Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေဒ​သ​နာ 3:20 - Judson Bible in Zawgyi Version

20 အ​လုံး​စုံ​တို႔​သည္ တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔ ေရာက္​တတ္​ၾက၏။ အ​လုံး​စုံ​တို႔​သည္ ေျမ​မွုန္႔​ထဲ​က ျဖစ္​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ေျမ​မွုန္႔​ထဲ​သို႔ ျပန္​သြား​တတ္​ၾက၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

20 အားလုံး​သည္ တစ္ခုတည္း​ေသာ​အရပ္​သို႔ သြား​ၾက​၏​။ အားလုံး​သည္ ေျမမႈန႔္​မွ​ျဖစ္လာ​၍ အားလုံး​သည္ ေျမမႈန႔္​သို႔​ျပန္သြား​ၾက​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

20 အလုံးစုံတို႔သည္ တခုတည္းေသာအရပ္သို႔ ေရာက္တတ္ၾက၏။ အလုံးစုံတို႔သည္ ေျမမွုန္႔ထဲကျဖစ္ သည္ႏွင့္အညီ၊ ေျမမွုန္႔ထဲသို႔ ျပန္သြားတတ္ၾက၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေဒ​သ​နာ 3:20
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဣ​ရွ​ေမ​လ​သည္ အ​သက္​တစ္​ရာ​သုံး​ဆယ္​ခု​နစ္​ႏွစ္​ရွိ​ေသာ္၊ အ​သက္​ခ်ဳပ္၍​ေသ​သ​ျဖင့္၊ မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​စည္း​ေဝး​ရာ​သို႔​ေရာက္​ေလ​၏။


အ​သက္​ခ်ဳပ္၍ အ​နိ​စၥ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္၊ မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​စည္း​ေဝး​ရာ​သို႔ ေရာက္​ေလ​၏။


သင္​ထြက္​ရာ​ေျမ​သို႔​မ​ျပန္​မီ​တိုင္​ေအာင္၊ သင္၏​မ်က္​ႏွာ​မွ​ေခၽြး​ထြက္​လ်က္ အ​စာ​ကို​စား​ရ​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​သည္​ေျမ​မွုန္႔​ျဖစ္၍ ေျမ​မွုန္႔​သို႔ ျပန္​ရ​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။


လူ​မူ​ကား ေသ၍ ေဆြး​ေျမ့​တတ္၏။ လူ​သည္ အ​သက္​ခ်ဳပ္​ၿပီး​လၽွင္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သ​နည္း။


လူ​သည္ ေသ​လၽွင္ အ​သက္​ရွင္​ျပန္​ပါ​လိမ့္​မည္​ေလာ။ အ​ကၽြန္ုပ္ ေျပာင္း​လဲ​ခ်ိန္ မ​ေရာက္​မီ၊ ပင္​ပန္း​စြာ အ​မွု​ထမ္း​ရ​ေသာ ေန႔​ရက္​ကာ​လ​ပတ္​လုံး သည္း​ခံ​လ်က္ ေန​ပါ​မည္။


သခၤ်ိဳင္း​သည္ ငါ့​ေန​ရာ​ျဖစ္​သည္​ကို ငါ​ေမၽွာ္​လင့္၏။ ငါ့​အိပ္​ရာ​သည္ ေမွာင္​မိုက္၌ ခင္း​လ်က္​ရွိ၏။


ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ လက္​ဆန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ေတာင္း​ပန္​ေသာ္​လည္း အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္၏။ ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ေအာ္​ဟစ္​ေသာ္​လည္း ေက်း​ဇူး​မ​ရွိ။


ခပ္​သိမ္း​ေသာ​လူ​သ​တၱ​ဝါ​တို႔​သည္ ခ်က္​ခ်င္း​ေသ​ေပ်ာက္၍ ေျမ​မွုန္႔​သို႔ တစ္​ဖန္​ေရာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။


မိုး​တိမ္​သည္ ျပယ္​ေပ်ာက္ ကြယ္​လြင့္​သ​ကဲ့​သို႔၊ သခၤ်ိဳင္း​တြင္း​ထဲ​သို႔ ဆင္း​ေသာ​သူ​သည္ ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​တက္​ရ။


အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ​တို႔​ကိုယ္​ခ​ႏၶာ​ကို သိ​ေတာ္​မူ၏။ ငါ​တို႔​သည္ ေျမ​မွုန္႔​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ေအာက္​ေမ့​ေတာ္​မူ၏။


မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို​လႊဲ​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ သူ​တို႔​သည္ ပင္​ပန္း​ၾက​ပါ၏။ သူ​တို႔​အ​သက္​ကို ႐ုပ္​သိမ္း​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ သူ​တို႔​သည္​ေသ၍ မိ​မိ​တို႔​ေျမ​မွုန္႔​ထဲ​သို႔ ျပန္​သြား​ၾက​ပါ၏။


ထို​သူ​တို႔​ကို သိုး​မ်ား​ကဲ့​သို႔ မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ၌​ခ်​ထား၍ ေသ​မင္း​စား​လိမ့္​မည္။ ကာ​လ​မ​ၾကာ​မ​ျမင့္​မီ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အုပ္​စိုး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔၏​ကိုယ္​ခ​ႏၶာ​သည္ ေဖာက္​ျပန္​ဖို႔​ရာ​ျဖစ္၏။ မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သည္ သူ​တို႔၏​ေန​ရာ​ျဖစ္၏။


ထို​ကာ​လ၌ ေျမ​မွုန္႔​သည္​ေန​ရင္း​ေျမ​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ဝိ​ညာဥ္​သည္ အ​ရင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ထံ​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျပန္​သြား​ရ​လိမ့္​မည္။


သို႔​ရာ​တြင္၊ အ​ထက္​သို႔​တက္​ေသာ လူ​သား၏​ဝိ​ညာဥ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေအာက္​အ​ရပ္​ေျမ​သို႔​ဆင္း​တတ္​ေသာ တိ​ရ​စၧာန္၏​ဝိ​ညာဥ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ပိုင္း​ျခား၍ သိ​သ​နည္း။


အ​ကယ္၍ အ​ရင္​ဆို​ေသာ​သူ​သည္ အ​ႏွစ္​ႏွစ္​ေထာင္ အ​သက္​ရွင္​ေသာ္​လည္း၊ အ​က်ိဳး​ေက်း​ဇူး​မ​ရွိ။ အ​လုံး​စုံ​တို႔​သည္ တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔ သြား​ရ​ၾက​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။


မ​သာ​အိမ္​သို႔​သြား​ျခင္း​သည္၊ ပြဲ​ခံ​ရာ​အိမ္​သို႔​သြား​ျခင္း​ထက္ သာ၍​ေကာင္း၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​သည္ မ​သာ​အိမ္၌ လမ္း​ဆုံး​ရ​ၾက၏။ အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​လည္း၊ အ​သင့္​ႏွ​လုံး​သြင္း​မိ​ၾက​လိမ့္​မည္။


ေဆာင္​ရြက္​စ​ရာ​အ​မွု​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္၍ ေဆာင္​ရြက္​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​ယ​ခု​သြား၍ ေရာက္​ရ​လ​တၱံ့​ေသာ​အ​ရပ္​တည္း​ဟူ​ေသာ မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ၌ လုပ္​ေဆာင္​ျခင္း​မ​ရွိ။ ႀကံ​စည္​ျခင္း​မ​ရွိ။ သိ​ပၸံ​အ​တတ္​မ​ရွိ။ ပ​ညာ​မ​ရွိ​ပါ​တ​ကား။


ထို​ကာ​လ​အ​ခါ ေျမ​မွုန္႔၌ အိပ္​ေပ်ာ္​ေသာ​သူ​မ်ား​တို႔​သည္ နိုး​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကား ရွက္​ေၾကာက္​ျခင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ျခင္း​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း နိုး​ၾက​လိမ့္​မည္။


သို႔​ၿပီး​မွ၊ သင္၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္​သည္ မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​စည္း​ေဝး​ရာ​သို႔ သြား​သ​ကဲ့​သို႔၊ သင္​သည္​လည္း​သြား​ရ​မည္။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ