ဧ​သ​တာ 3:8 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ တစ္​ဖန္ ဟာ​မန္​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္​အာ​ေရႊ​႐ု​ထံ​ေတာ္​သို႔ ဝင္၍၊ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ က်င့္​ရာ​ထုံး​တမ္း​မ​တူ၊ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​တို႔​ကို နား​မ​ေထာင္၊ နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​တြင္း၊ တိုင္း​သူ​ျပည္​သား အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​တြင္ အ​ရပ္​ရပ္​ကြဲ​ျပား​လ်က္​ေန​ေသာ လူ​မ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​ရွိ​ပါ၏။ ထို​အ​မ်ိဳး​ကို အ​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ရာ၌ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​မ​ရွိ​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထို႔ေနာက္ ဟာမန္​က အာေ႐ႊ႐ု​မင္းႀကီး​အား “​အရွင္မင္းႀကီး​ပိုင္​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​တစ္ဝန္းလုံး​ရွိ နယ္ေျမေဒသ​အသီးသီး​မွ​ျပည္သူျပည္သား​မ်ား​ၾကားတြင္ ကြဲလြင့္​ပ်ံ႕ႏွံ႔​ေန​ေသာ​လူမ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​ရွိ​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​၏​စည္းမ်ဥ္း​ဥပေဒ​မ်ား​သည္ အျခား​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​မတူ​။ သူ​တို႔​သည္ အရွင္မင္းႀကီး​၏​စည္းမ်ဥ္း​ဥပေဒ​မ်ား​ကို မ​လိုက္နာ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို ဤ​အတိုင္း​လႊတ္​ထား​လွ်င္ အရွင္မင္းႀကီး​အတြက္ အက်ိဳး​မ​ရွိ​ႏိုင္​ပါ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထို႔​ေၾကာင့္​ဟာ​မန္​သည္​မင္း​ႀကီး​အား``အ​ရွင္ ၏​အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ျပည္​နယ္​တိုင္း​မွာ ပင္​ပ်ံ႕​ႏွံ့​လ်က္​ေန​သည့္​လူ​မ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​ရွိ ပါ​သည္။ သူ​တို႔​၏​႒​ေလ့​ထုံး​စံ​မ်ား​သည္ အ​ျခား​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​႒​ေလ့​ထုံး​စံ​မ်ား​ႏွင့္ မ​တူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​၏​တရား ဥ​ပ​ေဒ​မ်ား​ကို​လည္း​မ​လိုက္​နာ​ၾက​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​အား​သည္း​ခံ​လ်က္​ေန ျခင္း​အား​ျဖင့္​အ​ရွင့္​၏​အ​တြက္​အ​က်ိဳး ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။-

ဧ​သ​တာ 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 4:6

အာ​ေရႊ​႐ု​နန္း​ထိုင္​စ​က ယု​ဒ​ျပည္​သူ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၌ အ​ျပစ္​တင္​ေသာ​လႊာ​စာ​ကို ေပး​လိုက္​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 1:8

ကိုယ္​ေတာ္​က၊ သင္​တို႔​သည္ လြန္​က်ဴး​လၽွင္၊ သင္​တို႔​ကို တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ငါ​ကြဲ​ျပား​ေစ​မည္။

ဧ​သ​တာ 3:9

ကိုယ္​ေတာ္​သ​ေဘာ​တူ​လၽွင္ ထို​အ​မ်ိဳး​ကို ဖ်က္​ဆီး​ေစ​ဟု အ​မိန္႔​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ထို​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရြက္​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ဘ​႑ာ​ေတာ္​တိုက္​ထဲ​သို႔ ေငြ​အ​ခြက္​တစ္​သိန္း​ကို သြင္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ကၽြန္​ေတာ္​အပ္​ေပး​ပါ​မည္​ဟု ေလၽွာက္​ေလ၏။

ဧ​သ​တာ 4:1

ထို​အ​မွု​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ေမာ္​ဒ​ကဲ​သိ​ေသာ​အ​ခါ၊ မိ​မိ အ​ဝတ္​ကို ဆုတ္၍ ျပာ​ႏွင့္​လူး​လ်က္၊ ေလၽွာ္​ေတ​အ​ဝတ္​ကို ဝတ္​လ်က္၊ ၿမိဳ႕​အ​လယ္​သို႔​သြား၍ ႀကီး​က်ယ္​ေသာ​အ​သံ​ႏွင့္ ငို​ေႂကြး​ေလ၏။

ေယ​ရ​မိ 33:24

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေရြး​ေကာက္​ေသာ လူ​မ်ိဳး​ႏွစ္​မ်ိဳး​ကို တစ္​ဖန္​ပယ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု ဤ​လူ​တို႔​ေျပာ​တတ္​ေသာ စ​ကား​ကို သင္​သည္​ဆင္​ျခင္​ၿပီ​ေလာ။ ထို​သို႔​သူ​တို႔​သည္ ငါ၏​လူ​မ်ိဳး​ကို လူ​မ်ိဳး​ကဲ့​သို႔​မ​မွတ္၊ မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ၾက​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 50:17

ဣ​သ​ေရ​လ​သည္ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔​လြင့္​ေျပး​ရ​ေသာ သိုး​ျဖစ္၏။ ျခေသၤ့​တို႔​သည္ ေႏွာင့္​ယွက္​ၾက​ၿပီ။ အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ေရွ႕​ဦး​စြာ ကိုက္​စား​ၿပီ။ ေနာက္​မွ ဗာ​ဗု​လုန္​ရွင္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္ သူ၏​အ​ရိုး​တို႔​ကို ခ်ိဳး​ဖဲ့​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 11:16

ထို​ေၾကာင့္၊ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္၏​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​ကို တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ေန​ရာ​ေဝး​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔ ငါ​ေျပာင္း​ေစ၍၊ အ​တိုင္း​တိုင္း​အ​ျပည္​ျပည္​တို႔၌ ျဖန္႔​ၾကဲ​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​ေရာက္​ေသာ​ျပည္​တို႔၌ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အ​ဖို႔ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ကဲ့​သို႔ ခ​ဏ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 6:8

သို႔​ေသာ္​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ အ​ျပည္​ျပည္​သို႔ ကြဲ​ျပား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔၏​ဓား​ႏွင့္ လြတ္​ေသာ​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​က်န္​အ​ႂကြင္း​ကို ငါ​ထား​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 3:8

ထို​အ​ခါ၊ ခါ​လ​ဒဲ​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​ႀကီး​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​လ်က္၊

ဒံ​ေယ​လ 6:13

မွူး​မတ္​အ​ရာ​ရွိ​တို႔​က​လည္း၊ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ယု​ဒ​ျပည္​က​သိမ္း​ယူ​ခဲ့​ေသာ ယု​ဒ​လူ​မ်ိဳး​ဒံ​ေယ​လ​သည္ အာ​ဏာ​ေတာ္​ကို ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ၊ တံ​ဆိပ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ဆန္႔​က်င္​လ်က္၊ တစ္​ေန႔​သုံး​ႀကိမ္​တိုင္​ေအာင္ ဆု​ေတာင္း၍​ေန​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ထား​ၾက၏။

ဒံ​ေယ​လ 6:14

ထို​စ​ကား​ကို ၾကား​လၽွင္၊ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ အ​လြန္​ေနာင္​တ​ရ၍ ဒံ​ေယ​လ​ကို လႊတ္​ျခင္း​ငွာ စိတ္​အား​ႀကီး​သ​ျဖင့္၊ လႊတ္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ေန​ဝင္​သည္​တိုင္​ေအာင္ ႀကိဳး​စား၍ ရွာ​ေတာ္​မူ၏။

ဝတ္​ျပဳ 26:33

သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔​တြင္ သင္​တို႔​ကို အ​ရပ္​ရပ္​ငါ​ကြဲ​ျပား​ေစ၍၊ ဓား​မိုး​လ်က္​လိုက္​မည္။ သင္​တို႔​ျပည္​သည္​လည္း လူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္၊ ၿမိဳ႕​သည္​လည္း ပ်က္​စီး​လ်က္​ရွိ​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 7:14

သူ​တို႔​မ​သိ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​တြင္ ေလ​ေပြ​တိုက္၍ ငါ​လႊင့္​ၿပီ။ ထို​ေၾကာင့္၊ သူ​တို႔ ျပည္​သည္ လူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္​ရွိ၍ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​သြား​မ​လာ။ သာ​ယာ​ေသာ​ျပည္​သည္ သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ရာ ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​တ​ကား​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေတာ​လည္ရာ 23:9

ေက်ာက္​ေပၚ​က သူ႔​ကို​ငါ​ျမင္၏။ ေတာင္​ေပၚ​က သူ႔​ကို​ငါ​ၾကည့္​ရွု၏။ ထို​လူ​မ်ိဳး​သည္ တစ္​မ်ိဳး​တည္း​ေန၍ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္ မ​ေရာ​ေႏွာ​ရ။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:35

ယု​ဒ​လူ​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​ကို​မ​ေတြ႕​ေစ​ျခင္း​ငွာ သူ​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​လိမ့္​မည္​နည္း။ ေဟ​လ​သ​လူ​တို႔​တြင္ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ ကြဲ​ျပား​လ်က္​ေန​ေသာ သူ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔​သြား၍ ေဟ​လ​သ​လူ​တို႔​အား တ​ရား​ေဟာ​လိမ့္​မည္​ေလာ။-

တမန္ေတာ္ 24:5

နာ​ဇ​ရက္​ဘာ​သာ​ဝင္​သူ​တို႔​တြင္ အ​ႀကီး​လုပ္၍ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔၌ ယု​ဒ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ထ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ႏွိုး​ေဆာ္​ေသာ ဤ​လူ​ဆိုး​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ေတြ႕​ၾက​ပါ​ၿပီ။-

တမန္ေတာ္ 28:22

သို႔​ေသာ္​လည္း ဤ​ဘာ​သာ​သည္ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔၌ ကဲ့​ရဲ့​အ​ျပစ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ ဘာ​သာ​ျဖစ္​သည္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သိ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ သင္၏​အ​ယူ​ဝါ​ဒ​ကို သင္​သည္ ကိုယ္​တိုင္​ေဖာ္​ျပ​ေသာ​စ​ကား​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ နား​ေထာင္​သင့္​သည္​ထင္​ပါ၏​ဟု ဆို​ၾက​လၽွင္၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 30:3

သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​ခံ​ရ​ေသာ သိမ္း​သြား​ျခင္း​အ​မွု​ကို ကုန္​ေစ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သင့္​ကို​သ​နား​သ​ျဖင့္ တစ္​ဖန္​ျပန္​လာ၍၊ အ​ထက္​က အ​ရပ္​ရပ္​ႏွင္​ထုတ္​ရာ အ​ျပည္​ျပည္​တို႔​မွ သိမ္း​ယူ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:26

ရန္​သူ၏​မာန္​မာ​န​ကို ငါ​မ​ေၾကာက္​လၽွင္​လည္း​ေကာင္း၊

တ​ရား​ေဟာရာ 4:27

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း၊ သင္​တို႔​ကို​တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ အ​ရပ္​ရပ္​ကြဲ​ျပား​ေစ၍၊ ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔​တြင္ သင္​တို႔​သည္ နည္း​နည္း​က်န္​ႂကြင္း​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ အ​ရွင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏​ကၽြန္ ငါ​ယာ​ကုပ္​သည္၊ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔၌ ကြဲ​ျပား​ေသာ တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​ပါး​ေသာ အ​မ်ိဳး​တို႔​ကို ေမ​တၱာ​ႏွင့္ ၾကား​လိုက္​ပါ၏။

၁ ေပတ႐ု 1:1

ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏​တ​မန္​ေတာ္ ငါ​ေပ​တ​႐ု​သည္၊ နား​ေထာင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး၊ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ အ​ေသြး​ေတာ္​ႏွင့္ ဖ်န္း​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို ခံ​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​သို႔​ေရာက္၍၊ ခ​မည္း​ေတာ္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အ​နာ​ဂ​တံ​သ​ဉာဏ္​ေတာ္​အ​တိုင္း ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ပု​ႏၲဳ​ျပည္၊ ဂ​လာ​တိ​ျပည္၊ က​ပၸ​ေဒါ​ကိ​ျပည္၊ အာ​ရွိ​ျပည္၊ ဗိ​သု​နိ​ျပည္၊ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔၌ ကြဲ​ျပား​ေသာ ဧည့္​သည္​အာ​ဂ​ႏၲဳ​တို႔​ကို ၾကား​လိုက္​ပါ၏။ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႏွင့္ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔၌​မ်ား​ျပား​ပါ​ေစ​ေသာ။