တရားေဟာရာ 30:4 - Judson Bible in Zawgyi Version4 သင္၏လူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ မိုးေကာင္းကင္ေအာက္ အေဝးဆုံးေသာအရပ္သို႔ ႏွင္ထုတ္ျခင္းကို ခံရေသာ္လည္း၊ ထိုအရပ္မွ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား သိမ္းယူေဆာင္ခဲ့ေတာ္မူလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 သင္သည္ မိုးေကာင္းကင္အစြန္းသို႔ ႏွင္ထုတ္ျခင္းခံရလွ်င္ပင္ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကို ထိုအရပ္မွ ျပန္လည္စုစည္း၍ ထိုအရပ္မွ ျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာေတာ္မူမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4-5 သင္တို႔သည္ကမၻာအရပ္ရပ္သို႔ကြဲလြင့္ သြားေသာ္လည္း သင္တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ား ေနထိုင္ခဲ့ေသာျပည္ကို သင္တို႔တစ္ဖန္ သိမ္းယူေနထိုင္နိုင္အံ့ေသာငွာ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္ တို႔ကိုစုသိမ္း၍ျပန္လည္ေခၚေဆာင္ေတာ္ မူလိမ့္မည္။ ထို႔အျပင္သင္တို႔အားသင္ တို႔၏ဘိုးေဘးတို႔ထက္ စီးပြားပိုမိုတိုး တက္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။ လူဦးေရလည္း ပိုမိုမ်ားျပားေစေတာ္မူလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားထံေတာ္သို႔ ျပန္လာလၽွင္၊ သင္တို႔၏ညီအစ္ကို သားသမီးတို႔သည္ သိမ္းသြားေသာသူတို႔ထံမွာ၊ က႐ုဏာစိတ္ႏွင့္ ေတြ႕ၾကဳံ၍၊ ဤျပည္သို႔ တစ္ဖန္ ျပန္လာၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ ေက်းဇူးျပဳခ်င္ေသာသေဘာ၊ သနားတတ္ေသာသေဘာရွိေသာေၾကာင့္၊ သင္တို႔သည္ အထံေတာ္သို႔ျပန္လာလၽွင္၊ မ်က္ႏွာေတာ္ကို သင္တို႔မွ လႊဲေတာ္မမူဟု စာ၌ပါသတည္း။
တစ္ဖန္ ငါ့ထံသို႔ ျပန္လာ၍၊ ငါ့ပညတ္တို႔ကို က်င့္ေစာင့္ျပန္လၽွင္၊ မိုးေကာင္းကင္ေအာက္ အေဝးဆုံးေသာအရပ္သို႔ ႏွင္ထုတ္ျခင္းကို ခံရေသာ္လည္း၊ ထိုအရပ္က ငါသိမ္းယူ၍၊ ငါ့နာမတည္ရာဖို႔ ငါေရြးခ်ယ္ေသာအရပ္သို႔ ေဆာင္ခဲ့မည္ဟု ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္ေမာေရွ၌ ထားေတာ္မူေသာ ကတိေတာ္ကို ေအာက္ေမ့ေတာ္မူပါ။