တရားေဟာရာ 5:5 - Judson Bible in Zawgyi Version5 ထိုအခါ သင္တို႔သည္ မီးကိုေၾကာက္၍ ေတာင္ေပၚသို႔မတက္ဝံ့ေသာေၾကာင့္၊ ငါသည္ ထာဝရဘုရား၏အမိန္႔ေတာ္ကို ဆင့္ဆိုျခင္းငွာ၊ ထာဝရဘုရားႏွင့္ သင္တို႔ စပ္ၾကားမွာရပ္ေန၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ထိုအခ်ိန္၌ သင္တို႔သည္ မီးကိုေၾကာက္၍ ေတာင္ေပၚသို႔မတက္ဝံ့ၾကေသာေၾကာင့္ ငါသည္ ထာဝရဘုရားႏွင့္သင္တို႔ၾကား ရပ္လ်က္ ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ကို သင္တို႔အား ျပန္ေျပာျပခဲ့၏။ မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားမွာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 သင္တို႔သည္မီးကိုေၾကာက္ရြံ့သျဖင့္ေတာင္ ေပၚသို႔မတက္ဝံ့ေသာေၾကာင့္ ငါသည္ထာဝရ ဘုရားႏွင့္သင္တို႔စပ္ၾကားတြင္ရပ္လ်က္ ထာဝရဘုရား၏အမိန႔္ေတာ္ကိုသင္တို႔ အားဆင့္ဆိုခဲ့၏။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ျမင့္ေသာအရပ္တို႔ကို ပယ္၏။ ႐ုပ္တုဆင္းတုတို႔ကို ခ်ိဳးဖဲ့၏။ အာရွရပင္တို႔ကို ခုတ္လွဲ၏။ ေမာေရွလုပ္ေသာ ေၾကးဝါေႁမြကို အပိုင္းပိုင္းျဖတ္၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔သည္ ထိုကာလတိုင္ေအာင္၊ ထိုေႁမြေရွ႕မွာ နံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔တတ္ၾက၏။ ထိုေႁမြကို နဟုတၱန္အမည္ျဖင့္ မွည့္သတည္း။
ကိုယ္ေတာ္သည္ အနီးအပါးသို႔ ခ်ဥ္းသြား၍၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသမၽွကို နားေထာင္ေတာ္မူပါ။ အကၽြန္ုပ္တို႔ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ ကိုယ္ေတာ္အားမိန္႔ေတာ္မူသမၽွကို ဆင့္ဆိုေတာ္မူပါ။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္နားေထာင္၍ ျပဳပါမည္ဟု ေလၽွာက္ဆိုၾက၏။