တရားေဟာရာ 9:7 - Judson Bible in Zawgyi Version7 သင္သည္၊ သင္၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို အမ်က္ေတာ္ထြက္ေစျခင္းငွာ၊ ေတာ၌ျပဳမိသည္ကိုမေမ့ႏွင့္၊ ေအာက္ေမ့ေလာ့။ သင္သည္ အဲဂုတၱဳျပည္ထဲက ထြက္ေသာေန႔မွစ၍ ဤအရပ္သို႔ေရာက္သည္တိုင္ေအာင္ ထာဝရဘုရားကိုပုန္ကန္ၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 သင္သည္ ေတာကႏၲာရ၌ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို မည္သို႔အမ်က္ထြက္ေစခဲ့သည္ကို ေအာက္ေမ့ေလာ့။ မေမ့ေလ်ာ့ႏွင့္။ သင္တို႔သည္ အီဂ်စ္ျပည္မွထြက္လာေသာေန႔မွစ၍ ဤအရပ္သို႔ေရာက္သည့္တိုင္ေအာင္ ထာဝရဘုရားကို ပုန္ကန္ခဲ့ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ``သင္တို႔သည္ေတာကႏၲာရ၌ရွိစဥ္သင္တို႔ ၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအား အမ်က္ ေတာ္ထြက္ေစခဲ့ေၾကာင္းအျမဲသတိရၾက ေလာ့။ သင္တို႔သည္အီဂ်စ္ျပည္မွထြက္ေသာ ေန႔မွစ၍ ဤအရပ္သို႔ေရာက္သည့္ေန႔တိုင္ေအာင္ ကိုယ္ေတာ္ကိုပုန္ကန္ခဲ့ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တရားေဟာရာ 9:7
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ရာတြင္၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသည္ ေတာ၌ငါ့ကို ပုန္ကန္ၾက၏။ က်င့္ေသာသူ၌ အသက္ရွင္စရာအေၾကာင္းျဖစ္ေသာ ငါ၏စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္ကို မေစာင့္ေရွာက္၊ မထီမဲ့ျမင္ျပဳ၍ ငါ၏ဥပုသ္ေန႔တို႔ကို အလြန္ရွုတ္ခ်ၾက၏။ ထိုအခါ သူတို႔ကိုဖ်က္ဆီးျခင္းငွာ၊ ေတာ၌သူတို႔အေပၚသို႔ ငါ့အမ်က္အရွိန္ကို သြန္းေလာင္းမည္ဟု အႀကံရွိ၏။
သူတို႔သည္ နားမေထာင္၊ ငါ့ကိုပုန္ကန္ၾက၏။ အသီးအသီးဖူးျမင္ေသာ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္အရာတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ အဲဂုတၱဳ႐ုပ္တုတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ မစြန္႔ပစ္ဘဲေနၾက၏။ ထိုေၾကာင့္၊ သူတို႔၌ ငါ့ေဒါသစိတ္ေျပမည္အေၾကာင္း၊ အဲဂုတၱဳျပည္ထဲမွာ သူတို႔အေပၚသို႔ ငါ့အမ်က္အရွိန္ကို သြန္းေလာင္းမည္ဟု ငါအႀကံရွိ၏။
သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ကိုသင့္ေရွ႕မွ ႏွင္ထုတ္ေတာ္မူေသာေနာက္၊ သင္က၊ ငါ့ကုသိုလ္ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကိုသြင္း၍၊ ဤျပည္ကို အပိုင္ေပးေတာ္မူသည္ဟူ၍ မေအာက္ေမ့ရ။ ထိုလူမ်ိဳးတို႔၏ မေကာင္းမွုေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ကို ငါ့ေရွ႕မွႏွင္ထုတ္ေတာ္မူသည္ဟူ၍ စိတ္ထဲမွာ ေအာက္ေမ့ရမည္။
ကြော်ငြာတွေ