ဧသတာ 1:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 အိႏၵိယျပည္မွစ၍ ကုရွျပည္တိုင္ေအာင္ တိုင္းျပည္ တစ္ရာႏွစ္ဆယ္ခုနစ္ျပည္တို႔ကို အစိုးရေသာ ရွင္ဘုရင္အာေရႊ႐ုသည္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 အာေ႐ႊ႐ုမင္းႀကီးလက္ထက္တြင္ ျဖစ္ပ်က္ေသာအရာမ်ားကား ဤသို႔ျဖစ္၏။ အာေ႐ႊ႐ုမင္းႀကီးသည္ အိႏၵိယျပည္မွအီသီယိုးပီးယားျပည္တိုင္ေအာင္ ျပည္ေထာင္တစ္ရာႏွစ္ဆယ့္ခုနစ္ျပည္ကို စိုးစံေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1-2 ေဇရဇ္မင္းသည္ေပရသိျပည္ရွုရွန္ၿမိဳ႕ေတာ္ ရာဇပလႅင္ထက္နန္းစံ၍အိႏၵိယျပည္မွသည္ ဆူဒန္ျပည္တိုင္ေအာင္ တစ္ရာႏွစ္ဆယ့္ခုနစ္ ျပည္နယ္တို႔ကိုအုပ္စိုးေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အဆင္းလွေသာ သမီးကညာအေပါင္းတို႔ကို ရွုရွန္နန္းေတာ္တြင္ အပ်ိဳေတာ္ေနရာသို႔ စုေဝးေစ၍၊ နန္းေတာ္မိန္းမစိုး၊ အပ်ိဳေတာ္အုပ္ေဟဂဲ၌ အပ္ေစျခင္းငွာ၊ နိုင္ငံေတာ္ အတိုင္းတိုင္းအျပည္ျပည္ မင္းအရာရွိတို႔ကို ခန္႔ထားေတာ္မူပါ။ စင္ၾကယ္ေစျခင္းငွာ ေဆးမ်ိဳးကို အပ္ေပးေတာ္မူပါ။
ထိုအခါ သိဝန္အမည္ရွိေသာ တတိယလ ႏွစ္ဆယ္သုံးရက္ေန႔တြင္၊ စာေရးေတာ္ႀကီးတို႔ကို ေခၚ၍၊ အိႏၵိယျပည္မွ ကုရွျပည္တိုင္ေအာင္ တိုင္းျပည္တစ္ရာႏွစ္ဆယ္ ခုနစ္ျပည္တို႔၌ရွိေသာ ယုဒလူ၊ ကိုယ္စားေတာ္မင္း၊ အျပည္ျပည္အုပ္ေသာ ၿမိဳ႕ဝန္၊ ၿမိဳ႕သူႀကီးတို႔ကို ေမာ္ဒကဲ မွာထားသမၽွအတိုင္း၊ ယုဒဘာသာစကားမွစ၍ လူအမ်ိဳးမ်ိဳး ေျပာေသာစကား အသီးအသီးအားျဖင့္၊
ယုဒအမ်ိဳးသား ေမာ္ဒကဲႏွင့္ မိဖုရားဧသတာမွာထား၍၊ ယုဒလူတို႔သည္ ကိုယ္အဖို႔ႏွင့္ သားစဥ္ေျမးဆက္အဖို႔ စီရင္သည္အတိုင္း၊ ခ်ိန္းခ်က္ေသာ အခ်ိန္၌ အစာေရွာင္ျခင္း၊ ဆုေတာင္းျခင္းႏွင့္တကြ ပုရေန႔တို႔ကို အျမဲေစာင့္ေစျခင္းငွာ၊ အာေရႊ႐ုနိုင္ငံေတာ္တြင္ တိုင္းျပည္ တစ္ရာႏွစ္ဆယ္ခုနစ္ျပည္၌ရွိေသာ ယုဒလူအေပါင္းတို႔ ေနရာသို႔ ၿငိမ္သက္ေစေသာ သစၥာစကားႏွင့္ ထိုမွာစာကို ေမာ္ဒကဲေပးလိုက္ေလ၏။
ယခုမူကား၊ မွန္ေသာအရာကို ငါျပမည္။ ေပရသိနိုင္ငံကို အစိုးရေသာ ရွင္ဘုရင္သုံးပါး ေပၚေလဦးမည္။ စတုတၳရွင္ဘုရင္မူကား၊ ထိုသူရွိသမၽွတို႔ထက္ ေငြရတတ္လိမ့္မည္။ ထိုသို႔ရတတ္၍ အားႀကီးေသာေၾကာင့္၊ ေဟလသနိုင္ငံကို ရန္ဘက္ျပဳေစျခင္းငွာ၊ ခပ္သိမ္းေသာ သူတို႔ကို ႏွိုးေဆာ္လိမ့္မည္။