တ​ရား​ေဟာရာ 4:27 - Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း၊ သင္​တို႔​ကို​တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ အ​ရပ္​ရပ္​ကြဲ​ျပား​ေစ၍၊ ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔​တြင္ သင္​တို႔​သည္ နည္း​နည္း​က်န္​ႂကြင္း​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​အလယ္​သို႔ ကြဲလြင့္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ ထိုသို႔ သင္​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရပ္​၊ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ၾကား​၌ သင္​တို႔​သည္ လူဦးေရ​အနည္းငယ္​သာ​က်န္​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ကို​နိုင္​ငံ​အ​ႏွံ့ အ​ျပား​တြင္​ကြဲ​လြင့္​ေန​ထိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ ထို​နိုင္​ငံ​တြင္ သင္​တို႔​၏​လူ​ဦး​ေရ​အ​နည္း ငယ္​မၽွ​သာ​က်န္​ႂကြင္း​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 11:4

လာ​ၾက၊ ေျမ​ႀကီး​တစ္​ျပင္​လုံး၌ အ​ရပ္​ရပ္​ကြဲ​ျပား​မည္​ကို​စိုး​ရိမ္၍၊ ၿမိဳ႕​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​သို႔​မီ​ရ​ေသာ ရဲ​တိုက္​ကို​လည္း​ေကာင္း​တည္​လုပ္​သ​ျဖင့္၊ ေက်ာ္​ေစာ​ကိ​တၱိ​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ျပဳ​ၾက​ကုန္​အံ့​ဟု ေျပာ​ဆို​ၾက၏။

ကမၻာ​ဦး 34:30

ထို​အ​ခါ ယာ​ကုပ္​က၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ညႇဥ္း​ဆဲ​ၾက​ၿပီ​တ​ကား။ ခါ​န​နိ​လူ၊ ေဖ​ရ​ဇိ​လူ​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ဤ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ရြံ​ရွာ​ေအာင္​ျပဳ​ၾက​ၿပီ​တ​ကား။ ငါ​တို႔၌ လူ​အ​ေရ​အ​တြက္​အား​နည္း​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ​တို႔​သည္​စု​ေဝး၍ ငါ့​ကို​တိုက္​သတ္​သ​ျဖင့္၊ ငါ​ႏွင့္ ငါ့​အိမ္​သူ​အိမ္​သား​တို႔​ကို ဖ်က္​ဆီး​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု၊ ရွိ​ေမာင္​ႏွင့္ ေလ​ဝိ​တို႔​အား​ဆို​ေလ​ေသာ္၊

ေန​ဟ​မိ 1:3

သူ​တို႔​က၊ သိမ္း​သြား​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ​လူ​စု​ထဲ​က လြတ္၍၊ ထို​ျပည္၌ ေန​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ႀကီး​စြာ​ေသာ ဆင္း​ရဲ​ျခင္း၊ ကဲ့​ရဲ့​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက၏။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရိုး​သည္ ၿပိဳ​ပ်က္​လ်က္၊ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​လည္း မီး​ေလာင္၍​ကုန္​ၿပီ​ဟု ျပန္​ေျပာ​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 106:27

သူ​တို႔​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ကို တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္​လွဲ၍၊ အ​ျပည္​ျပည္​အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ ကြဲ​ျပား​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​တစ္​ဖက္၌ က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 44:11

ဟင္း​လ်ာ​ျဖစ္​ေသာ​သိုး​မ်ား​ကဲ့​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို အပ္​လိုက္၍၊ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ အ​ရပ္​ရပ္ ကြဲ​ျပား​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 44:12

ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ​မ်ား​ကို အ​ဖိုး​မ​ခံ​ဘဲ​ေရာင္း၍၊ ေရာင္း​ေသာ​အား​ျဖင့္ စီး​ပြား​ေတာ္​ကို တိုး​ပြား​ေစ​ေတာ္​မူ​သည္ မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 17:6

သို႔​ရာ​တြင္၊ သံ​လြင္​ပင္​ကို လွုပ္​ၿပီး​မွ အ​ပင္​ဖ်ား၌ အ​သီး​ႏွစ္​လုံး​သုံး​လုံး၊ အ​သီး​ေကာင္း​ေသာ​အ​ခက္​တို႔၌ ေလး​ငါး​လုံး​ရွိ​တတ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ေကာက္​သိမ္း​စ​ရာ အ​ႂကြင္း​ရွိ​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 16:13

သင္​တို႔​ႏွင့္ သင္​တို႔၏​ဘိုး​ေဘး​မ​သိ​ေသာ​ျပည္​သို႔ ဤ​ျပည္​ထဲ​က သင္​တို႔​ကို ငါ​ႏွင္​လိုက္​မည္။ ထို​ျပည္၌ သင္​တို႔​သည္ ငါ၏​ေက်း​ဇူး​ကို မ​ခံ​ရ။ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ​ဘု​ရား​တို႔​ကို ေန႔​ည​မ​ျပတ္ ဝတ္​ျပဳ​ရ​ၾက​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 11:16

ထို​ေၾကာင့္၊ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္၏​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​ကို တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ေန​ရာ​ေဝး​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔ ငါ​ေျပာင္း​ေစ၍၊ အ​တိုင္း​တိုင္း​အ​ျပည္​ျပည္​တို႔၌ ျဖန္႔​ၾကဲ​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​ေရာက္​ေသာ​ျပည္​တို႔၌ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အ​ဖို႔ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ကဲ့​သို႔ ခ​ဏ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:15

လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​တြင္ ကြဲ​ျပား​ေစ၍၊ အ​တိုင္း​တိုင္း အ​ျပည္​ျပည္​သို႔​ျဖန္႔​ၾကဲ​ေသာ​အ​ခါ၊ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သူ​တို႔​သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:23

တစ္​ဖန္ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို အ​တိုင္း​တိုင္း​အ​ျပည္​ျပည္ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔​သို႔ ကြဲ​ျပား​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေတာ၌​က်ိန္​ဆို၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:15

သင့္​ကို​လည္း အ​တိုင္း​တိုင္း​အ​ျပည္​ျပည္​တို႔​တြင္၊ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ ကြဲ​ျပား​ေစ​မည္။ သင္၏​အ​ညစ္​အ​ေၾကး​ကို​လည္း ပယ္​ရွင္း​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 32:26

ထို​အ​ရပ္၌ မိ​မိ​အ​လုံး​အ​ရင္း ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ေမ​ရွက္​လည္း​ရွိ၏။ တု​ဗ​လ​လည္း​ရွိ၏။ သခၤ်ိဳင္း​တြင္း​တို႔​သည္ ပတ္​လည္၌ ရွိ​ၾက၏။ အ​သက္​ရွင္​ေသာ​သူ​တို႔၏​ေန​ရာ၌ သူ​တစ္​ပါး​ကို ေၾကာက္​ေစ​တတ္​ေသာ္​လည္း ထို​သူ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ကို မ​ခံ​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍ ဓား​ျဖင့္ ေသ​လ်က္​ေန​ၾက၏။

ဒံ​ေယ​လ 9:7

အို​ဘု​ရား​ရွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ တ​ရား​ႏွင့္ ဆိုင္​ေတာ္​မူ၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျပစ္​မွား​ေသာ​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္ ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ၍ နီး​ေသာ​ျပည္၊ ေဝး​ေသာ​ျပည္၊ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔၌​ေန​ရ​ေသာ ယု​ဒ​ျပည္​သူ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​မွ​စ၍ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​အ​ေပါင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ယ​ေန႔၌​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ မ်က္​ႏွာ​ပ်က္​ျခင္း​ႏွင့္ ဆိုင္​ၾက​ပါ၏။

ေဟာ​ေရွ 9:17

ငါ့​ဘု​ရား​သ​ခင္၏ စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္​ေသာ​ေၾကာင့္ စြန္႔​ပစ္​ေတာ္​မူ၍၊ သူ​တို႔​သည္ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ လွည့္​လည္​ရ​ၾက​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 26:33

သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔​တြင္ သင္​တို႔​ကို အ​ရပ္​ရပ္​ငါ​ကြဲ​ျပား​ေစ၍၊ ဓား​မိုး​လ်က္​လိုက္​မည္။ သင္​တို႔​ျပည္​သည္​လည္း လူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္၊ ၿမိဳ႕​သည္​လည္း ပ်က္​စီး​လ်က္​ရွိ​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 7:14

သူ​တို႔​မ​သိ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​တြင္ ေလ​ေပြ​တိုက္၍ ငါ​လႊင့္​ၿပီ။ ထို​ေၾကာင့္၊ သူ​တို႔ ျပည္​သည္ လူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္​ရွိ၍ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​သြား​မ​လာ။ သာ​ယာ​ေသာ​ျပည္​သည္ သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ရာ ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​တ​ကား​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:36

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္၊ သင္​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေသာ​ရွင္​ဘု​ရင္​ကို သင္​ႏွင့္ သင့္​ဘိုး​ေဘး​တို႔ မ​သိ​မ​ကၽြမ္း​ဖူး​ေသာ လူ​မ်ိဳး​ရွိ​ရာ​သို႔ ေဆာင္​သြား​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သင္​သည္ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ​ဘု​ရား၊ သစ္​သား​ဘု​ရား၊ ေက်ာက္​ဘု​ရား​တို႔​ကို ဝတ္​ျပဳ​ရ​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:28

ျပင္း​စြာ​ေသာ ေဒါ​သ​အ​မ်က္ အ​ရွိန္​အား​ႀကီး​လ်က္ သူ​တို႔​ျပည္​ထဲ​က သူ​တို႔​ကို​ႏုတ္​ပယ္၍၊ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ​ျပည္​သို႔ ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု ျပန္​ေျပာ​ၾက​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 30:3

သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​ခံ​ရ​ေသာ သိမ္း​သြား​ျခင္း​အ​မွု​ကို ကုန္​ေစ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သင့္​ကို​သ​နား​သ​ျဖင့္ တစ္​ဖန္​ျပန္​လာ၍၊ အ​ထက္​က အ​ရပ္​ရပ္​ႏွင္​ထုတ္​ရာ အ​ျပည္​ျပည္​တို႔​မွ သိမ္း​ယူ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:26

ရန္​သူ၏​မာန္​မာ​န​ကို ငါ​မ​ေၾကာက္​လၽွင္​လည္း​ေကာင္း၊