါး၊ ရွင္ဘုရင္သာ၍ ခ်ီးေျမႇာက္လိုေသာသူ တစ္စုံတစ္ေယာက္ ရွိနိုင္သေလာဟု စိတ္ထဲမွာေအာက္ေမ့လ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ဟာမန္ဝင္လာလွ်င္ ရွင္ဘုရင္က “ရွင္ဘုရင္ဂုဏ္ျပဳလိုေသာသူကို မည္သို႔ဂုဏ္ျပဳသင့္သနည္း”ဟု ေမး၏။ ဟာမန္ကလည္း “ငါမွတစ္ပါး ရွင္ဘုရင္ဂုဏ္ျပဳလိုေသာသူရွိမည္မဟုတ္”ဟု အေတြးဝင္၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ထို႔ေၾကာင့္ဟာမန္သည္ေရွ႕ေတာ္သို႔ဝင္ေရာက္ လာေလသည္။ ထိုအခါမင္းႀကီးကသူ႔အား``ငါ ဂုဏ္ျပဳခ်ီးျမႇင့္လိုသူတစ္ေယာက္ရွိသည္။ ထို သူကိုအဘယ္သို႔ဂုဏ္ျပဳခ်ီးျမႇင့္ရပါမည္ နည္း'' ဟုေမးေတာ္မူ၏။ ဟာမန္သည္``အဘယ္သူအားမင္းႀကီးဂုဏ္ျပဳ ခ်ီးျမႇင့္လိုပါလိမ့္မည္နည္း။ ငါ့ကိုသာလၽွင္ ျဖစ္တန္ရာ၏'' ဟုေတြးေတာၿပီးလၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုတန္ဆာေတာ္ႏွင့္ ျမင္းေတာ္ကို ဘုန္းႀကီးေသာ မွူးေတာ္မတ္ေတာ္တစ္ပါး၌ အပ္ၿပီးမွ၊ ရွင္ဘုရင္ ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းငွာ၊ အလိုေတာ္ရွိေသာသူကို ထိုအဝတ္ တန္ဆာေတာ္ႏွင့္ ဝတ္ဆင္ေစ၍၊ ျမင္းေတာ္ကို စီးေစၿပီးလၽွင္၊ ၿမိဳ႕ေတာ္လမ္းမ၌ ေဆာင္သြားလ်က္၊ ရွင္ဘုရင္ ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းငွာ အလိုေတာ္ရွိေသာသူ၌ ဤသို႔ျပဳရသည္ဟု သူ႔ေရွ႕မွာ ေႂကြးေၾကာ္ပါေစဟု ရွင္ဘုရင္အား ျပန္ေလၽွာက္ေလ၏။