တရားေဟာရာ 31:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3 သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ေရွ႕မွာကူး၍၊ ထိုျပည္သား အမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ကို ဖ်က္ဆီးေတာ္မူသျဖင့္၊ သူတို႔ေနရာကို သင္တို႔ဝင္စားရၾကလိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရားအမိန္႔ေတာ္အတိုင္း၊ ေယာရွုသည္လည္း သင္တို႔ေရွ႕မွာ ကူးရလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ေရွ႕မွကူးသြားေတာ္မူမည္။ ထိုလူမ်ိဳးတို႔ကို သင့္ေရွ႕မွ ဖ်က္ဆီးေတာ္မူသျဖင့္ သင္သည္ သူတို႔ကိုႏွင္ထုတ္လိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည့္အတိုင္း ေယာရႈသည္လည္း သင္တို႔ေရွ႕မွကူးသြားမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 သင္တို႔ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ကိုေရွ႕ေဆာင္၍ထိုျပည္တြင္ေနထိုင္ ေသာလူမ်ိဳးတို႔ကိုသုတ္သင္ပယ္ရွင္းသျဖင့္ သင္တို႔သည္သူတို႔၏ျပည္ကိုသိမ္းယူနိုင္ ၾကလိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည့္ အတိုင္းေယာရွုသည္သင္တို႔ကိုေခါင္းေဆာင္ လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေမာေရွအတြက္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းေသာ ေန႔ရက္ကာလလြန္ၿပီးမွ၊ ႏုန္၏သားေယာရွုသည္ အထက္က ေမာေရွ၏လက္တင္မဂၤလာကို ခံရသျဖင့္၊ ပညာသေဘာႏွင့္ ျပည့္စုံေသာသူျဖစ္၍၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ေယာရွု၏စကားကိုနားေထာင္လ်က္၊ ေမာေရွအား ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း ျပဳၾက၏။
သို႔ျဖစ္၍ သင္၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ေရွ႕မွာႂကြသျဖင့္၊ ေလာင္ေသာမီးကဲ့သို႔ျဖစ္လ်က္ သူတို႔ကိုဖ်က္ဆီး၍၊ သင့္မ်က္ေမွာက္၌ ႏွိမ့္ခ်ေတာ္မူမည္အေၾကာင္းကို ယခုသေဘာက်ေလာ့။ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ သင္သည္ သူတို႔ကိုႏွင္ထုတ္၍ အလ်င္အျမန္ ဖ်က္ဆီးရလိမ့္မည္။