ဧ​သ​တာ 4:6 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဟာ​တက္​သည္ ေမာ္​ဒ​ကဲ​ရွိ​ရာ နန္း​ေတာ္​တံ​ခါး​ေရွ႕၊ ၿမိဳ႕​ေတာ္​လမ္း​သို႔​သြား၍၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ဟာတက္​သည္​လည္း ေမာ္ဒကဲ​ရွိ​ရာ ဘုရင့္​နန္းေတာ္​တံခါး​ေရွ႕ ၿမိဳ႕​ေတာ္​ရင္ျပင္​သို႔ သြား​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ဟာ​တက္​သည္​နန္း​ေတာ္​တံ​ခါး​ေရွ႕​ၿမိဳ႕​ေတာ္ ကြက္​လပ္​တြင္​ရွိ​ေသာ​ေမာ္​ဒ​ကဲ​ထံ​သို႔​သြား​၏။-

ဧ​သ​တာ 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 4:3

ရွင္​ဘု​ရင္​အ​မိန္႔​ေတာ္​စာ ေရာက္​ေလ​ေသာ အ​ျပည္​ျပည္​တို႔၌ ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ အ​လြန္​ညည္း​တြား​ျခင္း၊ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း၊ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ျခင္း​ကို ျပဳ၍၊ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ျပာ​ႏွင့္​ေလၽွာ္​ေတ​အ​ဝတ္၌ အိပ္​ၾက၏။

ဧ​သ​တာ 4:5

တစ္​ဖန္ ဧ​သ​တာ​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္​အ​မိန္႔​ေတာ္​ႏွင့္ ခ​စား​ေသာ မိန္း​မ​စိုး​ဟာ​တက္​ကို ေခၚ၍၊ အ​ဘယ္​အ​မွု ရွိ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဤ​သို႔​ျပဳ​သ​နည္း​ဟု ေမာ္​ဒ​ကဲ​ကို ေမး​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေစ​လႊတ္​သည္​အ​တိုင္း၊

ဧ​သ​တာ 4:7

ေမာ္​ဒ​ကဲ​သည္ မိ​မိ၌​ေရာက္​ေသာ​အ​မွု ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဟာ​မန္​သည္ ယု​ဒ​လူ​တို႔​ကို ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ငွာ၊ ေငြ​မည္​မၽွ​ကို ဘ​႑ာ​ေတာ္​တိုက္​ထဲ​သို႔ သြင္း​ပါ​မည္​ဟု က​တိ​ထား​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ၾကား​ေျပာ​လ်က္၊

ဧ​သ​တာ 7:2

ဒု​တိ​ယ​ေန႔​ရက္၌ စ​ပ်စ္​ရည္​ေသာက္​ပြဲ​ခံ​စဥ္၊ ရွင္​ဘု​ရင္​က မိ​ဖု​ရား​ဧ​သ​တာ၊ သင္​သည္ အ​ဘယ္​အ​လို​ရွိ​သ​နည္း။ အ​လို​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ငါ​ေပး​မည္။ အ​ဘယ္​ဆု​ကို ေတာင္း​ခ်င္​သ​နည္း။ ေတာင္း​သ​မၽွ​ကို နိုင္​ငံ​ေတာ္ တစ္​ဝက္​တိုင္​ေအာင္ ငါ​ေပး​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊

ဧ​သ​တာ 9:12

ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ မိ​ဖု​ရား​ဧ​သ​တာ​ကို ေခၚ၍၊ ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ ရွု​ရွန္​ၿမိဳ႕​ေတာ္၌ ဟာ​မန္​သား​တစ္​က်ိပ္​ႏွင့္​တ​ကြ လူ​ငါး​ရာ​တို႔​ကို လုပ္​ႀကံ​သတ္​ျဖတ္ ၾက​ၿပီ။ နိုင္​ငံ​ေတာ္​တြင္ အ​ျခား​ေသာ အ​ျပည္​ျပည္​တို႔၌ အ​ဘယ္​သို႔ ျပဳ​ၾက​ၿပီ​နည္း။ သင္​သည္ အ​ဘယ္​အ​လို ရွိ​ေသး​သ​နည္း။ အ​လို​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ငါ​ျပဳ​မည္။ အ​ဘယ္​ဆု​ကို ေတာင္း​ခ်င္​ေသး​သ​နည္း။ ေတာင္း​သ​မၽွ​ကို ငါ​ေပး​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊