တရားေဟာရာ 32:41 - Judson Bible in Zawgyi Version41 ငါသည္ ေျပာင္လက္ေသာဓားကိုေသြး၍၊ တရားစီရင္စျပဳလ်က္ ငါ့ရန္သူတို႔၌ အျပစ္တရားကို စီရင္မည္။ ငါ့ကိုမုန္းေသာသူတို႔ ခံထိုက္ေသာအျပစ္အေလ်ာက္ ငါဆပ္ေပးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္41 လင္းလက္ေသာငါ့ဓားကို ငါေသြးမည္။ ထိုဓားကိုကိုင္၍ တရားစီရင္မည္။ ငါ့ကိုရန္ျပဳေသာသူတို႔ကိုလက္စားေခ်မည္။ ငါ့ကိုမုန္းတီးေသာသူတို႔ကို လက္တုံ႔ျပန္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version41 ငါသည္ေျပာင္လက္ေသာဓားကိုေသြး၍ တရားမၽွတစြာစီရင္မည္။ ငါ၏ရန္သူတို႔ကိုလက္စားေခ်၍ငါ့အား မုန္းသူတို႔ကိုဒဏ္စီရင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္၍ အဲဂုတၱဳျပည္၌ေနေသာ ယုဒလူအေပါင္းတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏အမိန္႔ေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ အရွင္ထာဝရဘုရား အသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ဟူ၍ အဲဂုတၱဳျပည္တစ္ေလၽွာက္လုံးတြင္၊ ယုဒလူတစ္ေယာက္မၽွ ငါ၏နာမကိုမႁမြက္မဆိုရမည္အေၾကာင္း၊ ငါသည္ ကိုယ္မဟာနာမကို တိုင္တည္၍ က်ိန္ဆို၏။
ေလးသမားတို႔ကို ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ ေခၚၾကေလာ့။ ပစ္တတ္ေသာသူအေပါင္းတို႔၊ ၿမိဳ႕ပတ္ဝန္းက်င္၌ တပ္ခ်ၾကေလာ့။ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား တစ္ေယာက္ကိုမၽွ မလြတ္ေစႏွင့္။ ထိုၿမိဳ႕က်င့္ေသာ အက်င့္ႏွင့္အေလ်ာက္ အျပစ္ေပးၾကေလာ့။ သူျပဳဖူးသမၽွအတိုင္း သူ၌ျပဳၾကေလာ့။ သူသည္ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ သန္႔ရွင္းေတာ္မူေသာဘုရား၊ ထာဝရဘုရားတစ္ဖက္၌ ဝါႂကြားၿပီတကား။
အကယ္စင္စစ္ သင့္အမွုေၾကာင့္ လူမ်ိဳးမ်ားတို႔ကို ငါမိန္းေမာေတြေဝေစမည္။ ငါသည္ ရွင္ဘုရင္တို႔ေရွ႕မွာ ဓားႏွင့္ရြယ္ေသာအခါ၊ သူတို႔သည္ သင့္အမွုေၾကာင့္ အလြန္ထိတ္လန္႔ၾကလိမ့္မည္။ သင္ဆုံးရွုံးေသာေန႔၌ သူတို႔သည္ အသီးအသီး မိမိတို႔အသက္ေၾကာင့္ ခဏခဏ စိုးရိမ္တုန္လွုပ္ၾကလိမ့္မည္ဟု အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။