တ​ရား​ေဟာရာ 2:27 - Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ မင္း​ႀကီး၏​ျပည္​အ​လယ္၌ ကၽြန္ုပ္​ေလၽွာက္​သြား​ပါ​ရ​ေစ။ မင္း​လမ္း​သို႔​သာ လိုက္​ပါ​မည္။ လက္​ယာ​ဘက္​လက္​ဝဲ​ဘက္​သို႔ မ​လႊဲ​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ ‘​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို အရွင့္​ျပည္​ထဲမွ​ျဖတ္သြား​ခြင့္​ျပဳ​ပါ​။ လက္ယာ​ဘက္​၊ လက္ဝဲ​ဘက္​သို႔​မ​လႊဲ​ဘဲ လမ္းမ​အတိုင္း​သြား​ပါ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ `ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား သင္​၏​ျပည္​ကို​ျဖတ္​သန္း​ခြင့္​ေပး ေလာ့။ ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ မင္း​ႀကီး​၏​ျပည္​ကို​လမ္း​မ ႀကီး​အ​တိုင္း​သာ​ျဖတ္​သန္း​သြား​ပါ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တ​ရား​ေဟာရာ 2:26

ငါ​သည္​လည္း၊ ေက​ဒ​မုတ္​ေတာ​မွ ေဟ​ရွ​ဘုန္​ရွင္​ဘု​ရင္ ရွိ​ဟုန္​မင္း​ထံ​သို႔ သံ​တ​မန္​တို႔​ကို​ေစ​လႊတ္​လ်က္၊

တ​ရား​ေဟာရာ 2:28

စိ​ရ​ျပည္၌​ေန​ေသာ​ဧ​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သား၊ အာ​ရ​ျပည္၌​ေန​ေသာ ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ကၽြန္ုပ္၌​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔ ကၽြန္ုပ္​စား​ဖို႔​ရာ​အ​စာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေသာက္​ဖို႔​ရာ​ေရ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မင္း​ႀကီး​သည္ ေငြ​ႏွင့္​ေရာင္း​ပါ​ေလာ့။ ကၽြန္ုပ္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​သို႔ ကၽြန္ုပ္​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူး၍ မ​ေရာက္​မီ​တိုင္​ေအာင္ မင္း​ႀကီး​ျပည္​အ​လယ္၌ ေျခ​ျဖင့္​သြား​႐ုံ​မၽွ​သာ​ျပဳ​ပါ​မည္​ဟု မိတ္​သ​ဟာ​ယ​စ​ကား​ႏွင့္ ေျပာ​ဆို​ေသာ္​လည္း၊

တ​ရား​ေဟာရာ 2:6

သင္​တို႔​သည္​စား​ဖို႔​ရာ​အ​စာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေသာက္​ဖို႔​ရာ​ေရ​ကို​လည္း​ေကာင္း သူ​တို႔​ထံ ေငြ​ႏွင့္​ဝယ္​ရ​ၾက​မည္။

သူ​ႀကီး 11:19

တစ္​ဖန္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သည္ အာ​ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး ေဟ​ရွ​ဘုန္​ရွင္​ဘု​ရင္ ရွိ​ဟုန္​ထံ​သို႔ သံ​တ​မန္​ကို​ေစ​လႊတ္၍၊ ငါ​တို႔​ေန​ရာ​သို႔ ေရာက္​အံ့​ေသာ​ငွာ မင္း​ႀကီး​ျပည္​ကို ေလၽွာက္​သြား​ပါ​ရ​ေစ​ဟု အ​ခြင့္​ေတာင္း​ေသာ္​လည္း၊