တ​ရား​ေဟာရာ 26:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ ထို​ကာ​လ၌ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​လုပ္​ေသာ သူ​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​လ်က္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား​ေပး​ျခင္း​ငွာ၊ ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​ေရာက္​ပါ​ၿပီ​ဟု ကိုယ္​ေတာ္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ယ​ေန႔​အ​ကၽြန္ုပ္​ဝန္​ခံ​ပါ​သည္​ဟု ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အား ေျပာ​ဆို​ရ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သင္​သည္ ထို​အခ်ိန္​တြင္ တာဝန္က်​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ထံသို႔​သြား​၍ ‘​ထာဝရဘုရား​က ထို​ျပည္​ကို​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား ေပး​မည္​ဟု အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​အား က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည္​ႏွင့္အညီ ထို​ျပည္​သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​ေရာက္ရွိ​ၿပီ​ျဖစ္ေၾကာင္း ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အား ယေန႔​အကြၽႏ္ုပ္​ၾကားေလွ်ာက္​ပါ​၏​’​ဟု ဆို​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ထို​အ​ခ်ိန္​တြင္​တာ​ဝန္​က်​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​ထံ​သို႔​သြား​၍`အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​က​တိ ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​ေရာက္​ရွိ ေန​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ ယ​ေန႔​ဝန္​ခံ​ပါ​၏' ဟု​ေျပာ​ဆို​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 26:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 17:8

သင္​သည္ ယ​ခု​ဧည့္​သည္​ျဖစ္၍​ေန​ေသာ​ျပည္​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ခါ​နာန္​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​ကို၊ သင္​အား​လည္း​ေကာင္း၊ သင့္​ေနာက္၌​သင္၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​အား​လည္း​ေကာင္း၊ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​အ​ပိုင္​ေပး​မည္။ သူ​တို႔၏​ဘု​ရား​လည္း ငါ​ျဖစ္​မည္​ဟု မိန္႔​ႁမြက္​ေတာ္​မူ၏။

ကမၻာ​ဦး 26:3

ယ​ခု​ဤ​ျပည္၌ တည္း​ခို၍​ေန​ေလာ့။ သင့္​ဘက္​မွာ​ငါ​ေန၍ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​ႏွင့္ သင္၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​အား ဤ​ျပည္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ငါ​ေပး​မည္။ သင္၏​အ​ဘ​အာ​ျဗ​ဟံ​အား ငါ​က်ိန္​ဆို​ေသာ​စ​ကား​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ငါ​ျပဳ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:8

ထို​ျပည္​ကို သင္​တို႔​ေရွ႕​မွာ ငါ​ထား​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အ​ဘ​အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​မွ​စ၍၊ သူ​တို႔​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​အား ေပး​မည္​ဟု က်ိန္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ကို ဝင္၍​သိမ္း​ယူ​ၾက​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 19:17

တ​ရား​ေတြ႕​ေသာ​သူ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ကာ​လ၌​ရွိ​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္၊ တ​ရား​သူ​ႀကီး​ေရွ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း​လာ​သ​ျဖင့္၊

တ​ရား​ေဟာရာ 26:2

သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္၌ အ​ဦး​သီး​ေသာ အ​သီး​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ယူ၍ ျခင္း​ေတာင္း၌​ထည့္​ၿပီး​မွ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ နာ​မ​ေတာ္​တည္​စ​ရာ​ဖို႔ ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရပ္​သို႔ သြား၍၊

တ​ရား​ေဟာရာ 26:4

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​လည္း ျခင္း​ေတာင္း​ကို သင့္​လက္​မွ​ယူ၍ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေရွ႕​မွာ ခ်​ထား​ရ​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 10:21

ငါ​တို႔​သည္ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ထဲ​သို႔၊ အ​ေသြး​ေတာ္​ကို အ​မွီ​ျပဳ၍ အ​ဆီး​အ​တား​မ​ရွိ၊ ဝင္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္ ရွိ​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အိမ္​ေတာ္​ကို အုပ္​စိုး​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း ရွိ​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊-

ေဟ​ျဗဲ 13:15

ထို​ေၾကာင့္၊ ငါ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ဝန္​ခံ​လ်က္၊ ႏွုတ္​ခမ္း​အ​သီး​တည္း​ဟူ​ေသာ ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​ယဇ္​ကို သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕​ေတာ္၌ အ​စဥ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ကုန္​အံ့။-

ေဟ​ျဗဲ 7:26

ထို​သို႔​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​သည္ သန္႔​ရွင္း​စင္​ၾကယ္၍ အ​ညစ္​အ​ေၾကး​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​လ်က္ အ​ျပစ္​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္ မ​ဆက္​ဆံ၊ ေကာင္း​ကင္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္ ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍၊ ငါ​တို႔​ႏွင့္ ေတာ္​သင့္​ေတာ္​မူ၏။-

၁ ေပတ႐ု 2:5

အ​သက္​ေက်ာက္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ အ​ဆင့္​ဆင့္​အ​ထပ္​ထပ္ တည္​ေဆာက္​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ ဓ​မၼ​တိုက္​ျဖစ္​ၾက၏။ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ရာ ဓ​မၼ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရ​ေသာ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ိဳး​လည္း ျဖစ္​ၾက၏။-