ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3 ငါတို႔သည္ ဘုရားသခင့္ေရွ႕ေတာ္၌ ေမတၱာအားျဖင့္ သန္႔ရွင္းလ်က္၊ အျပစ္ကင္းလြတ္လ်က္ ျဖစ္မည္အေၾကာင္း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 အထက္ေကာင္းကင္အရပ္တြင္ရွိေသာ ဝိညာဥ္ေရးဆိုင္ရာေကာင္းခ်ီးမဂၤလာအေပါင္းတို႔ျဖင့္ ငါတို႔ကို ခရစ္ေတာ္၌ ေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူသည့္ ငါတို႔သခင္ေယရႈခရစ္ေတာ္၏ခမည္းေတာ္ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္သည္ မဂၤလာရွိပါေစေသာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ငါတို႔သခင္ေယရွု၏ခမည္းေတာ္ဘုရား သခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းၾကကုန္ စို႔။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ကိုယ္ေတာ္သည္ ေကာင္းကင္ေလာကဆိုင္ရာဝိညာဥ္ေကာင္း ခ်ီးမဂၤလာအေပါင္းကို ခရစ္ေတာ္ႏွင့္ တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္သူငါတို႔အား ေပးသနားေတာ္မူေသာေၾကာင့္တည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ပရိသတ္အေပါင္းတို႔အားလည္း၊ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကို ေကာင္းခ်ီးေပးၾကေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ပရိသတ္အေပါင္းတို႔သည္ ဘိုးေဘးတို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ေကာင္းခ်ီးေပးလ်က္ဦးခ်၍ ထာဝရဘုရားကိုလည္းေကာင္း၊ ရွင္ဘုရင္ကိုလည္းေကာင္းရွိခိုးၾက၏။
ယာဗက္ကလည္း၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္ကို အစဥ္ေကာင္းခ်ီးေပး၍၊ အကၽြန္ုပ္ေနရာကို က်ယ္ဝန္းေစေတာ္မူပါ။ အကၽြန္ုပ္သည္ ေဘးဥပဒ္အေႏွာင့္အယွက္ႏွင့္ ကင္းလြတ္ပါမည္အေၾကာင္း၊ လက္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္ဘက္၌ေန၍ ကြယ္ကာေစာင့္မေတာ္မူပါဟု ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္အားဆုေတာင္းတတ္၍၊ ေတာင္းေသာဆုကို ဘုရားသခင္ေပးသနားေတာ္မူ၏။
တစ္ဖန္ ေလဝိသား ေယာရွု၊ ကပ္ေမ်လ၊ ဗာနိ၊ ဟာရွဗနိ၊ ေရွရဘိ၊ ေဟာဒိယ၊ ေရွဗနိ၊ ေပသဟိတို႔က ထၾကေလာ့။ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ အစဥ္အျမဲ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္းဟု ေကာင္းခ်ီးေပးၾကေလာ့။ ေကာင္းခ်ီးေပးျခင္း၊ ခ်ီးမြမ္းျခင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးထက္ ႀကီးျမင့္၍ ဘုန္းႀကီးေသာ ကိုယ္ေတာ္၏နာမသည္ မဂၤလာရွိပါေစသတည္း။
ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူသည္ကို ေလာကီသားတို႔သည္ ယုံၾကမည္အေၾကာင္း ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္လ်က္၊ အဘ၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္၌ရွိေတာ္မူ၍ အကၽြန္ုပ္သည္လည္း ကိုယ္ေတာ္၌ရွိသကဲ့သို႔၊ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ ငါတို႔၌ တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ေစျခင္းငွာ ဆုေတာင္းပါ၏။-
ေယရွုကလည္း၊ ငါ့ကိုမဖက္ႏွင့္ဦး။ ငါသည္ ငါ့ခမည္းေတာ္ထံသို႔ မတက္ရေသး။ ငါ့ညီတို႔ရွိရာသို႔ သြားေလာ့။ ငါ၏ခမည္းေတာ္တည္းဟူေသာ သင္တို႔၏ခမည္းေတာ္၊ ငါ၏ဘုရားသခင္တည္းဟူေသာ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင့္ထံေတာ္သို႔ ငါတက္ရမည္အေၾကာင္းအရာကို ၾကားေျပာေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊-
အေၾကာင္းမူကား၊ ငါတို႔သည္ အေသြးအသားရွိေသာ ရန္သူတို႔ႏွင့္ ဆိုင္ၿပိဳင္ တိုက္လွန္ရၾကသည္မဟုတ္။ အထြဋ္အျမတ္တို႔ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ အာဏာစက္တို႔ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ေလာကီေမွာင္မိုက္၌ အစိုးတရျပဳလုပ္ေသာ မင္းတို႔ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ မိုးေကာင္းကင္၌ေနေသာ နတ္ဆိုးတို႔ႏွင့္လည္းေကာင္း ဆိုင္ၿပိဳင္တိုက္လွန္ ရၾက၏။-
ေမာေရွသည္ တဲေတာ္ကို ေဆာက္လုပ္အံ့ေသာအခါ၊ ေတာင္ေပၚမွာ သင့္အားျပခဲ့ၿပီးေသာပုံႏွင့္ ညီေလ်ာ္စြာ အလုံးစုံတို႔ကိုလုပ္ျခင္းငွာ သတိျပဳရမည္ဟု ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကို ခံရသည္ျဖစ္၍၊ ထိုယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ ေကာင္းကင္အရာတို႔၏ ပုံပမာအရိပ္ႏွင့္သာဆိုင္လ်က္ ဝတ္ကိုျပဳေနၾက၏။
အသက္ရွင္ျခင္းႏွင့္စပ္ဆိုင္ေသာ ေမၽွာ္လင့္ျခင္းအေၾကာင္းရွိေစျခင္းငွာ၊ ေဖာက္ျပန္ျခင္း၊ ညစ္စြန္းျခင္း၊ ညႇိုးႏြမ္းျခင္းႏွင့္ကင္းစင္ေသာ အေမြေတာ္ကို ငါတို႔သည္ ခံရေစမည္အေၾကာင္း၊ ေယရွုခရစ္ကို ေသျခင္းမွ ထေျမာက္ေစေတာ္မူေသာအားျဖင့္၊ ႀကီးစြာေသာ က႐ုဏာေတာ္ႏွင့္အညီ ငါတို႔ကို တစ္ဖန္ ျဖစ္ဖြားေစေတာ္မူေသာ၊ ငါတို႔သခင္ေယရွုခရစ္၏ ခမည္းေတာ္ ဘုရားသခင္သည္ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္း။-