တရားေဟာရာ 4:25 - Judson Bible in Zawgyi Version25 သင္တို႔သည္ သားေျမးတို႔ကိုဖြားျမင္၍၊ ထိုျပည္၌ၾကာျမင့္စြာေနၿပီးမွ၊ တစ္ဖန္ ေဖာက္ျပန္သျဖင့္၊ သဏၭာန္တစ္စုံတစ္ခုရွိေသာ ႐ုပ္တုကိုလုပ္၍၊ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား အမ်က္ေတာ္ကို ႏွိုးေဆာ္ျခင္းငွာ ေရွ႕ေတာ္၌ဒုစရိုက္ကိုျပဳလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္25 သင္တို႔သည္ ထိုျပည္၌ သားေျမးမ်ားရသည္အထိ အေနၾကာလာေသာအခါ ေဖာက္ျပန္ၿပီး တစ္စုံတစ္ရာ၏ပုံသဏၭာန္ကို ႐ုပ္တုဆင္းတုအျဖစ္ျပဳလုပ္၍ ထာဝရဘုရား၏ေရွ႕ေမွာက္၌ မေကာင္းမႈကိုျပဳျခင္းျဖင့္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအား အမ်က္ထြက္ေစလွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version25 ``သင္တို႔သည္ထိုျပည္တြင္ၾကာျမင့္စြာေနထိုင္၍ သားေျမးမ်ားရသည္အထိပင္လၽွင္ ထာဝရ ဘုရားကိုမျပစ္မွားမိေစရန္႐ုပ္တုကိုထု လုပ္၍မကိုးကြယ္ႏွင့္။ ႐ုပ္တုထုလုပ္ကိုးကြယ္ ျခင္းသည္မွားယြင္းမွုျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ထာဝရ ဘုရားအားအမ်က္ထြက္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမူကား၊ ငါေသေသာေနာက္၊ သင္တို႔သည္ လုံးလုံးေဖာက္ျပန္၍ ငါမွာထားေသာလမ္းမွ လႊဲသြားၾကလိမ့္မည္ကို ငါသိ၏။ ေနာင္ကာလတြင္၊ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ဒုစရိုက္ကိုျပဳ၍ ကိုယ္လက္ႏွင့္ လုပ္ေဆာင္ေသာအားျဖင့္ အမ်က္ေတာ္ကို ႏွိုးေဆာ္ေသာေၾကာင့္၊ သင္တို႔သည္ ေဘးဥပဒ္ႏွင့္ ေတြ႕ၾကဳံၾကလိမ့္မည္ဟု သတိေပးေလ၏။
သင္တို႔သည္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားထားေတာ္မူေသာ ပဋိညာဥ္တရားကို ျပစ္မွားလ်က္၊ အျခားတစ္ပါးေသာ ဘုရားတို႔ထံသို႔သြား၍ ဦးညႊတ္ဝတ္ျပဳလၽွင္၊ ထာဝရဘုရားသည္ အမ်က္ထြက္၍၊ အရင္ေပးေတာ္မူေသာ ဤေကာင္းမြန္ေသာျပည္၌ သင္တို႔သည္ အလ်င္အျမန္ေပ်ာက္ပ်က္ၾကလိမ့္မည္ဟု ေဟာေျပာ၏။