ဧ​သ​တာ 4:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ ရွင္​ဘု​ရင္​အ​မိန္႔​ေတာ္​စာ ေရာက္​ေလ​ေသာ အ​ျပည္​ျပည္​တို႔၌ ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ အ​လြန္​ညည္း​တြား​ျခင္း၊ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း၊ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ျခင္း​ကို ျပဳ၍၊ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ျပာ​ႏွင့္​ေလၽွာ္​ေတ​အ​ဝတ္၌ အိပ္​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ဘုရင့္​အမိန႔္စာ​ေရာက္ရွိ​သည့္ နယ္ေျမေဒသ​အသီးသီး​တို႔​မွ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အႀကီးအက်ယ္​ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ၾက​ေလ​၏​။ အစာေရွာင္​လ်က္​၊ ငိုေႂကြး​လ်က္​၊ ျမည္တမ္း​လ်က္ လူ​အမ်ား​တို႔​သည္ ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ကို​ဝတ္​၍ ျပာ​၌​လူး​ၾက​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ မင္း​ႀကီး​၏​အ​မိန႔္​ေၾက​ျငာ​ခ်က္​ေရာက္​ရွိ ေလ​ရာ​ျပည္​နယ္​တို႔​၌ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္​အ​စာ​ေရွာင္​၍​ေအာ္​ဟစ္​ငို​ေႂကြး ျမည္​တမ္း​ၾက​ကုန္​၏။ လူ​တိုင္း​လို​ပင္​ေလၽွာ္ ေတ​ကို​ဝတ္​ကာ​ျပာ​ေပၚ​တြင္​လွဲ​၍​ေန​ၾက ကုန္​၏။

ဧ​သ​တာ 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 1:1

အိ​ႏၵိ​ယ​ျပည္​မွ​စ၍ ကု​ရွ​ျပည္​တိုင္​ေအာင္ တိုင္း​ျပည္ တစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ္​ခု​နစ္​ျပည္​တို႔​ကို အ​စိုး​ရ​ေသာ ရွင္​ဘု​ရင္​အာ​ေရႊ​႐ု​သည္၊

ဧ​သ​တာ 3:12

ထို​အ​ခါ ပ​ထ​မ​လ တစ္​ဆယ္​သုံး​ရက္​ေန႔​တြင္၊ စာ​ေရး​ေတာ္​ႀကီး​တို႔​ကို​ေခၚ၍ ကိုယ္​စား​ေတာ္​မင္း၊ အ​ျပည္​ျပည္​အုပ္​ေသာ ၿမိဳ႕​ဝန္၊ အ​ရပ္​ရပ္​စီ​ရင္​ေသာ သူ​ႀကီး​တို႔​ကို ဟာ​မန္​မွာ​ထား​သ​မၽွ​အ​တိုင္း၊ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေျပာ​ေသာ စ​ကား​အ​သီး​အ​သီး​အား​ျဖင့္ ရွင္​ဘု​ရင္ အာ​ေရႊ​႐ု၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို စာ​ေရး၍၊ ရွင္​ဘု​ရင္၏ လက္​စြပ္​ေတာ္​ႏွင့္ တံ​ဆိပ္​ခတ္​ေလ၏။

ဧ​သ​တာ 4:2

ေလၽွာ္​ေတ​အ​ဝတ္​ကို ဝတ္​လ်က္ နန္း​ေတာ္​တံ​ခါး​ထဲ​သို႔ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ဝင္​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ နန္း​ေတာ္​တံ​ခါး​ေရွ႕​မွာ ရပ္​ေန၏။

ဧ​သ​တာ 4:4

ေမာ္​ဒ​ကဲ​အ​မွု​ကို ဧ​သ​တာ၏​ကၽြန္​မ​တို႔​ႏွင့္ မိန္း​မ​စိုး​တို႔​သည္ ၾကား​ေျပာ​ေသာ​အ​ခါ၊ မိ​ဖု​ရား​သည္ အ​လြန္​ဝမ္း​နည္း​လ်က္၊ ေမာ္​ဒ​ကဲ​ဝတ္​ေသာ ေလၽွာ္​ေတ​ကို​ပယ္၍ အ​ျခား​ေသာ​အ​ဝတ္​ကို ဝတ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေပး​လိုက္​ေသာ္​လည္း၊ ေမာ္​ဒ​ကဲ​သည္ မ​ခံ​မ​ယူ​ဘဲ​ေန၏။

ေယာဘဝတၳဳ 2:8

ေယာ​ဘ​သည္ ကိုယ္​ကို​ျခစ္​စ​ရာ အိုး​ျခမ္း​ကို ကိုင္​ယူ၍ မီး​ဖို​ျပာ​ထဲ​မွာ ထိုင္​ေလ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 22:12

ထို​ကာ​လ၌ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ျခင္း၊ ဆံ​ပင္​ကို ပယ္​ျဖတ္​ျခင္း၊ ေလၽွာ္​ေတ​အ​ဝတ္​ကို ဝတ္​စည္း​ျခင္း​အ​လို​ငွာ၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​သ​ခင္ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ႏွိုး​ေဆာ္​တိုက္​တြန္း​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း၊

ေဟ​ရွာ​ယ 22:4

ထို​ေၾကာင့္ ငါ​ဆို​သည္​ကား၊ ငါ့​ကို​မ​ၾကည့္​ပါ​ႏွင့္။ ျပင္း​စြာ ငို​ရ​မည္။ ငါ့​အ​မ်ိဳး​သ​တို႔​သ​မီး​ပ်က္​စီး​သည္​ျဖစ္၍၊ ငါ့​စိတ္​ေျပ​ေစ​ျခင္း​ငွာ မ​ႀကိဳး​စား​ပါ​ႏွင့္။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:5

ငါ​ႏွစ္​သက္​ေသာ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း​သည္ ထို​သို႔​ေသာ လ​ကၡ​ဏာ​ရွိ​သ​ေလာ။ လူ​သည္ တစ္​ရက္​တြင္ ၿခိဳး​ၿခံ​စြာ​က်င့္​ျခင္း၊ ကိုင္း​ပင္​ကဲ့​သို႔ ဦး​ခ်​ျခင္း၊ အိပ္​ရာ​ဖို႔ ေလၽွာ္​ေတ​ႏွင့္​ျပာ​ကို ခင္း​ျခင္း၊ လ​ကၡ​ဏာ​ရွိ​လၽွင္၊ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေန႔​ရက္ ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း မွည့္​အပ္​သ​ေလာ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:30

သင့္​အ​ဖို႔​ေအာ္​ဟစ္၍ ျပင္း​စြာ​ငို​ေႂကြး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေျမ​မွုန္႔​ကို မိ​မိ​တို႔​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ ပစ္​တင္၍ ျပာ၌​လူး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 9:3

အ​စာ​ကို​ေရွာင္​လ်က္၊ ေလၽွာ္​ေတ​အ​ဝတ္​ကို ဝတ္​လ်က္၊ ျပာ​ႏွင့္ လူး​လ်က္၊ အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင့္​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္၍ ဆု​ေတာင္း​ပ​တၳ​နာ ျပဳ၏။

ေယာ​န​ 3:6

နိ​ေန​ေဝ​မင္း​ႀကီး​သည္ ထို​သ​တင္း​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ နန္း​ေတာ္​မွ​ဆင္း၍ မင္း​ေျမာက္​တန္​ဆာ​ကို​ခၽြတ္​ၿပီး​မွ၊ ေလၽွာ္​ေတ​အ​ဝတ္​ကို ဝတ္၍ ျပာ​ထဲ၌ ထိုင္​ေတာ္​မူ၏။

ရွင္မႆဲ 13:42

ငို​ေႂကြး​ျခင္း၊ အံ​သြား​ခဲ​ႀကိတ္​ျခင္း​ရွိ​ရာ မီး​ဖို၌​ခ်​ၾက​လ​တၱံ့။-

ရွင္မႆဲ 22:13

ထို​အ​ခါ မင္း​ႀကီး​သည္ အ​ၿခံ​အ​ရံ​တို႔​အား ထို​သူ၏​လက္​ေျခ​ကို တုပ္​ေႏွာင္​ေလာ့။ ငို​ေႂကြး​ျခင္း အံ​သြား​ခဲ​ႀကိတ္​ျခင္း​ရွိ​ရာ၊ ျပင္​အ​ရပ္ ေမွာင္​မိုက္​ထဲ​သို႔ ယူ​သြား​ခ်​လိုက္​ၾက​ဟု အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ၏။-

ရွင္မႆဲ 25:30

အ​သုံး​မ​ရ​ေသာ ထို​ငယ္​သား​ကို ငို​ေႂကြး​ျခင္း၊ အံ​သြား​ခဲ​ႀကိတ္​ျခင္း​ရွိ​ရာ၊ ျပင္​အ​ရပ္​ေမွာင္​မိုက္​ထဲ​သို႔ ႏွင္​ထုတ္​ခ်​လိုက္​ၾက​ဟု စီ​ရင္​ေတာ္​မူ၏။

ေယာ​ရွု 7:6

ထို​အ​ခါ ေယာ​ရွု​သည္ မိ​မိ​အ​ဝတ္​ကို​ဆုတ္၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ၊ မိ​မိ​တို႔​ေခါင္း​ေပၚ၌ ေျမ​မွုန္႔​ကို​တင္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​မွာ ညဥ့္​ဦး​တိုင္​ေအာင္ ဝပ္​လ်က္​ေန​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:4

တ​မန္​တို႔​သည္ ေရွာ​လု​ေန​ရာ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​သို႔​လာ၍ လူ​မ်ား​တို႔​အား​သ​တင္း​ၾကား​ေျပာ​ေသာ္၊ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​သံ​ကို​လႊင့္၍ ငို​ေႂကြး​ၾက၏။